La vida y los hechos del líder inmortal Karageorgi

La vida y los hechos del líder inmortal Karageorgi
La vida y los hechos del líder inmortal Karagorgor
Género pelicula historica
Productor Ilya Stanoevich
Productor Svetozar Botorich
Guionista
_
Chira Manok
Ilya Stanoevich
"Savkovich"
Protagonizada por
_
Milorad Petrovich
Ilya Stanoevich
Savva Todorovich
Dragolub Sotirovich
Vukosava Zhurkovich
Dobrika Milutinovich
Alexander Miloevich
Operador Luis de Beery
Empresa cinematográfica camino
Duración 90 minutos (versión original)
62 minutos (restauración)
País  reino de serbia
Año 1911
IMDb identificación 0266688
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

“ La vida y los hechos del líder inmortal Karageorgi ” ( serbio. Život i dela besmrtnog vožda Karađorđa, Vientre y hechos del líder inmortal Karagorђa ) o “ Karageorgy ” ( serbio. Karagorge ) es una película muda serbia de 1911 dirigida por Ilya Stanojevic . Es el primer largometraje serbio.

El propio director también participó en la película como actor. La película se rodó en agosto-septiembre de 1911. La película fue producida por Svetozar Botorich.

La trama de la película narra la vida del líder serbio de principios del siglo XIX Karageorgi , interpretado por Milorad Petrovich, y se basa en hechos históricos y biográficos, la producción de Milos Svetić y el poema popular serbio " El comienzo del levantamiento ". Contra los dahianos ".

La película se estrenó el 23 de octubre de 1911. La película recibió críticas positivas. Fue relanzado en 1925. La película se perdió después de 1928, cuando la imagen se mostró a los emigrantes serbios en los EE. UU., pero se encontró en 2003 en Austria. Fue restaurado y transmitido por la televisión serbia.

Trama

La acción de la película comienza en Serbia, todavía dependiente del Imperio Otomano.

La película comienza con una escena del crimen, todavía joven Karageorgy Petrovich (actor Milorad Petrovich), uno de los soldados turcos (actor Ilya Stanoevich). Luego, el joven también mata a su padre cuando se niega a ir con él al Imperio de los Habsburgo después de un levantamiento fallido contra el dominio turco otomano.

Más tarde, Karageorgi regresa a Serbia, donde rechaza una oferta para liderar el Primer Levantamiento Serbio. Sin embargo, entonces todavía acepta esta oferta. Durante el levantamiento, muere a manos de Vuzhitsa Vulicevic (actor Ilya Stanoevich), el padrino de Karageorgi y agente del revolucionario serbio (y más tarde príncipe) Milos Obrenovic. [una]

Al final hay una escena en la que se erige un monumento a Karageorgi (el rodaje data de alrededor de 1913).

Lista de actores

Actor Role
milorad petrovich Karageorgía Petrovich líder del primer levantamiento serbio Karageorgi Petrovich
Ilya Stanoevich guerrero turco; Vuzhytsia Vulitsevich guerrero turco; Vuzhytsia Vulitsevich
Sava Todorovich dignatarios turcos
Dragoljub Satirovich Hajduk Velko Hajduk Velko
Vukosava Jurkovich madre Karageorgia
Dobrika Milutinovic Janko Katic organizador del Primer Levantamiento Serbio, Janko Katic
Alejandro Miloevich Mateja Nenadovic organizador del primer levantamiento serbio Mateja Nenadovic

Producción

Guión

La idea de hacer una película sobre Karageorgi Petrović se le ocurrió al empresario Svetozar Botorić, quien en diciembre de 1908 abrió un teatro en Belgrado [2] después de ver la película de 1908 El asesinato del duque de Giza. Botoric quería "presentar la historia en un nuevo medio, recreando viejos mitos de una manera característica del primer siglo de cine". Sin embargo, inmediatamente se encontró con dificultades, debido a que a principios del siglo XX el cine era considerado "entretenimiento sin sentido que no tiene ningún valor cultural". En respuesta a esto, Botoric decide hacer una película sobre un evento histórico importante (el Primer Levantamiento de Serbia, perfecto para la adaptación cinematográfica). Ilya Stanoevich aceptó dirigir la película, ya que ya había trabajado con Botorich. [3] Luis de Beery fue elegido como director de fotografía de la película (también trabajó con Botorich en un momento). [2] [3]

El guión fue escrito por Chira Manok, Ilya Stanoevich y un tal "Savkovich" (nombre real desconocido). [4] Durante la redacción del guión, se utilizaron información histórica y biografías de Karageorgi, la producción de Milos Svetić y el poema popular serbio "El comienzo del levantamiento contra los Dahyas". [una]

Fundición

Con el fin de proporcionar a la película una interpretación profesional, Botorich contrató a actores del Teatro Nacional de Serbia para que interpretaran papeles en la película. [3] Algunos de los actores nunca actuaron en películas.

El papel de Karageorgiy fue para el actor de teatro Milorad Petrovich [4] , y el propio Stanoevich interpretó dos papeles: el turco y el asesino de Karageorgiy - Vuzhitsa Vulitsevich. [5] . Sava Todorović interpretó a un gran número de dignatarios turcos. Los papeles de Haiduk Velko y Marinko, hermano de Karageorgiy, fueron para Dragoljub Sotirovich. Vukosava Žurković, Dobrika Milutinović y Aleksandar Milojević interpretaron los papeles de la madre de Karageorgi, Djanko Katic y Mateja Nenadović, respectivamente. [6]

Proceso de filmación

La película está destinada a "mejorar el sentimiento nacional y el triunfo de la monarquía", creía Botorich. [una]

La película se rodó entre agosto y septiembre de 1911, junto con tomas de locaciones en el río Sava, la fortaleza de Belgrado y los campos. El interior fue filmado en el campo cerca del Hotel Paris en Belgrado. [4] Además, se hicieron más de 1000 decorados para la película. [5] El vestuario fue proporcionado por el Teatro Nacional de Serbia. La caballería del ejército serbio participó en la escena de la batalla. [cuatro]

Lanzamiento de la película

La película fue montada en los estudios Pathé de París . [4] La película se estrenó con una duración de 90 minutos y con el título "La vida y los hechos del líder inmortal Karađorđa" ( en serbio. Život i dela besmrtnog vožda Karađorđa [7] , Belly and Deeds of the Immortal Leader Karađorđa) . [1] [5]

La película se estrenó el 23 de octubre de 1911 en el Hotel París [8] . Por lo tanto, la película se convirtió en el primer largometraje serbio. [9] Posteriormente, la película se proyectó con el título abreviado "Karageorgii" [3] en Smederevo, Nis y Valievo en 1912, en Skopje en 1915 y en Sarajevo en 1919. En 1925, la película se volvió a estrenar en Belgrado. [cuatro]

Se sabe que la película fue un éxito comercial en Serbia. Sugieren que el gobierno serbio vio la película como una forma de "restaurar el mito" sobre su protagonista y fundador de la dinastía Karageorgievich recién establecida. [3]

Después de que se encontró una copia de la película, la profesora Nevena Dakovic revisó la película desde una perspectiva moderna y la describió de la siguiente manera:

Desde el punto de vista de hoy, esta es la misma obra de arte, una actuación histórica con imágenes en vivo, <…> intertítulos expresados ​​emocionalmente. Anticipando similitudes con las producciones históricas serbias de la década de 1930, la película enciende los sentimientos y la conciencia nacional, <…> glorifica y mitifica el pasado <…>. [diez]

El historiador Vlastimir Sudar describió la película como "avanzada para su época" y calificó la película como "una epopeya masiva sobre un evento histórico con muchos mitos". [3]

Restauración de películas

La película se proyectó por última vez en 1928 a emigrantes serbios en los Estados Unidos. [11] Existió una copia de la película hasta 1947-48, hasta que fue destruida por su propietario (la copia fue arrojada al Danubio ) para evitar la persecución de las autoridades comunistas, que en ese momento ya estaban atrincheradas en Yugoslavia después de la exilio de Karageorgivic durante la Segunda Guerra Mundial. [5]

Durante muchas décadas, la imagen se consideró perdida, pero el 16 de julio de 2003, Alexander Erdelyanovich y Radoslav Zelenovich en nombre del Archivo de Cine Yugoslavo encontraron una copia de la película en los archivos de Austria. [11] [3] Pasaron 3.000 horas (o 125 días) restaurando la cinta, que estaba ligeramente dañada debido a la humedad que se mantenía en el almacén. [10] Si la versión original era de 1800 metros, la copia encontrada era mucho más corta. [4] Además, no había intertítulos. Según Erdelyanovich, él y Zelenovich pudieron restaurar entre el 80 y el 90 por ciento de la cinta. Como resultado, la versión restaurada resultó tener una duración de 62 minutos. [6] Después de la restauración, por primera vez en 75 años, la película se mostró en la televisión serbia. [once]

Notas

  1. 1 2 3 4 Norris, 2009
  2. 1 2 Sudar, 2013, página 15
  3. 1 2 3 4 5 6 7 Sudar, 2013, página 16
  4. 1 2 3 4 5 6 7 Kozanovich, 2004
  5. 1 2 3 4 Maksimovich, 2003
  6. 1 2 Vukelich, 2011
  7. vožd - del serbio. líder
  8. B92, 2011
  9. Milivoyevich, 2004
  10. 1 2 Dakovic, 2010, página 465
  11. 1 2 3 Norris, 2009, págs. 111-112

Literatura

Enlaces