Don Quijote (película, 1903)

Don Quixote
Don Quijote
Género drama
Productor Fernand Zecca , Lucien Nonguet
Establecido Don Quixote
Empresa cinematográfica Pathé Freres
Duración 14 minutos
País  Francia
Idioma Francés (película muda)
Año 1903
IMDb identificación 0231483

Don Quijote (Aventures de Don Quichotte de la Manche)  es un cortometraje mudo de Fernand Zecchi con Lucien Nonguet . La primera adaptación de la famosa novela de Miguel de Cervantes . El estreno tuvo lugar en octubre de 1903 en Francia .

La primera adaptación cinematográfica superviviente de la novela (la versión anterior, filmada en 1898 por la compañía Gaumont , no ha sobrevivido) [1] . Probablemente la primera féerie superviviente (extravagancia cinematográfica) de la compañía Pathé [2] . Rodada en España para el color local [3] , la película fue coloreada a mano para realzar el efecto de las escenas masivas y ficticias.

La versión original de la película tenía 430 metros y 15 escenas, para su distribución en el extranjero se redujo a 255 metros y 7 escenas, lo que la empeoró notablemente. José María Paz Gago, que ha estudiado la película, destaca este deterioro, pero indica que fue bien recibida en su estreno en Washington el 7 de diciembre de 1903 [4] .

Para crear el proyecto, los directores invitaron a la famosa escenógrafa Lauren Heilbronn (Laurent Heilbronn). Un artículo del proyecto de investigación Centro Virtual Cervantes describe la película como "fantástica en su escenografía, pero minuciosa en seguir los temas de Cervantes". Según Gago y otros investigadores, este “Don Quijote” es la primera gran película “fantástica”, lo que la hace importante además de un episodio en la filmografía de sus autores [4] . Investigadores de la obra de Zekka señalan que la cinta se centra en la vida interior del héroe, muestra los delirios y visiones de Don Quijote al estilo burlesco y el método de inserción que interrumpe la realidad, lo que produce un efecto cómico [5] .

La película se estrenó en España, donde pronto hicieron sus propias adaptaciones de la gran novela española [4] .

Enlaces

Notas

  1. Cervantes y el Quijote en la música: estudios sobre la recepción de un mito . Consultado el 2 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013.
  2. ↑ La literatura como espectáculo . Consultado el 30 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013.
  3. Un compañero del cine español . Consultado el 2 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013.
  4. 1 2 3 Les aventures de Don Quichotte de La Manche (1902-1903), de Ferdinand Zecca y Lucien Nonguet // Centro Virtual Cervantes . Consultado el 30 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013.
  5. Fernando Zecca. . Consultado el 30 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013.