Efimov, Moisei Dmítrievich

Moisés Efimov
Fecha de nacimiento 4 de agosto de 1927( 04/08/1927 )
Lugar de nacimiento Pueblo de Dulgalakh , Verkhoyansk Ulus , Yakut ASSR , URSS
Fecha de muerte 14 de noviembre de 2010 (83 años)( 2010-11-14 )
Un lugar de muerte
Ciudadanía  URSS → Rusia 
Ocupación poeta , traductor
años de creatividad desde 1940
Género letra
Idioma de las obras yakuto , ruso
Debut "Kiirbet kunneeh doyduga" ( En la tierra donde el sol no se pone ), 1954
Premios
Orden de la Bandera Roja del Trabajo
Trabajador de Honor de la Cultura de la Federación Rusa.png

Moses Dmitrievich Efimov ( 4 de agosto de 1927 , pueblo de Dulgalakh , Verkhoyansk Ulus , Yakut ASSR  - 14 de noviembre de 2010 ) es un poeta y traductor yakuto. Poeta del pueblo de la República de Sakha (Yakutia), miembro de la Unión de Escritores de la URSS (1957).

Biografía

Nació el 4 de agosto de 1927 en Dulgalakhsky nasleg de la región de Verkhoyansk de la República Socialista Soviética Autónoma de Yakut .

Desde 1953, después de graduarse del Instituto Pedagógico Yakut, trabajó como jefe del departamento de poesía y arte en el periódico " Eder communist " (" Juventud de Yakutia "), en las oficinas editoriales del periódico republicano " Kyym " y la revista "Khotugu Sulus", un profesor de una escuela secundaria.

1963-1983 - Secretario Ejecutivo y Vicepresidente de la Junta de la Unión de Escritores de Yakutia.

Desde 1991 - Presidente del Comité Ejecutivo de la Unión de Escritores de la República de Sakha (Yakutia) , Secretario Científico de la Academia de Espiritualidad de la República de Sakha (Yakutia).

Miembro de la Unión de Escritores de la URSS (1957), miembro de la Unión de Escritores de la República de Sakha (Yakutia) (1991).

Creatividad

Los poemas de Moses Efimov se han publicado desde finales de la década de 1940. El primer libro poético "En la tierra donde el sol no se pone" ( Yakut. Kiirbet kunneeh doyduga ) se publicó en 1954.

Autor de 48 colecciones de poesía publicadas en los idiomas yakuto y ruso, algunas de ellas en las lenguas de los pueblos de la antigua URSS, durante el período soviético. Se han escrito canciones a sus poemas.

Algunos de los libros del poeta han sido traducidos a los idiomas de los pueblos de Rusia y países vecinos.

Moses Efimov tradujo obras individuales de M. Gorky , N. Nekrasov , Yanka Kupala, S. Marshak , S. Shchipachev y muchos otros, incluidos poetas de Kazajstán , Kirguistán y poemas de poetas del norte.

Bibliografía

En Yakut
  • Dyuluur. Hohoonnor, poemario. - Yakutsk, 1980
  • Kisteleҥneeh holbuya. Sehen. - Yakutsk, 1981
  • Neern Nergy. Hohoonnor. - Yakutsk, 1982
  • Huiunnu. Ostuoroyalar. - Yakutsk, 1984
  • Étigen khomus. Sehen. - Yakutsk, 1985
  • Ooh, reegey. Hohoonnor, poemalar, sonnettar. - Yakutsk, 1986
  • Kuustusput Khatynar. Hohoonnor, poemario. - Yakutsk, 1987
  • Ostuoruya үүteene. - Yakutsk, 1989
  • Hotoy үҥkuүte. Hohoonnor, poemario. - Yakutsk, 1993
En ruso
  • En la tierra donde no se pone el sol: Poemas. — M.: Sov. escritor, 1965
  • Lluvia de estrellas: Poemas y poemas. — M.: Sov. escritor, 1970
  • Satélites sobre Tuymada: poemas y poemas. — M.: Sovremennik, 1975
  • Junto a la chimenea: poemas. — M.: Det.lit., 1986
  • Carreras de renos: Poemas y un poema. — M.: Sov. Rusia, 1987
  • El día del sol poniente: poemas y poemas. — M.: Sovremennik, 1990
  • Celebración de la vida. - Yakutsk: Bichik, 2006. - 128 p.

Premios y premios

Notas

  1. ↑ Ciudadanos de honor de la región de Verkhoyansk . Consultado el 12 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013.

Enlaces