"Dragón" - una obra de teatro - un cuento de hadas en tres actos del dramaturgo soviético Yevgeny Schwartz . Escrito en 1942-1944 , durante la evacuación de la sitiada Leningrado a Stalinabad . Los intentos de representar la obra en el escenario del teatro durante el reinado de I. V. Stalin y N. S. Khrushchev terminaron con una prohibición de censura [1] . La obra terminó siendo representada mucho más tarde. En 1988, el director Mark Zakharov hizo la película Kill the Dragon basada en la obra . Junto a " Sombra " y "El Rey Desnudo " compone una trilogía de obras de teatro tipo panfleto .
Se basa en la historia de cuento de hadas de los pueblos del sudeste asiático sobre un dragón que no puede ser derrotado, porque el ganador mismo se convierte en un dragón, y solo un joven con pensamientos puros mata al monstruo. Schwartz trata el tema de convertir a un ganador en un tirano desde un punto de vista diametralmente opuesto. En la obra, las personas salvadas por el héroe, en su mayoría, consideran que la vida bajo el poder del dragón es bastante soportable; se han acostumbrado a la crueldad y la opresión, todos esperan que no empeore. Después de todo, enfrentarse a un dragón en la batalla es una muerte segura. Estas personas particularmente no quieren ser salvadas, no necesitan la libertad, prefieren estar en la esclavitud, si el maestro resulta ser más suave. Habiendo perdido a un tirano, con gusto se someten al gobierno de otro. El héroe se sorprende al descubrir que para liberar a la gente no basta con matar al dragón.
El primer intento de puesta en escena fue realizado por Nikolai Akimov en el Teatro de Comedia de Leningrado durante la Gran Guerra Patriótica, con Lev Kolesov en el papel principal . “ Nunca olvidaré cómo interpretó al Dragón ”, escribe Evgeny Schwartz sobre él en su “Guía telefónica”. En el papel de Lancelot - Boris Smirnov . La actuación fue aprobada en los avances, pero después de la primera exhibición pública en Moscú el 4 de agosto de 1944, se prohibió la puesta en escena de la obra y no se representó en la URSS hasta 1962 (18 años) [1] .
En 1962, después de la muerte del autor, Nikolai Akimov volvió a realizar la producción de "El dragón" en el Teatro de Comedia de Leningrado . Los roles principales fueron asumidos por: Dragon - Lev Kolesov y Georgy Teikh , Lancelot - Gennady Voropaev y Lev Milinder , Elsa - Nelli Korneva, Burgomaster - Pavel Sukhanov , Heinrich - Joseph Hansel , Charlemagne - Gleb Florinsky . La actuación permaneció en el repertorio durante dos temporadas.
En Moscú, El dragón se representó en 1962 en el Teatro Estudiantil de la Universidad Estatal de Moscú por Mark Zakharov . El dragón en esta producción fue interpretado por Vadim Zobin , Lancelot - Svyatoslav Demin, el futuro economista internacional, Burgomaster - Yuri Gorin, Elsa - Iya Savvina . Después de 17 actuaciones, esta actuación fue prohibida [2] .
A principios de la década de 1960, también pertenecen las primeras producciones de "Dragón" en otros países (en Polonia y Alemania).
Un lugar especial entre las producciones extranjeras lo ocupa la actuación del Deutsches Theatre de Berlín , Alemania Oriental , dirigida por Benno Besson , el artista Horst Sagert , el compositor Rainer Bredemeyer . Tocado por primera vez en marzo de 1965, Dragon permaneció en el repertorio hasta el final de la temporada de 1981 , con 580 funciones; la actuación se mostró con éxito en muchos países de Europa oriental y occidental, fue elogiada unánimemente por el público y la crítica y se convirtió en un evento no solo en Alemania, sino también en el teatro mundial.
En 1967, la obra fue puesta en escena en Francia por Antoine Vitez y representada en Saint-Étienne , Grenoble y Bourges en 1967-1968 .
En 1969 tuvo lugar el estreno de la ópera Lancelot en la Ópera Estatal de Berlín, el compositor fue Paul Dessau , el libreto (basado en El dragón) fue de Heiner Müller .
En 1969, la obra se representó en el Teatro Satírico de la UPI (ahora el Teatro Stary Dom ). Dirigida por Nikolái Stulikov.
En 1972, la radioteatro polaco - Radio Olsztyn, dirigida por Jan Bleszynski [3] , estrenó la obra radiofónica "Dragón" .
En 1979 , Viktor Shraiman dirigió la obra El dragón en el Teatro Pinocho de Magnitogorsk . La actuación utilizó títeres y máscaras para representar algunas encarnaciones del dragón, el gato Mashenka y la gente del pueblo (maniquíes entre la audiencia en la sala). La mayoría de los papeles fueron interpretados por actores.
En 1980, Sergey Obraztsov presentó en su teatro una versión completamente marioneta del Dragón .
En 1981, Valery Belyakovich y Pavel Kulikov representaron El dragón en el Studio Theatre del suroeste . Pavel Kulikov interpretó el papel de Lancelot. De 1982 a 1998, Viktor Avilov interpretó a Lancelot . La obra pasó por tres ediciones. La última renovación tuvo lugar el 13 de mayo de 2008, dirigida por A. Gorshkov, Oleg Zadorin, Dmitry Kozlov y Nikolai Lomtev actuaron como Dragon, Denis Nagretdinov interpretó a Lancelot.
En 1994, el estudio de San Petersburgo de Radio Rusia lanzó la obra de radio "Dragón". Directora de versiones de radio Svetlana Tomilina (Korennikova), ingeniera de sonido Olga Klimovich. La duración de la actuación es de aproximadamente 45 minutos. Reparto: Gennady Bogachev (Dragón), Sergei Dreiden (Carlomagno, maestro de la música), Ivan Krasko (Borgomaestre), Tatyana Mikhalevkina (Elsa), Andrey Krasavin (Lancelot), Alexander Vasilyev (Gato), Vladimir Kotov (Maestro del sombrero).
En 1996, Radio Rusia estrenó la obra radiofónica "Dragón" basada en la producción del Teatro del Suroeste. El director de la versión de radio es Dmitry Solomatin, el ingeniero de sonido es Marina Karpenko. En comparación con la representación teatral, esta versión de radio es aproximadamente una hora más corta y se parece más bien a un cuento de hadas para niños, tanto en un texto significativamente simplificado como en una manera de actuar más ligera y "fabulosa".
En 1981, Valery Suslov representó El dragón en el teatro estudiantil LPI .
En 1982, el director Mark Weil representó "El dragón" en el teatro " Ilkhom " de Tashkent (el texto de las primeras ediciones de la obra se utilizó en la producción).
En 1984, el director Yuri Popov representó El Dragón en el Teatro Dramático Ruso de Lituania ( Vilnius ).
En 1988 , Boris Zeitlin representó Dragon en el Teatro Juvenil de Kazán . Protagonizada por: Dragon - Vladimir Feigin, Lancelot - Yevgeny Tsarkov, Elsa - Elena Kraynaya, el papel del Secretario inventado por los autores de la obra fue interpretado por Rosa Khairullina .
En 1988, el director Gennady Egorov representó " Dragón " en el Teatro Estatal de Leningrado. Lenín Komsomol . Protagonistas: Lancelot - Igor Arsenyev, Elsa - Larisa Luppian , Burgomaster - Lev Lemke , Henry - Rustem Gumerov, Primer Jefe - Alexei Arefiev, Segundo Jefe - Yuri Oskin , Tercer Jefe - Valery Smirnov , Cat - Viktor Sukhorukov .
En 1990, el director Sergei Fedotov representó "El dragón" en el teatro de Perm " At the Bridge ".
Otro estreno en Moscú de "Dragón" tuvo lugar el 30 de septiembre de 2006, dirigido por Vladimir Mirzoev . 2006 - director Vladimir Mirzoev - Teatrium on Serpukhovka bajo la dirección de Teresa Durova - Efim Shifrin como burgomaestre.
A principios de 2010 , el director Sergei Artsibashev representó El Dragón en el Teatro Estatal Ruso en Pokrovka.
El 15 de octubre de 2010 tuvo lugar el estreno de "Dragón" (dir. Andrey Korionov) en el Teatro Lensoviet [4] .
23 de julio de 2013 Producción de Melbourne Merlyn Theatre de "The Dragon" [5] .
En septiembre de 2016, tuvo lugar el estreno de la obra de teatro "Dragón" de Schwartz en Zarechny, región de Penza en Rusia. El director de escena de esta actuación fue Alexander Kupryanov, nativo de la ciudad, actor del Teatro de Moscú en el suroeste , el autor de toda la música para la actuación, el compositor de Moscú Alexander Rogozin [6] .
En febrero de 2017, tuvo lugar el estreno de la obra "Dragón", dirigida por Konstantin Bogomolov , en el Teatro de Arte de Moscú. Chéjov .
En junio de 2019, se estrenó en el escenario del Teatro Académico de Drama del Estado de Omsk la obra "Dragón", dirigida por Marat Gatsalov . El trabajo del teatro de Omsk recibió cinco nominaciones para el premio Golden Mask .
| Obras de Evgeny Schwartz | |
|---|---|
| Obras de teatro |
|
| Escenarios | |