Khaganato turco

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 26 de octubre de 2021; las comprobaciones requieren 52 ediciones .
kaganato
Khaganato turco
otro turco. ‏𐱅𐰇𐰼𐰜‎
 
 
   
  552  - 603
Capital Suyab [1] [2] [3]
Idiomas) Túrquico antiguo , Sogdian , Rouran
Idioma oficial sogdiano
Cuadrado 6 millones de km² (557) [4]
Población Turcos
Usuns , Dulus , Nushibis (en Semirechye )
Kyrgyzes (en el Yenisei), Tele (en Altai )
Khitans (en Manchuria )
Sogdians (en Asia Central)
Forma de gobierno monarquía feudal temprana
Dinastía ashina
Kagan
 •  552 Bumyn
 •  553 - 572 Muqan-khagan
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

El Khaganate turco  es un gran estado medieval en Asia , creado por una asociación tribal de los antiguos turcos , encabezada por gobernantes del clan Ashina . Uno de los estados más grandes de la historia. Durante el período de mayor expansión (finales del siglo VI ), controló los territorios de Manchuria , Mongolia , Altai , Turquestán Oriental , Turquestán Occidental ( Asia Central ), Kazajstán , así como Crimea y el Cáucaso del Norte . En 542, el etnónimo "turcos" se encontró por primera vez en fuentes chinas.

Historia temprana

Según la leyenda, del príncipe Xiongnu y la loba, apareció el clan Ashina . Vivían en las montañas de Altai , su número se estimó en varios cientos de familias. Se cree que Ashina Asyanshe se convirtió en vasallo de Rouran Khagan . A mediados del siglo V, Ashina se asentó en el lado sur de Altai y comenzó a extraer hierro para Juran.

Numerosas tribus del pueblo Tele , que se asentaron en el noreste de Semirechye, el valle de Irtysh y Dzungaria , se rebelaron contra los Juan y en 482 crearon su propio estado. No duró mucho, y en 516 los cuerpos volvieron a depender de los Rourans. Una de las tribus Altai de Ashina suministró hierro para el imperio Juan. Esta tribu estaba destinada a desempeñar un papel especial en la historia de Eurasia. Fueron los súbditos de Ashin quienes más tarde se conocieron como los turcos.

En Altai, se formó una alianza de tribus locales en torno a la tribu Ashina, que adoptó el nombre de "Turk" [5] . Durante su existencia en las montañas de Altai, los turcos Tugyu quedaron bajo el dominio de Zhuan-Zhuan y dependieron de ellos hasta mediados del siglo VI. [6]

El término "el eterno del pueblo turco" aparece por primera vez en los monumentos de la antigua escritura turca (Orkhon) de los siglos VII-VIII. El es retratado como un organismo político-militar que une, bajo el liderazgo de los khagans de la familia aristocrática de Ashina, varios grupos de "turcos apropiados" (Turk budun - "pueblo turco") y otras tribus sujetas al khaganato [7] .

Khaganato turco

En 545, las tribus Teles se rebelaron nuevamente contra los Rourans, y el gobernante de Turkic-Ashina Bumyn se situó a la cabeza del nuevo estado . Las últimas palabras de Khagan Yujiulyuy Anaguy después de la derrota de Bumyn: "Fuiste mi herrero".[8] En 551, Bumyn entró en una alianza con el reino chino de Western Wei y, después de derrotar a los Rourans, tomó el título de " ilkhan " ("gobernante de los pueblos").

Después de la muerte de Bumyn en 552, su hijo ascendió al trono, tomando el título de Kara Issyk kagan , quien infligió una derrota completa a Juan. Después de la victoria, el kagan muere en circunstancias misteriosas, y el estado está encabezado por su hermano Mukan-kagan . En 553, los Rourans fueron nuevamente derrotados y los turcos se convirtieron en dueños de toda la estepa al este de Altai [3] . Al año siguiente, comenzó la campaña turca hacia el oeste, dirigida por el hermano menor de Bumyn, Istemi-kagan . Los Usuns , debilitados por las incursiones de Juan, no opusieron resistencia, y ya en el 555 las tropas istemi llegaron al mar de Aral . Sin embargo, las tribus Uar y Chionite que vivían al norte del Aral ofrecieron una feroz resistencia y solo en 558 fueron empujadas hacia el oeste, donde formaron la base de los Avars . Los turcos fueron al Volga , pero no lo cruzaron. Entonces, en poco tiempo, se creó un gran imperio nómada, que cubría el territorio desde el Volga hasta las montañas Khingan .

En 561-563 , los turcos firmaron una alianza con Irán contra los heftalitas [1] [2] [9] . En 564, las tropas de Shah Khosrov Anushirvan ocuparon una región estratégicamente importante: Tokharistan . En 565, en la batalla de Nakhshab , los turcos ganaron y Sogd fue anexado al Khaganate. Las fuerzas principales de los heftalitas fueron derrotadas por los turcos en 567 cerca de Bukhara . [2] Después de la conquista de Asia Central , Khaganate comenzó a controlar una parte significativa de la Gran Ruta de la Seda .

Los turcos y sogdianos bajo su dominio estaban interesados ​​en las relaciones comerciales directas con Bizancio . Irán lo impidió. En este sentido, en 568, Istemi-kagan envió una embajada dirigida por el comerciante sogdiano Maniah a Constantinopla [1] [3] . Como resultado de las negociaciones con el emperador bizantino Justino II , se firmaron un acuerdo comercial y un tratado militar contra Irán [2] [3] [9] . Después de la conclusión de la alianza bizantino-turca, Irán se comprometió a pagar tributo al Khaganate en la cantidad de 40 mil dinares de oro anualmente y no interferir con el comercio [1] .

En 575, Irán y Bizancio se unieron contra los turcos. En respuesta a esto, en 576, las tropas turcas derrotaron al vasallo de Bizancio, el Bósforo de Cimmerio , emprendieron campañas victoriosas en Crimea y el Cáucaso occidental . Gracias a estas conquistas, el kanato comenzó a controlar todas las secciones importantes de la Gran Ruta de la Seda, lo que proporcionó a la nobleza turca enormes ganancias del comercio de caravanas.

Desintegración del Kaganate

Sin embargo, el poder del estado turco pronto se vio sacudido. Después de la muerte de Tobo Khan en 581, el Khaganate turco se debilitó, cuyas principales manifestaciones fueron la intensificación de las guerras internas, el agravamiento de las contradicciones sociales, la ofensiva de China en las fronteras del Kaganate y las guerras con los países vecinos. En 603, el Khaganate de Turkic se dividió en Khaganates de Turkic occidental y de Turkic del este [1] [2] [9] .

Estructura estatal

Títulos en el Khaganate

Kagan ( khan ) - la persona gobernante más alta en el kaganate, líder militar [1] . La primera persona en el estado después del khan fue el yabgu.De hecho, el yabgu era el virrey [10] , y los miembros de la familia reinante eran designados con mayor frecuencia para este cargo. Por ejemplo, bajo Il-khan Bumyn , su propio hermano Istemi tenía el rango de yabgu . Pero al mismo tiempo, el yabgu no era el heredero al trono; el heredero se llamaba " tegin " independientemente del cargo que ocupaba. El título " shad " pertenecía a los príncipes de la sangre que tenían destinos en su administración, por ejemplo, Symo , más tarde khan, no pudo convertirse en shad por la sospecha de que era ilegítimo. Otros títulos más altos en el kaganate son elteber . Las funciones judiciales fueron realizadas por Buyuruks y Tarkhans .

Los rangos de menor importancia los recibían personas que no pertenecían al clan Ashina , pero todos los puestos eran hereditarios. En base a esto, se puede suponer que la sociedad turca era aristocrática. Sin embargo, esto no es del todo cierto.

Sistema de herencia

Durante el reinado de Mugan-khan ( 553 ), se estableció un sistema de escala específica gracias al cual el estado turco pudo mantener una posición de liderazgo en Asia durante más de cien años y competir con las grandes potencias de los siglos VI-VII.

El significado del sistema era el siguiente. El poder de Turkic Khaganate fue creado por "una lanza larga y un sable afilado". Durante diez años (550-560), los turcos subyugaron a todas las tribus nómadas desde el Mar Amarillo hasta el Volga y continuaron su expansión durante otros veinte años. Pero no bastaba con conquistar este vasto territorio, era necesario conservarlo. Las tendencias separatistas no se desvanecieron ni un minuto. Revueltas contra la dinastía Ashina ; estalló aquí y allá hasta la muerte del estado. Luego se adoptó el sistema de escalera específico. Estableció el orden de sucesión al trono. Según la ley de Mugan Khan, no era el hijo quien heredaba al padre, sino el hermano menor del mayor y el sobrino mayor del tío menor. En previsión del trono, los príncipes de la sangre recibieron apacentamientos en el mando.

División administrativo-territorial en Kaganate

En 558 _ el estado turco se dividió en cuatro destinos, y en 576 ya a las ocho. No es correcto considerar estos destinos como similares a los feudos de Europa Occidental. Más bien, había una división de fuerzas militares con subordinación al comandante de un área más o menos determinada.

Tobo Khan destacó en 572 . destinos: en el este para su sobrino Shetu y en el oeste para su hermano, quien al poco tiempo murió, dejando una herencia a su hijo, quien ostentaba el título de Buri Khan . El hijo de Mugan Khan, Toremen , tenía un cuartel general en el norte, quizás en la tierra de los kirguís y los chiks . Los hijos del recientemente fallecido Istemi también tenían herencias: Kara-Churin  , en Semirechye y Turksanf  , en el bajo Volga y los Urales . La sede del gran khan estaba ubicada cerca de Altai en las tierras turcas originales, y las otras dos herencias, aparentemente, pertenecían a sus hijos: Amrak y Tegin-shad . Después de esta división, hubo ocho destinos.

Con este complejísimo e intrincado sistema de destinos, la ley de sucesión escalonada al trono jugó en un principio un papel muy positivo. La subida al trono de un príncipe menor de edad, que podría haber puesto al Estado en una situación crítica, fue impedida en dos ocasiones. El poder siempre permaneció en manos de personas experimentadas. Los príncipes específicos, con la esperanza de obtener tarde o temprano el poder supremo, no iniciaron problemas ni luchas, y el estado se expandió en todas las direcciones. El prototipo del sistema de destinos fue, obviamente, el orden de sucesión al trono entre los hunos del sur del siglo II , con cuyos descendientes en el siglo V. los ancestros de los príncipes Ashina se comunicaban , pero su significado y aplicación son diferentes. Las fuentes no nos dan información sobre la presencia de una "familia numerosa" en el siglo VI . y definitivamente dicen que esta orden era nueva para los turcos. Sea como fuere, los resultados no tardaron en afectar la historia del Khaganate turco, tanto en un sentido positivo como negativo.

Ejército

Armas favoritas de los turcos: arcos , lanzas , sables , espadones . A menudo se utiliza la armadura del jinete y el caballo. En los estandartes del clan Ashina, se representa una cabeza de lobo bordada en oro. La muerte en batalla se consideraba la mejor muerte para un hombre.

Economía y economía

La principal ocupación de los turkuts era la cría de ganado nómada , así como la caza de herbívoros, que tenía el carácter de rodeo debido a la gran cantidad de manadas de animales esteparios. La comida principal de los turcos era la carne , su bebida favorita era el koumiss . La ropa y las tiendas estaban hechas de pieles de animales. Los turcos también fabricaban tejidos de fieltro y lana. El ganado principal eran las ovejas y los caballos. La principal unidad económica era la familia de vapor (ail).

Los turcos dominaron la extracción industrial del hierro. El método de obtención del hierro era crudo. El desarrollo de la metalurgia permitió a los kanes de Turkut volver a equipar a su ejército. Pasaron el invierno en las afueras de Ili, Chu, Talas y Syrdarya.

cultura urbana

El Turkic Kaganate se convirtió en el primer estado turco en el que se desarrolló la cultura urbana.

Ciudades como Talas, Suyab, Sairam y Tashkent eran centros de la Ruta de la Seda y vivían del comercio.

Semirechye fue la puerta de entrada a Asia Occidental.

Había una gran cantidad de gremios comerciales en Tashkent y Turkestán, dominados por comerciantes persas y chinos. Los escritores iraníes llamaron a Taraz "el mercado del mundo" debido a la gran variedad de productos de todo el continente, ya que era uno de los principales centros comerciales de la Ruta de la Seda.

En términos religiosos, prevaleció el paganismo, el budismo y el cristianismo se generalizaron en las grandes ciudades.

Cultura

Como señala S. G. Klyashtorny, en los monumentos rúnicos de Orkhon se mencionan tres deidades: Tengri , Umai e Yduk Yer-Su . El historiador I. V. Stebleva propuso organizar las antiguas deidades turcas según "niveles": el más alto: Tengri, luego Umai, el tercer nivel: Yer-Su y, finalmente, el culto de los antepasados ​​​​[11] . Como escribe S. G. Klyashtorny, la única evidencia aquí es la colocación de Tengri a la cabeza del panteón [12] .

Hoy en día, muchos investigadores se inclinan a creer que las opiniones de los primeros turcos eran tricotómicas, es decir, dividían el macrocosmos en los mundos Inferior, Superior y Medio [13] . Erklig-khan [14] [15] se menciona en los textos de Yenisei : “Éramos cuatro, estábamos separados por Erklig (señor del inframundo), ¡ay!”.

Uno de los signos de la cultura de los turcos fueron los balbals  , pequeños pilares de piedra a veces procesados. En el Khaganate turco, se instalaron balbals frente a una estatua de piedra que representaba el rostro de una persona. El número de balbals enfatizaba el significado y la autoridad del difunto. En Bilge-kagan y Kul-Tegin, las filas de balbals alcanzaron 2-3 km. Los nombres de los líderes derrotados a veces se indicaban en los balbals [16] .

En 2000-2001, el arqueólogo mongol D. Bayar dirigió las excavaciones arqueológicas del complejo de monumentos a Bilge Khagan y se hicieron descubrimientos sensacionales para la arqueología turca: se encontró un tesoro que contenía la corona dorada de Bilge Khagan, platos de plata, cosas y otros objetos de valor (2800 en total) [17] .

En el territorio de la Mongolia moderna había una antigua ciudad turca capital de Karakum-balyk (682) [18] .

Idioma

A juzgar por la inscripción Sogdian Bugut en Mongolia , escrita en 581  , el idioma Sogdian era uno de los idiomas oficiales del Turkic Khaganate creado por los Kökturks [19] [20] . Además, el idioma oficial era el proto-mongol en la escritura india Brahmi. [21]

La escritura turca antigua (escritura Orkhon-Yenisei) es una escritura utilizada en Asia Central para registros en lenguas turcas en los siglos VIII-X d.C. mi. [22] La escritura turca antigua fue utilizada por la lengua literaria (sobre el dialecto koiné ) de esa época [23] [24] [25] [26] [27] , que también se llama la lengua de las inscripciones de Orkhon-Yenisei [28] ] . Los monumentos escritos en escritura turca antigua, en su mayoría epigráficos, se ha conservado una pequeña cantidad de manuscritos en el este de Turkestán ), se crearon en aquellas regiones de Asia central y central y Siberia , Mongolia, en las que en la Alta Edad Media había formaciones estatales de los turcos orientales y occidentales, Turgesh , Karluks , antiguos uigures , etc.

El poeta, escritor e historiador turco Yollyg tegin (finales del siglo VII y principios del siglo VIII) fue el autor de inscripciones conmemorativas en honor a los kagans turcos Kul-tegin, Bilge-kagan, Kutlug Ilteres-kagan. Las inscripciones reflejaban el nivel cultural de los turcos, su literatura, conocimientos históricos [29] . Las estelas de Bilge-kagan (732) y su hermano Kultegin (735) ( inscripciones de Kosho-Tsaidam ), que encabezaron el Khaganate turco, así como el asesor Tonyukuk (creado después de 716) contienen una historia sobre la vida y hazañas de su héroes, que se sitúan en el contexto de la historia general de los estados turcos y van acompañados de varios tipos de declaraciones políticas. Algunas inscripciones se conservan parcialmente en productos de metal, platos, ladrillos, cuero y pergamino.

Composición étnica

Cronología

A continuación se encuentran los eventos famosos relacionados con la historia de los antiguos turcos y el Khaganate turco. Las fechas bajo un asterisco son reconstrucciones y son tentativas.

Gobernantes

Artículo principal: Ashina
Nombre Nombre turco [33] Nombre del trono obsoleto en chino [34] Nombre del trono en las crónicas chinas Nombre personal en crónicas chinas Nombre personal obsoleto en chino [34] años de gobierno
bumyn kagan Bumyn Il Kan
Ili Khan Tumyn 伊利可汗 - Ilikehan 阿史那 土门 - Ashina Tumen Tumyn 542-552 (Kagan desde 552)
Kara Issyk Khan Kara Issyk Khan [35] Ishigi Khan Kolo 乙息记 - Yixiji 阿史那 科罗 - Ashina Kelo Kolo 553-554
Muqan-khagan desconocido Muyu Khan Kigin 木杆可汗 - Mugankehan 阿史那 俟斤 - Ashina Sijin
燕都 - Yandu
Kigin
Yandu
553-572 [2] [3] [9]
tobo khan Tapu-Khan Arslan (griego: Arsila) [36] tobo khan 佗缽可汗 - Tobokehan 阿史那佗鉢 - Ashina Tabo desconocido 572-581
Amrak Amrak Yanlo
Dier-kehan [37]
阿史那庵逻 - Ashinaanlo 阿史那庵逻 - Ashina Anluo Yanluo 581
Baga-Yshbara khan Er-beg-shad [38]
Il-kyulug shad
Baga Yshbara-khan [39]
Iliguilu Ella Mohe Shibolo Khan Nyetu 沙缽略可汗 - Shaboluekehan 阿史那 摄图 - Ashina Shetu Nyetu 581-587
Chollyg-Dzhagbu-Baga khan Chollig [40] Jabgu Khan Baga Khan Shehu Khan Chuloheu 莫何可汗 - Mohekehan 阿史那处罗侯 - Ashina Chulohou Chuloheu 587-588
Yun Ulug Yun ulug [41] [42] Gyegya Shidon Dulan Khan Yunyuylui 都藍可汗 - Doulankehan ballena. ej. 阿史那雍虞闾, pinyin ashina yongyulu  - Ashina Yunuylu Yunyulu 588-599
Kara-Churin-Turk Kara Churin Türk [43] [44]
Tardush Khan [45] [46]
Boke Khan [47] [48]
Bugya Khan Datu ballena. ej. 达头 可汗 , pinyin datoukehan ballena. ej. 阿史那玷厥, pinyin ashinadianjue  - Ashina Dianjue Datu, Dankyu, Diangu, Diangyu 599-603

Notas

  1. 1 2 3 4 5 6 Sosanov Koshali. Historia de Kazajstán. Manual de referencia / Bibimar Omarova. - Almaty: "Ol-Zhas Baspasy", 2007. - S. 22-23. — 112 págs. — ISBN 9965-651-56-6 .
  2. 1 2 3 4 5 6 Directrices para la preparación de escolares para la UNT sobre la historia de Kazajstán / Lokotinova O. S. Grebenyuk Yu. 100 s.
  3. 1 2 3 4 5 Tatiana Vladimirovna Zepp. Manual para prepararse para las pruebas nacionales unificadas (UNT) en la historia de Kazajstán / Omirbekova M; Kasimkhan Zh; Shayakhmet G. - Almaty: "Ziyat Press", 2006. - P. 23. - 196 p. - 2000 copias.  — ISBN 5-7667-7905-4 .
  4. Peter Turchin, Thomas D. Hall, Jonathan M. Adams, East-West Orientation of Historical Empires Archivado el 12 de septiembre de 2015 en Wayback Machine // Journal of World-Systems Research vol. 12 (núm. 2), págs. 219-229 (2006). (Inglés) S. 222.
  5. Ciencia en Siberia . Consultado el 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 12 de junio de 2020.
  6. Savinov D. G. Los pueblos del sur de Siberia en la antigua era turca. - L .: Editorial de la Universidad Estatal de Leningrado, 1984. - S. 32.
  7. Etnografía soviética, 1968, No. 1, p.100
  8. Gumilyov L. N. Antiguos turcos. tercero Creación del gran poder del clan Ashina (545-581) . gumilevica.kulichki.net . Consultado el 20 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 25 de abril de 2019.
  9. 1 2 3 4 Directrices para la preparación de escolares para la UNT sobre la historia de Kazajstán / Lokotinova O. S. Grebenyuk Yu. — 70 s.
  10. Gumilyov L. N. Antiguos turcos. V. Dentro del Khaganate . gumilevica.kulichki.net . Consultado el 20 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de julio de 2020.
  11. Stebleva I. V. A la reconstrucción del antiguo sistema religioso y mitológico turco // Colección turcológica. M, 1971.
  12. Decreto Klyashtorny S.G. Op. art. 326.
  13. Bibliografía completa - S. G. Klyashtorny. Decreto. Op. P. 326, también: Sobre la imagen de las deidades del antiguo panteón turco sobre los monumentos artísticos de los nómadas del sur de Siberia y Asia central de la Alta Edad Media Copia de archivo del 27 de diciembre de 2019 en Wayback Machine
  14. Monumentos rúnicos de Khakassia. Altyn-Kol I E 28 estrofa 8 (enlace inaccesible) . Consultado el 6 de enero de 2020. Archivado desde el original el 3 de abril de 2009. 
  15. Véase también: S. G. Klyashtorny. Estelas del Lago Dorado// Turcologica. L, 1976
  16. Grach A.D. Estatuas de piedra del oeste de Tuva Copia de archivo del 3 de abril de 2016 en Wayback Machine . Se sentó. MAE 16 (1955).
  17. Fuente . Consultado el 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2019.
  18. Kyzlasov L. Civilización urbana de los pueblos de habla turca del sur de Siberia en la Edad Media // Interacción de culturas nómadas y civilizaciones antiguas. Alma-Ata, 1987, p.177
  19. CEBosworth, MSAsimov. Situación del idioma y escrituras // Historia de las civilizaciones de Asia Central  (inglés) . - Delhi (2003): Motilal Banarsidass Publ, 1992. - Vol. IV parte dos. - Pág. 323. - 745 pág. — ISBN 8120815963 . Archivado el 13 de febrero de 2021 en Wayback Machine .

    La inscripción sogdiana de Bugut en Mongolia (ver Volumen III, págs. 342-3), escrita poco después de 581, muestra que el sogdiano era un idioma oficial del primer imperio Türk centrado en el río Orkhon en Mongolia.

  20. Mark J. Dresden (1981), "Nota introductoria", en Guitty Azarpay, Sogdian Painting: the Pictorial Epic in Oriental Art, Berkeley, Los Ángeles, Londres: University of California Press, p. 9,
  21. Vovin, Alejandro (2019). "Un bosquejo del idioma mongólico más antiguo: las inscripciones de Brāhmī Bugut y Khüis Tolgoi" . Revista internacional de lingüística euroasiática ]. 1 (1): 162-197. DOI : 10.1163/25898833-12340008 . ISSN  2589-8825 . Archivado desde el original el 16 de abril de 2022 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 . Parámetro obsoleto utilizado |deadlink=( ayuda )
  22. Inscripciones de Orkhon. // Diccionario enciclopédico de F. A. Brockhaus e I. A. Efron.
  23. Copia archivada (enlace no disponible) . Consultado el 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. 
  24. Epitafios de Kormushin I. V. Turkic Yenisei. Textos y estudios. M, 1997.
  25. Erdal M. Antiguo turco. // Las lenguas túrquicas. Londres; Nueva York, 1998.
  26. A. von Gabain. Eski Türkcenin grameri. Ankara, 2003.
  27. Poppe N. Introducción a la lingüística altaica. Wiesbaden, 1965
  28. Malov S. E., Monumentos de la antigua escritura turca, M. - L., 1951
  29. Gran inscripción en honor a Kul-Tegin | GreyLib: la biblioteca de Khurshid Davron . Consultado el 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2017.
  30. Complejo conmemorativo en honor a Tatpar (Kutlyk) kagan . Fecha de acceso: 21 de enero de 2010. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013.
  31. Dra. Cengiz Alyilmaz, On the Bugut Inscription and Mausoleum Complex Archivado el 12 de enero de 2012 en Wayback Machine .
  32. S. G. Klyashtorny , D. G. Savinov. Imperios esteparios de la antigua Eurasia Archivado el 9 de julio de 2012. , Capítulo V (2): Monumentos escritos de las tribus turcas de Asia Central y Siberia en la Alta Edad Media Archivado el 25 de septiembre de 2011. . // San Petersburgo: Facultad de Filología de la Universidad Estatal de San Petersburgo. 2005. 346 págs. ISBN 5-8465-0246-6 .
  33. L. N. Gumiliov . Antiguos turcos Archivado el 6 de marzo de 2012 en Wayback Machine .
  34. 1 2 Traducido por Bichurin . Recopilación de información... Archivado el 14 de octubre de 2009 en Wayback Machine .
  35. "Black Hot Khan".
  36. Menandro. Fragmento 45. Pequeños historiadores tardíos., 1860, p.417.
  37. Gumiliov. Significado tranquilo , menor
  38. Valiente
  39. Poderes glorioso príncipe divino poderoso khan
  40. "Desierto de piedra".
  41. "Destino levantado (arriba) // compartir apodo. (Destino exaltado).
  42. Khan, que no estaba relacionado con Hormizd.
  43. "El turco lisiado y leproso".
  44. Kara Jurin Türk (pers.)
  45. Tardu (gr.)
  46. "Khan del ala occidental del estado". "Héroe, poderoso".
  47. "Khan de las afueras occidentales".
  48. Biyagu (pers.)

Literatura

Véase también