Life on Mars (serie de televisión, Reino Unido)
| Vida en Marte | |
|---|---|
| Vida en Marte | |
| Género | detective , ciencia ficcion |
| Creador |
Matthew Graham Tony Jordan Ashley Faraón |
| Productor |
SJ Clarkson , John Alexander, John McKay, Bharat Nalluri, Richard Clark, Andrew Gunn |
| Emitir | ver abajo |
| Compositor | Edmundo Butt |
| País | Gran Bretaña |
| Idioma | inglés |
| Serie | 16 ( lista de episodios [d] ) |
| Producción | |
| Productor | Felicitaciones Cine y Televisión |
| Longitud de la serie | 60 minutos |
| Transmisión | |
| canal de televisión | bbc uno |
| en las pantallas | 9 de enero de 2006 - 10 de abril de 2007 |
| Formato de video | 16:9 |
| Cronología | |
| Seguidor | Cenizas a las cenizas |
| Enlaces | |
| Sitio web | bbc.co.uk/lifeonmars/ind... |
| IMDb | identificación 0478942 |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Life on Mars es una serie de televisión de detectives de fantasía británica producida por la corporación de medios BBC . Ganador de los premios Emmy (2006) [1] y BAFTA (2007) .
La serie toma su título de la composición de David Bowie del mismo nombre, Life on Mars? ". La serie tiene dos temporadas de ocho episodios cada una. Se estrenó en BBC One el 9 de enero de 2006 y emitió su episodio final el 10 de abril de 2007.
Trama
Mi nombre es Sam Tyler. Tuve un accidente y desperté en 1973. ¿Estoy loco o estoy en coma o retrocedido en el tiempo? Pase lo que pase, me siento como si estuviera en otro planeta. Tal vez si puedo averiguar por qué estoy aquí, pueda irme a casa.
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] Mi nombre es Sam Tyler. Tuve un accidente y me desperté en 1973. ¿Estoy loco, en coma o retrocedo en el tiempo? Pase lo que pase, es como si hubiera aterrizado en un planeta diferente. Ahora, tal vez si puedo averiguar la razón, puedo ir a casa.Sam Tyler, inspector jefe de la Policía Criminal del Gran Manchester , se encuentra en Manchester en 1973 como resultado de un accidente automovilístico que le sucedió en 2006. Tyler no entiende qué le pasó, creyendo que está en coma, o se volvió loco, o realmente viajó en el tiempo . La realidad de lo que sucede a su alrededor no le deja otra opción, obligándolo a trabajar como inspector de policía criminal bajo el liderazgo del odioso jefe Gene Hunt.
Reparto
| Actor | Role |
|---|---|
| Juan Simm | sam |
| felipe glenister | Gene Hunt |
| Liz White | Cartwright |
| decano andrews | Ray Carling |
| marshall lancaster | Chris Skelton |
| noreen kershaw | Phyllis Dobbs |
| tony marshall | nelson |
| joan ranagatt | ruth tyler |
| archie punyabí | maya |
| Kevin McNally | harry lobo |
Lista de episodios
Temporada 1 (2006)
| No. en la serie |
No. en la temporada |
Título del episodio | Guionista | Productor | Fecha de emisión original |
|---|---|---|---|---|---|
| una | una | "Episodio 1" "Episodio 1" | mateo graham | Barat Nalluri | 9 de enero de 2006 |
| Sam Tyler, un inspector de policía, está a la caza de un maníaco homicida en el Manchester actual. A él y a su equipo les parece que lo han encontrado en la cara de un esquizofrénico llamado Reigns. Sin embargo, un diagnóstico y una coartada innegable para muchos de los asesinatos impiden que Sam lo arreste. Desesperado, Sam suelta a Raines, lo que disgusta a Maya, la novia y pareja de Sam. Ella decide tomar el asunto en sus propias manos, y el asesino maníaco la secuestra. Sam, con el corazón roto, detiene un automóvil en los barrios bajos de la ciudad, donde es atropellado por un automóvil. Cuando se despierta, ve que el uniforme de la policía, el plano de la zona e incluso su propia ropa han cambiado, y es el año 1973. Mientras trata de encontrar sus logros técnicos habituales del siglo XXI, como un teléfono móvil o su jeep, sus nuevos colegas de 1973 intentan entender si Sam, que tuvo un accidente y recibió una conmoción cerebral, puede liderar una investigación sobre el asesinato de una chica joven Sin embargo, pronto Sam, quien está obsesionado con la canción "Life on Mars?" y extrañas alucinaciones sonoras, se da cuenta de que la chica fue asesinada por la misma persona a la que perseguirá en más de 30 años... | |||||
| 2 | 2 | "Episodio 2" "Episodio 2" | mateo graham | Barat Nalluri | 16 de enero de 2006 |
| Kim Trent, un ladrón armado, es detenido bajo sospecha de brutales robos a corredores de apuestas locales; sin embargo, resulta que en la comisaría no hay evidencia de que él haya cometido los crímenes, por lo que Gene quiere incriminar a Trent plantándole evidencia falsa. Tyler considera que el plan del jefe es una flagrante violación de la ley y libera a Trent sin cargos. Habiendo sido liberado, inmediatamente comete otro robo en una joyería, durante el cual una señora de la limpieza llamada June, que trabaja en el departamento de policía, resulta gravemente herida. Chris arruina una prueba crucial que demuestra la culpabilidad de Trent, y Sam hace un gran avance en la investigación al encontrar un testigo del crimen que vio a los agresores sin máscaras; resulta ser el conserje sordo Leonard. Sam convence a Leonard para que testifique contra Trent prometiéndole protección policial; pero Jean, Ray y Chris no se toman en serio la tarea de proteger al testigo; y debido a esto, las vidas de Leonard y Annie están en peligro mortal. | |||||
| 3 | 3 | "Episodio 3" "Episodio 3" | mateo graham | Juan McKay | 23 de enero de 2006 |
| Un hombre muerto es encontrado en una fábrica textil y Jean, siguiendo su intuición, decide que el asesino es Ted Bannister, el líder del sindicato local. Jean arresta a Ted y consigue que confiese el asesinato que cometió; sin embargo, Ted solo hace todo lo posible para evitar que la fábrica cierre. Gene está extremadamente complacido con los resultados, pero Sam comienza a investigar más a fondo y descubre que Ted ha hecho pasar un accidente industrial por un asesinato. Mientras tanto, se sabe que el hijo de Ted adquirió armas ilegalmente y planea robar la fábrica, porque debido a la investigación en curso, se cerró temporalmente el día en que se pagó el salario y nadie pagó dinero a los trabajadores. Sam evita un robo y parte en busca del hijo de Ted; habiéndolo alcanzado, trata de persuadirlo para que se entregue voluntariamente, pero en cambio toma al policía a punta de pistola... | |||||
| cuatro | cuatro | "Episodio 4" "Episodio 4" | ashley faraón | Juan McKay | 30 de enero de 2006 |
| Sam arresta a uno de los secuaces de la mafia local, Stephen Warren, pero pronto lo liberan y Sam se entera de que todo el recinto está aceptando sobornos de Warren. Sam encuentra la casa en la que vivió cuando era niño y comienza a vincularse con su madre. Pronto se entera de que Ruth Tyler está atrasada en el pago del alquiler y está siendo amenazada por el propietario, que también trabaja para Warren. Sam intenta pagar las deudas de su madre, pero ella se niega y lo resiente. Tyler decide comenzar a investigar todos los tratos oscuros de Warren y ponerlo tras las rejas; sin embargo, le envía a una chica que le pone drogas a Sam para tener sexo con él y tomar fotos incriminatorias del policía. Después de que la niña desafía las órdenes de Warren y se niega a chantajear a Sam, la encuentran en una zanja con la garganta cortada. Ray dice que el propio Sam tiene la culpa de su muerte, porque no aceptó las reglas del juego y rechazó el soborno. Sin embargo, Jean recuerda los errores del pasado, que aún atormentan su conciencia, y decide ayudar a Sam a atrapar a Warren y meterlo en la cárcel. | |||||
| 5 | 5 | "Episodio 5" "Episodio 5" | tony jordan | sj clarkson | 6 de febrero de 2006 |
| Un aficionado del Manchester United es encontrado muerto, y para todos parece claro que el asesinato fue obra de un aficionado de otro equipo de fútbol del Manchester City. Sin embargo, Sam lo duda y, para obtener la información necesaria, se disfraza de cantinero y va a un pub donde la víctima era un cliente habitual. En esta empresa, Jean y Annie lo ayudan. A medida que el pub se llena de fanáticos del Manchester United, queda claro que están planeando una gran pelea con los fanáticos del Manchester City para vengar a un camarada que mataron. La pelea tendrá lugar el próximo sábado, el día del partido entre los dos equipos de fútbol de Manchester... | |||||
| 6 | 6 | "Episodio 6" "Episodio 6" | matthew graham & ashley faraón | Juan Alejandro | 13 de febrero de 2006 |
| Un manitas que trabaja en la oficina de un periódico local toma como rehenes a los periodistas y exige que la historia de su vida se publique en la edición vespertina. Annie se infiltra en los rehenes disfrazada de enfermera y les brinda primeros auxilios. Sam intenta negociar con el invasor, pero falla, y él, junto con Jin, también terminan siendo capturados. El invasor dice que exactamente a las 2:00 pm comenzará a matar a los rehenes; al mismo tiempo en 2006, Sam será desconectado de las máquinas que sustentan su vida. El detective Tyler está convencido de que para evitar su propia muerte en 2006, debe evitar otra muerte en 1973. | |||||
| 7 | 7 | "Episodio 7" "Episodio 7" | chris chibnal | sj clarkson | 20 de febrero de 2006 |
| Un joven arrestado por tráfico de drogas muere bajo custodia policial justo cuando Gene y Sam se van a almorzar. Mientras Jean intenta encubrir el caso para proteger a sus empleados, Sam inicia una investigación sobre la muerte de un detenido para llegar al fondo de la verdad. Después de discutir con todos sus colegas, finalmente descubre que Ray, mientras interrogaba al sospechoso y trataba de obtener una confesión de él, lo obligó a tomar cocaína, lo que provocó un infarto fatal. Y todos los demás estaban encubriendo lo que había hecho Ray. Gene se ve obligado a degradar a Ray al rango de alguacil. | |||||
| ocho | ocho | "Episodio 8" "Episodio 8" | mateo graham | Juan Alejandro | 27 de febrero de 2006 |
| En 1973, Sam detiene a su padre, Vic Tyler. Gene cree que está relacionado con la producción de películas pornográficas y trabaja para la mafia, pero Sam no está de acuerdo con el jefe. Él cree que Vic dejó a la familia porque fue acusado injustamente de crímenes y decide que si puede justificar a su padre y se queda con la familia, finalmente puede salir del coma. Cuanto más trata de justificar a su padre, más a menudo escucha sonidos que indican que pronto se despertará. Al final, Gene logra demostrarle a Sam que Vic es un gángster despiadado; Sam vuelve a arrestar a su padre, pero se da cuenta de que si lo envía a prisión, Ruth y el pequeño Sam descubrirán toda la verdad sobre su padre. Por lo tanto, para no lastimar a la familia de Vic, Sam lo deja ir. | |||||
Temporada 2 (2007)
| No. en la serie |
No. en la temporada |
Título del episodio | Guionista | Productor | Fecha de emisión original |
|---|---|---|---|---|---|
| 9 | una | "Episodio 1" "Episodio 1" | mateo graham | sj clarkson | 13 de febrero de 2007 |
| En 2006, alguien quiere matar a Sam y desactiva su sistema de soporte vital; En 1973, mientras investiga el caso del asesinato de los visitantes del casino, Sam se da cuenta de que el propietario de un establecimiento de juego es exactamente la persona que lo quiere muerto en el futuro. Este hombre se llama Tony Crane, y dentro de 30 años se convertirá en un peligroso criminal que será arrestado por Sam. Tyler también sabe que Crane matará a su esposa Eva en el futuro, por lo que está dispuesto a hacer todo lo posible para poner a Crane tras las rejas antes de que haga lo impensable y salve la vida de Eva y la suya propia. Mientras tanto, Jean da instrucciones para encontrar un nuevo agente para su equipo, pero no se encuentra un candidato adecuado. Finalmente, Sam decide ofrecer el puesto a un hombre que brinda una ayuda invaluable en casi todas sus investigaciones. Constable se convierte en... Annie. | |||||
| diez | 2 | "Episodio 2" "Episodio 2" | chris chibnal | sj clarkson | 20 de febrero de 2007 |
| Sam, Ray y Chris van a la prisión para llevar a un prisionero llamado Sticky Dicky a la estación para interrogarlo; sin embargo, en su camino de regreso, son atacados con armas de fuego y Dicky es secuestrado por los atacantes. Este incidente molesta al superintendente Henry Wolfe, colega y mentor de Hunt desde hace mucho tiempo; está a punto de jubilarse y quiere tener tiempo para encarcelar a su rival de toda la vida, el jefe de la pandilla local de Mellon, a quien ha estado persiguiendo durante toda su carrera; según Wolfe, el interrogatorio fallido de Dicky podría haber ayudado a poner a Mellon tras las rejas. Sin embargo, Sam pronto se da cuenta de que las cosas no son tan simples y que Wulf puede estar directamente involucrado en el secuestro de Dickie. Mientras tanto, Sam ayuda a un joven detective negro a dar los primeros pasos en su carrera como oficial de policía, quien luego se convertirá en el mentor de Sam. | |||||
| once | 3 | "Episodio 3" "Episodio 3" | julie rutterford | ricardo clark | 6 de marzo de 2007 |
| La estación de policía recibe una llamada sobre un próximo ataque terrorista; Anónimo afirma que el IRA ha minado un automóvil cerca de una de las escuelas de Manchester y en 15 minutos habrá una explosión. Sam está convencido de que todo esto es un engaño porque no recuerda de su curso de historia el hecho de los ataques del IRA en suelo inglés en 1973. Sin embargo, Sam está equivocado y el auto aún explota, casi matando a Ray, que estaba peligrosamente cerca de él. Después de este incidente, Jean y todos los demás se niegan a escuchar la opinión de Tyler y se centran en la versión del ataque terrorista, del que es responsable el IRA. Mientras tanto, las visiones de Sam continúan intensificándose. De ellos, entiende que su cerebro puede resultar severamente dañado en el accidente, y esta puede ser la razón principal por la que ha estado en coma durante tanto tiempo. | |||||
| 12 | cuatro | "Episodio 4" "Episodio 4" | ashley faraón | ricardo clark | 13 de marzo de 2007 |
| El cadáver de una joven que trabajaba como vendedora de cosméticos es encontrado en un páramo. La investigación lleva a Sam, Gene y los demás a un suburbio donde un vendedor de autos local organiza fiestas sexuales con chicas que trabajan en la tienda de cosméticos más grande de Manchester durante el día. Para resolver el caso, Sam y Annie fingen ser una pareja casada, se familiarizan con un vendedor de autos y reciben una invitación para tal fiesta. Sin embargo, la situación pronto se sale de control... | |||||
| 13 | 5 | "Episodio 5" "Episodio 5" | mateo graham | andres gunn | 20 de marzo de 2007 |
| Un hombre no identificado secuestra a la esposa y la hija de un maestro de escuela y amenaza con matarlas si las autoridades no liberan a un tal Graham Butterst, que cumple condena por el asesinato de una colegiala cometido el año pasado. Mientras tanto, en 2006, Sam se encuentra al borde de la vida o la muerte porque los médicos le inyectaron por error demasiada medicación. Cuando la investigación sobre el secuestro y el asesinato del año pasado llega a una etapa crítica, Sam cae en un coma aún más profundo y sus colegas se ven obligados a completar el caso por su cuenta (aunque basándose en algunas de las corazonadas de Sam). | |||||
| catorce | 6 | "Episodio 6" "Episodio 6" | chico jenkin | andres gunn | 27 de marzo de 2007 |
| Cuando una nueva droga, la heroína , llega a las calles de Manchester, Hunt está listo para hacer todo lo posible para descubrir la identidad del proveedor y castigarlo. Sam también intenta encontrar el origen de la heroína y se da cuenta de que inexplicablemente se siente atraído por una hermosa joven que es testigo en este caso; luego se da cuenta de que ella es la futura madre de su novia Maya de 2006. Mientras tanto, en las visiones de Sam, Maya le habla y le informa que tiene la intención de dejar de visitarlo en el hospital y seguir adelante sin él. | |||||
| quince | 7 | "Episodio 7" "Episodio 7" | Marcos Greig | sj clarkson | 3 de abril de 2007 |
| Gene Hunt testifica en la corte contra el dueño de un gimnasio local, Haslom, quien le rompió el brazo a un boxeador que trabajaba para él. Sin embargo, a pesar de todos los testimonios y pruebas, el tribunal declara inocente al acusado. Hunt se emborracha de dolor y va a la casa de Haslom; por la mañana, Jin se despierta junto a su cadáver y no puede recordar nada de los eventos de la noche anterior. Sam debe decidir si cree que su superior es inocente y si está del lado de Hunt o del inspector jefe interino Frank Morgan, quien usa técnicas y expresiones policiales de 2006. | |||||
| dieciséis | ocho | "Episodio 8" "Episodio 8" | mateo graham | sj clarkson | 10 de abril de 2007 |
| De sus visiones, Sam se entera de que en 2006 quiere someterse a una operación para extirpar un tumor cerebral y, si tiene éxito, podrá salir del coma. Frank Morgan le dice a Sam en 1973 que para que la operación tenga éxito, necesita eliminar el "cáncer" de la policía, es decir, Hunt y su departamento; por lo tanto, Sam debe recopilar pruebas comprometedoras sobre su jefe y sus colegas. Sin embargo, todo en lo que Sam cree se hace añicos cuando Morgan le dice que no hay coma y que todo lo que sucede en 1973 es real. Resulta que Sam trabajaba para Morgan en Hyde, y lo envió a trabajar de incógnito en el departamento de Hunt, pero de camino a Manchester, Sam tuvo un accidente y perdió la memoria. Durante una peligrosa e ilegal operación especial organizada por Hunt, Sam regresa al futuro, pero en 2006 no se siente vivo y decide saltar desde el techo de un edificio alto para regresar a 1973 con las personas que se volvieron cercanas e importantes para él. . | |||||
Lanzamientos de DVD
En Rusia, la serie fue lanzada en DVD en 2010-2011 por Flagman Trade [2] .
Adaptaciones
Tras el éxito de la serie en varios países, se lanzaron versiones adaptadas basadas en ella. ABC produjo una adaptación estadounidense de la serie y se emitió del 9 de octubre de 2008 al 1 de abril de 2009. versión en españolse emitió del 26 de abril al 14 de junio de 2009. En Rusia, una adaptación libre de la serie fue lanzada en 2012 bajo el nombre " El otro lado de la luna " [3] . En 2018 se creó una versión surcoreana basada en la serie británica.mostrado en OCN[4] [5] .
Véase también
- Ashes to Ashes es una serie de televisión derivada .
- " Life on Mars " es una versión estadounidense de la serie de televisión.
- " El otro lado de la luna " es una versión rusa de la serie de televisión.
- " El mundo bajo tu cabeza " es la versión checa de la serie de televisión.
- " Life on Mars " es una versión surcoreana de la serie de televisión.
Notas
- ↑ Los británicos han obtenido la mayor cantidad de premios Emmy . Lenta.Ru (21 de noviembre de 2006). Consultado el 5 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
- ↑ DVD - Temporada 2 de Life on Mars (enlace no disponible) . flagmand.ru . Consultado el 5 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2012.
- ↑ Duncan Cooper. La versión rusa de Life on Mars es un gran éxito (ing.) (enlace no disponible) . BBC Worldwide Ltd (28 de diciembre de 2012). Archivado desde el original el 18 de enero de 2013.
- ↑ K. Lew. El elenco de “Life on Mars” muestra su química y trabajo en equipo . Soompi (23 de mayo de 2018). Consultado el 10 de enero de 2021. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021.
- ↑ [공식 정경호X박성웅X고아성, '라이프 온 마스' 캐스팅 확정] (coreano) . Diario Económico de Seúl (22 de marzo de 2018). Consultado el 22 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018.
Enlaces
 sitios temáticos |
|---|