Los monumentos Yenisei u Orkhon-Yenisei son fuentes escritas escritas en la antigua escritura rúnica turca. El monumento más grande incluye alrededor de 510 señales (E-48 Abakan).
Se encontraron monumentos escritos de Yenisei en el territorio de Kazajstán, Tyva moderno , Khakassia , Gorny Altai, Territorio de Krasnoyarsk , en los tramos superiores del río Lena , a orillas de los ríos: Abakan , Kemchik , Kem , Oya , Talas ( Kazajstán ) , en el valle de Yenisei , en Mongolia ( Huushu qaidam ) [1] . Los científicos dieron los nombres de los lugares donde fueron encontrados con designaciones digitales asignadas a los monumentos escritos descubiertos: E-1, E-50, E-150, etc. Por ejemplo: Uyuk-Tarlan (E-1), Barlyk I ( E-5), Barlyk II (E-6), Elegest (E-10), etc.
Se encontraron monumentos escritos de Yenisei en el territorio de Kazajstán cerca del pueblo de Tuyuk, Tyva moderno, Khakassia, Gorny Altai, Territorio de Krasnoyarsk, en el tramo superior del río Lena, a orillas de los ríos: Abakan , Kemchik , Kem , Oya , Orkhon (Mongolia), en el valle de Yenisei . En total, se encontraron alrededor de 150 textos. Pertenecen a los siglos VI-X. Fueron escritos en escritura rúnica turca antigua.
Se conocen inscripciones rupestres, inscripciones en vasijas, lápidas, cantos rodados, monedas, palos de madera y enseres domésticos. La primera información sobre los monumentos escritos de Yenisei se publicó en los siglos XVII-XVIII. Los científicos N. Vitzei, S. Remezov, T. I. Starlenberg, P. S. Pallas y otros participaron en la investigación de monumentos.A principios del siglo XIX, Grigory Spassky publicó información sobre piedras antiguas con inscripciones en la revista Siberian Bulletin. El artículo se tradujo al latín y estuvo disponible para los científicos europeos.
El estudio sistemático de los monumentos comenzó en el siglo XIX por los científicos G. I. Spassky, O. Donler, A. V. Adrianov, N. M. Yadriptsev, A. O. Khsykel, D. A. Klements, I. T. Savenkov, V. A. Oshurkov, I. G. Graney, etc. En 1889, el investigador ruso N. M. Yadrintsev encontró en Mongolia monumentos similares con inscripciones, en algunos monumentos las inscripciones eran bilingües, incluido el chino. Después de los hallazgos de Yadrintsev en Mongolia, los monumentos comenzaron a llamarse Orkhon-Yenisei. Se encontraron monumentos similares en 1897-1897 en la cuenca del río Talas (Kazajstán), se encontraron fragmentos con inscripciones en papel cerca del pueblo de Tuyuk (Kazajstán).
Después de que el lingüista danés, el profesor W. Thomsen encontrara la clave del alfabeto, fue posible leer los textos y hacer sus traducciones. Los estudios lingüísticos de los monumentos fueron realizados por V. V. Radlov, V. Thomsen, P. M. Melioransky, Kh. Clouzon, A. S. Amanzholov, I. V. Kormushin, Z. B. Aragachi, L. R. Kyzlasov, I. L. Kyzlasov, E. R. Ragdylon, etc.
Desde un punto de vista arqueológico e histórico, los monumentos fueron estudiados por los científicos S. V. Kiselev, L. A. Evtyukhova, A. N. Berishtam, A. D. Grach, S. G. Klyashtorpy, D. D. Vasiliev y otros.
Los antiguos monumentos escritos en uigur se remontan a la era del kaganato turco . El monumento más grande incluye alrededor de 400 signos. La mayoría de los textos están escritos en estelas realizadas en los entierros de la nobleza. Estas estelas fueron construidas en los siglos VIII-XII. Los textos tienen la naturaleza de epitafios que lamentan y alaban a los beks enterrados ; contienen poca información y descripciones históricas y políticas. En Mongolia , en los lugares donde se encontraron las estelas, se instalaron sus copias exactas y las estelas mismas se transfirieron al cercano Museo Khushuu Tsaidam.
En los materiales científicos, los monumentos escritos de los antiguos uigures llevan los nombres de las localidades donde fueron encontrados, también se les asignan designaciones numéricas convencionales: E-1, E-50, E-150, etc. -5), Barlyk II (E -6), Elegest (E-10), Tuba monumento (E-37), etc.
Al escribir este artículo, material de la publicación “ Kazakhstan. National Encyclopedia " (1998-2007), proporcionada por los editores de "Kazakh Encyclopedia" bajo la licencia Creative Commons BY-SA 3.0 Unported .