Dulauran, Henri Joseph
| Henri Joseph Dulauran | |
|---|---|
| fr. Henri Joseph Dulaurens | |
| Nombrar al nacer | laurent |
| Alias | Laurent d'Henriville [1] , abbé de Saint Albin [1] , Brisses-Crosses [1] , Modeste-Tranquille Xang-Xung [1] y J.-B. Dulaurens |
| Fecha de nacimiento | 27 de marzo de 1719 |
| Lugar de nacimiento | Douai , Francia |
| Fecha de muerte | 17 de agosto de 1793 (74 años) |
| Un lugar de muerte | Maguncia , Alemania |
| Ciudadanía (ciudadanía) | |
| Ocupación | poeta , escritor |
| Idioma de las obras | Francés |
 Trabaja en Wikisource | |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Henri Joseph Dulauren ( Du Laurent , fr. Henri Joseph Dulaurens, Du Laurens , nombre real - Laurent , Laurent ; bautizado el 27 de marzo de 1719 , Douai - 17 de agosto de 1793 , Marienborn, ahora parte de Maguncia ) - Escritor y filósofo francés , ex monje.
Biografía
Nacido en la familia de un cirujano, se educó en el Colegio de los Jesuitas. A los 18 años hizo los votos monásticos, pero pronto se desilusionó del catolicismo , abandonó el monasterio y comenzó a publicar panfletos anticlericales .
En 1761, Dulauran se instaló en París , donde desarrolló una tormentosa actividad literaria, publicando (tanto de forma anónima como bajo nombres falsos o supuestos) numerosas obras tanto en verso como en prosa.
"Kum Mathieu"
En 1766, Dulauran publicó su mejor obra, Cum Mathieu, o las vicisitudes de la mente humana (en francés: Le Compère Matthieu, ou les Bigarrures de l'esprit humain ), una novela satírica con un protagonista llamado Cum Mathieu, apodado el Filósofo. La novela denunciaba el fanatismo, la intolerancia y la hipocresía. Luego fue capturado por las autoridades eclesiásticas, condenado a cadena perpetua y murió en prisión muchos años después.
Voltaire elogió la novela de Dulauran; aparentemente conocía el destino del escritor, que fue condenado a cadena perpetua, y por lo tanto no podía tener miedo de dañar a Duloran atribuyéndole una nueva historia, El inocente (ya en el otoño de 1767, prohibido por la censura de la iglesia) .
Traducción al ruso de la novela "Kum Mathieu"
En 1803 apareció una traducción al ruso de la novela, que fue inmediatamente prohibida. La prohibición se levantó más tarde, pero el traductor y censor P. A. Pelsky (1763/1765 - 1803), que permitió la publicación del libro, fue objeto de algunos problemas con los que los contemporáneos asociaron su muerte. El obituario decía: "La valiente empresa de traducir el libro 'El padrino Matvey', una obra extremadamente audaz, provocó su muerte prematura".
Literatura
- La novela de Gordon L. S. Duloran "Kum Mathieu" (De la historia del ala plebeya de la Ilustración francesa) // Preguntas de literatura, No. 5 (1960). págs. 119-133.
- Gordon L. S. Diálogo en la novela filosófica de Duloran "Kum Mathieu" // Uchenye zapiski Uralsky un-ta, No. 44 (1966. Serie de ciencias filológicas, Número 1. P. 17 - 31.
- Gordon L. S. Poeta y traductor olvidado Pyotr Afanasyevich Pelsky (1765-1803) // Informes científicos de educación superior. Ciencias filológicas. M., 1963. Nº 2. S. 117-127.
 |
| |||
|---|---|---|---|---|