Eudoxo de Cyzicus

Eudoxo de Cyzicus ( otro griego Εὔδοξος ) - Navegante griego de finales del siglo II. antes de Cristo mi.

Estrabón da un relato detallado de las aventuras de Eudoxo , quien vuelve a contar la obra de Posidonio . También hay dos breves y confusas referencias a Eudoxo por parte de Plinio el Viejo y Pomponio Mela  , ambas con referencia a Cornelio Nepote .

La historia de Posidonio

Eudoxo, el embajador sagrado y heraldo de la paz en la fiesta de Perséfone , llegó a Egipto a la corte de Ptolomeo VIII Euergetes . Casi al mismo tiempo, frente a la costa del Mar Rojo, la Guardia Costera descubrió un barco indio con el único miembro de la tripulación sobreviviente. Como nadie en Egipto sabía idiomas indios, el rey confió a este marinero a personas especiales que le enseñaron a hablar griego. El indio explicó que el barco se había desviado y todos sus compañeros habían muerto de hambre. En agradecimiento por su salvación, accedió a indicar la ruta marítima a la India. El rey equipó una expedición comercial, que incluía a Eudoxo. El viaje fue exitoso y se entregaron piedras preciosas e incienso a Egipto, sin embargo, Eudoxo no obtuvo ganancias, ya que Euergetes se llevó todos los bienes.

Tras la muerte de Euergetes, su esposa Cleopatra III tomó el poder y equipó una nueva expedición dirigida por Eudoxo. En el camino de regreso, fue llevado por los vientos a la costa de África Oriental, a un país "ubicado sobre Etiopía", donde descubrió un fragmento de la proa del barco, en el que estaba tallado un caballo. De los residentes locales se supo que el barco naufragado llegó desde el oeste. En el camino, Eudoxo compiló una lista de palabras nativas. Cuando volvió a Egipto, reinaba allí Ptolomeo IX , hijo de Cleopatra , por lo que todos los bienes le fueron despojados de nuevo, además, Eudoxo fue acusado de apropiarse de bienes del Estado.

Por marineros en el puerto de Alejandría , Eudoxo supo que el fragmento que había encontrado pertenecía a algún pesquero de Gadir ( Cádiz ). Tales barcos navegaban a lo largo de la costa atlántica de Mauritania hasta el río Lix ( Lucos ). Concluyendo de esto que era posible un viaje alrededor de África, Eudoxo se dispuso a hacerlo. Regresando a su hogar en Cyzicus , y habiendo cargado todas sus propiedades en el barco, se dirigió al oeste, visitando Dicearchia , Massalia y otros puertos hasta Gadir. En el camino, anunció su plan en todas partes y, habiendo reunido suficientes fondos, construyó un barco grande y dos pequeños, como lanchas piratas. Reuniendo una tripulación de especialistas en diversas artesanías, se dirigió hacia el sur a lo largo de la costa de África. Al intentar aterrizar en la orilla, el barco encalló. La tripulación logró salvar la carga y la mayor parte de los troncos y tablas con los que armaron un nuevo barco. Eudoxo continuó su viaje, “hasta que llegó a la gente que hablaba la lengua, cuya lista de palabras compiló en su último viaje; al mismo tiempo, se enteró de que las personas que viven allí son de la misma tribu que esos otros etíopes, y que son vecinos del reino de Bokha. Después de eso, decidió regresar.

Habiendo llegado a las costas de Mauritania, Eudoxus vendió sus barcos y llegó por tierra al rey Bocchus , a quien se le ofreció equipar una nueva expedición. Los cortesanos convencieron al rey de que los viajes por mar abrirían el camino para que los enemigos atacaran su país, y Eudoxo, temiendo por su vida, huyó a las posesiones romanas, desde donde llegó nuevamente a España. Allí equipó dos barcos, uno para navegación costera, el otro, de cincuenta remos, para navegar en alta mar. Se desconoce qué puso fin a su segunda expedición en el Atlántico [1] .

Las objeciones de Estrabón

Estrabón considera que toda esta historia es ficción y la compara con los viajes fantásticos de Pytheas , Antiphanes y Euhemerus [2] , sin embargo, la mayoría de los estudiosos modernos tienden a creerlo, al menos en relación con las expediciones indias [3] . J. Baker incluso afirma que Eudoxo fue el primer griego de Egipto en visitar la India, y data sus viajes alrededor del 120 y 115 a. mi. [4] Quienes dudan de la historicidad de esta historia señalan que se parece demasiado a la trama de la novela [5] . Deben tenerse en cuenta algunas características de la presentación de Estrabón. En primer lugar, este autor a menudo trata de refutar la información de sus predecesores y, en segundo lugar, no se sabe con qué precisión presentó la historia de Posidonio en su resumen. Por ejemplo, al describir el viaje de Nearco , cuya historicidad también rechaza, Estrabón omitió todas las coordenadas geográficas y cronológicas para crear una sensación de improbabilidad en el lector, y si no nos hubiera llegado una descripción más detallada de Arriano , también en este caso habríamos tenido dudas [6 ] . En realidad, Estrabón necesita toda la historia de Eudoxo para ridiculizar a Posidonio, mostrando su estupidez y credulidad. Con este fin, da una lista completa de objeciones [7] , sin embargo, en su mayoría se refieren a detalles secundarios y pueden ser refutados. Un investigador llamó a los comentarios de Strabo "quejidos seniles" [8] .

Opinión de los investigadores

Estrabón nació 70 años después que Posidonio y, en su época, los viajes a la India se convirtieron en algo habitual. Mientras tanto, hasta finales del siglo II. antes de Cristo mi. si los griegos hicieron tales expediciones, fue extremadamente raro, ya que el viaje costero a lo largo de la Península Arábiga y la costa del Mar Arábigo hasta la costa de Malabar y de regreso tomó alrededor de dos años, pero no se atrevieron a adentrarse en el océano. Aparentemente, los comerciantes indios ya usaban los monzones para acortar la ruta, pero este conocimiento era un secreto comercial. El investigador holandés J. Til en 1939 sugirió que fue este secreto el que el marinero indio reveló al pueblo del rey egipcio y, por lo tanto, fue Eudoxo, y no Hippal , quien fue el primer griego que dominó la natación con la ayuda. de los vientos monzónicos. El hecho de que, a su regreso de su segundo viaje, fuera llevado a la costa de África Oriental confirma esta suposición, ya que significa que navegó a través del océano [9] .

El hallazgo milagroso de un naufragio que representa a un caballo se asemeja a la trama de la novela, pero este detalle podría haber sido inventado por el propio Eudoxo con fines publicitarios [10] . Estrabón se pregunta cómo Eudoxo pudo haber sido liberado de Alejandría si fue acusado de malversación de fondos públicos; sin embargo, se puede suponer que el cargo era de naturaleza política y se explicaba por la aversión de Ptolomeo IX por una persona asociada con su madre. En 107 aC mi. Las circunstancias han cambiado desde que Cleopatra derrocó a su hijo. Hennig cree que ella liberó a Eudoxo [11] , pero Plinio [12] y Pomponio Mela [13] escriben que huyó del rey Latir o Sátiro (es decir, Sóter), sin embargo, confunden la dirección, informando que pasó por ahí. África desde el Mar Rojo hasta el Hades.

William Tharn da sus argumentos. En su opinión, la historia de los viajes a la India es bastante verosímil, pero contiene detalles absurdos, como el desconocimiento por parte de Eudoxo de las normas que rigen el comercio de especias importadas. Al igual que Estrabón, duda de las habilidades mentales de Posidonio, quien no cree en el informe de Herodoto sobre el viaje de los fenicios alrededor de África , pero por alguna razón cree en Eudoxo. Tarn cree que la verdad de esta historia no ha sido probada [14] .

Es imposible determinar a qué punto de la costa africana llegó Eudoxo durante su primera expedición atlántica, ni siquiera aproximadamente [3] . Aparentemente, no logró ir muy al sur a lo largo de la costa occidental de África, ya que solo llegó a las tribus vecinas al reino de Bokha. En cualquier caso, sería muy difícil superar la corriente de Benguela y la región de fuertes vientos frente a las costas del sudoeste de África en barcos aptos principalmente para la navegación costera [15] .

Según Hennig, la historia de Strabo nos da uno de los pocos ejemplos de un verdadero entusiasta de los descubrimientos geográficos de la época antigua. Los griegos en general viajaban a menudo y de buena gana, pero generalmente solo por necesidad, y por lo general sus expediciones eran empresas comerciales, comerciales o diplomáticas, y personas como Pytheas o Eudoxus que saciaban su sed de conocimiento de una manera tan costosa eran raras .

En la ficción

Eudoxus of Cyzicus aparece como narrador en la novela histórica The Golden Wind (1969) del escritor de ficción estadounidense Lyon Sprague de Camp .

Notas

  1. Estrabón. II, pág. 98-100
  2. Estrabón. II, pág. 100
  3. 1 2 Magidovich, pág. 123
  4. Panadero, pág. 22. Sería más exacto decir: el primer griego auténticamente conocido que navegó a la India. Los Ptolomeos enviaron embajadas a la India ya en el siglo III a. antes de Cristo e., pero en tierra
  5. Elnitsky, pág. 35-36
  6. Elnitsky, pág. 35
  7. Estrabón. II, pág. 100-102
  8. Henning, pág. 286
  9. Henning, pág. 283
  10. Hennig, sin embargo, admite la posibilidad de este evento e incluso da tres opciones sobre cómo el fragmento podría haber llegado allí Hennig, p. 284
  11. Henning, pág. 285
  12. Plinio el Viejo. II. 67, 169
  13. Pomponio Mela. tercero 9, 90
  14. Tarn, pág. 225
  15. Henning, pág. 284
  16. Henning, pág. 282

Literatura