Claretty, Julio
Julio Clarety |
---|
fr. Arsenio Arnaud Claretie, dit Jules Claretie |
Retrato de Jules Claretty de Carolus-Durand |
Nombrar al nacer |
fr. Arsenio Arnaud Claretie |
Alias |
Jules Claretie , Una crítica de arte [1] , Una crítica de arte [1] , Arnolfo Lacretie [1] y Olivie de Jalin [1] |
Fecha de nacimiento |
3 de diciembre de 1840( 1840-12-03 ) |
Lugar de nacimiento |
Limoges |
Fecha de muerte |
23 de diciembre de 1913 (73 años)( 1913-12-23 ) |
Un lugar de muerte |
París |
Ciudadanía |
Francia |
Ocupación |
periodista , historiador , dramaturgo , novelista , libretista , novelista , director de teatro |
Idioma de las obras |
Francés |
Premios |
 |
Trabaja en Wikisource |
Archivos multimedia en Wikimedia Commons |
Jules Claretie (Clarecy, Claretie; fr. Jules Claretie ), nombre real Arsen Arnaud Claretie ( Arsène Arnaud Claretie ; 3 de diciembre de 1840 , Limoges - 23 de diciembre de 1913 , París ) es un famoso periodista , publicista , dramaturgo y novelista francés, miembro de la Academia Francesa .
Biografía
Jules Claretty nació el 3 de diciembre de 1840 en la ciudad de Limoges.
Al principio fue empleado de pequeñas publicaciones, los periódicos "Rappel", " Le Figaro " y otros. En los últimos años, el imperio atrajo varios juicios políticos de alto perfil, descubriendo los abusos de la policía napoleónica. Tras la caída de Napoleón, a Claretty se le encomendó la publicación de los periódicos de la familia imperial y la organización de las salas de lectura de la ciudad.
Temps de Clarety ha presentado durante mucho tiempo crónicas ingeniosas que mezclan los temas del día con interesantes reminiscencias del pasado. A partir de 1885, Clarety se desempeñó como director de la Comédie Française . Por la naturaleza de su talento, Clareti es ante todo un periodista, capaz de iluminar vívidamente cada tema del día, sin pretender profundizar en él. Escribió muchas novelas, cuentos, obras dramáticas, obras históricas, memorias, estudios críticos, etc.
Sus novelas, que no tienen un significado artístico serio, gozaron de gran éxito entre el público medio. Los más famosos son: "Les victimes de Paris", "Un Assassin", "Le Renégat", "Le Train No. 17", "Les amours d'un interne", "Le Prince Zilah". En su carácter de bulevar y sensacionalismo, las novelas de Clareti pertenecen a la misma categoría que las novelas de Oney y otros escritores populares ajenos a la búsqueda de la verdad psicológica.
De las obras históricas de Claretty, destacan sus estudios sobre el Segundo Imperio (“L'Empire, les Bonaparte, et la Cour”, “Le champ de bataille de Sédan”) y sobre la época de la revolución (“Camille Desmoulins, Lucile Desmoulins et les Dantonistes”, "Un enlèvement au XVIII s." etc.), de la crítica literaria - "Ruines et Fantômes", "Petrus Borel le Lycanthrope", "Molière, sa vie et ses oeuvres".
Bibliografía de traducciones rusas [2]
- Hombre pobre. Novela de Jules Clareti . - San Petersburgo : imprenta de A. Morigerovsky, 1873 . - 106 págs.; 24 cm;
- Jilgueros durante la Revolución ( Muscadins ). Una novela de Jules Clareti / Traducido del francés . - San Petersburgo : imprenta de V. A. Tushnov, 1874 . - 510 págs.; 22 cm;
- Tren nº 17 ( Le Train nº 17 ). Novela / Traducido del francés . - Revista de novelas traducidas al extranjero - Moscú , Publicación mensual. 1878 ;
- Vida rota. Román / Jules Claretty. - San Petersburgo : imprenta de V. S. Balashev, 1880 . — 594 pág. ; 21cm
- Ministro ( Monsieur le Ministre ). Román / Jules Claressi. - San Petersburgo : Imprenta rusa (K. I. Kuna), 1881 . - 397 págs.; 22 cm;
- Hija de un domador. Cuento de Jules Claressy . Del francés . - Moscú : imprenta de N. L. Pushkarev, 1881 . - 2 toneladas; 318 págs.; 16 cm - (Biblioteca Europea. Revista de Novelas y Novelas Extranjeras; 1881)
- La conspiración del detective de policía ( Les muscadins ). Una novela de la vida de revolucionarios y criminales políticos . Traducido del francés / Composición de Jules Claretty. - Moscú : imprenta F. Ioganson, 1881 . - 510 págs.; 21 cm;
- Millones ( Le Million ). Una novela de Jules Claresy / Editor-editor O. K. Notovich . - San Petersburgo : imprenta del periódico Novosti, 1882 . — 214 págs. ; 23 cm (Suplemento al periódico "Noticias". 1882 );
- Su Excelencia Sr. Ministro Archivado el 27 de agosto de 2018 en Wayback Machine . Comedia en 5 actos , op. Jules Claresy / Traducido del francés por A. P. Tolchenov . - San Petersburgo : espec. teatro. almacén de libros A. A. Sokolov, calificación. 1883 . - 176 págs.; 24 cm (Manuscrito. Litografía);
- Jean Mornas . Una novela de Jules Claressi . Traducción del francés - San Petersburgo : edición del "Mundo ilustrado", 1885 . - 120 s.; 19 cm;
- El mar libre ( Le mer libre ). Novela de Jules Clareti . - San Petersburgo : imprenta de P. P. Soikin , 1890 . - 52 s.; 17 cm;
- Príncipe Zila ( Príncipe Zilah ). Novela de Jules Clareti . - San Petersburgo : tipo. V. V. Komarova, 1890 . - 184 págs.; 22 cm;
- Un millón ( Le Million ). Novela de Jules Clareti . - San Petersburgo : Príncipe V. Meshchersky , 1891 . — 226 págs. ; 20 cm (suplemento literario del periódico "Grazhdanin". julio de 1891 );
- Yankees ( L'Americaine ). Comedia en 3 actos . De la novela "L'Américaíne" de Y. Claresy / Composición de Maria Shimkevich. - San Petersburgo : tipo-litografía de Bussel, 1893 . - 105 págs.; 25 cm;
- Durante las horas de ocio. 10 cuentos seleccionados de escritores franceses famosos: Guy de Maupassant , Catulo Mendes, Jules Claretty, Octave Mirbeau y otros / Per. G. M. Yaroshevsky. - Odessa : Banquetes, 1893 . - 80 s.; 23 cm;
- Bandera. Una historia de Jules Claressy. Del francés / Per. N. M. Dementieva. - Moscú : Sociedad para la Distribución de Libros Útiles, 1895 . - 40 s.; 17 cm;
- La nieve o el deseo fatal. Del francés / [Par Claretie]; Por. A.V. Arkhangelskaya. - Moscú : Sociedad para la Distribución de Libros Útiles, 1895 . - 32 s.; 17 cm;
- Navarrena ( La Navarraise ). Episodio lírico en 2 actos. libreto _ / Música de Massenet; (Traducción completa para cantar de V. K. Travsky y P. A. Borodin). - San Petersburgo : V. K. Travsky, 1895 . — 16 s. ; 21 cm;
Lo mismo : - San Petersburgo ; Moscú : V. Bessel and Co., censo. 1898 . - 20 s.; 21 cm;
- Anita de Navarra ( La Navarraise ). Episodio lírico en 2 actos / Música de J. Massenet. - San Petersburgo : imprenta Heads. ex. aparatos, 1895 . - 23 s.; 16 cm;
- Navarrena ( La Navarraise ). Episodio lírico en 2 actos. Poema de J. Claressi y G. Kahn / Música de J. Massenet; Por. P. Obnorsky. - San Petersburgo : P. A. Kartavov, 1896 . - 44 s.; 15 cm;
- Evidencia. Novela de Jules Claresy / Traducido del francés por E. I. Sablina. - San Petersburgo : imprenta de San Petersburgo. Cuota isla "Editor", 1898. - 96 p.; 23 cm - (Nuevas novelas e historias de escritores rusos y extranjeros; 1898 , No. 1);
- Príncipe Zila ( Príncipe Zilah ). Román / Jules Claretty; Traducido del francés por A.V. - Moscú : Imprenta Universitaria, 1899 . - 499 págs.; 19 cm;
- Historias de escritores franceses famosos (P. Bourget, L. Halevi, J. Clareti, A. France, P. Loti, F. Koppe, etc.) / Traducido del francés por Kitty Leach (E. I. Peremezhko-Galich). - San Petersburgo : librería Novosti, 1903 . - 357 págs.; 20 centímetros;
- "Sobre la guerra". Colección - San Petersburgo : Imprenta Maksimov, 1904 . - 8 s.; enfermo.; 23 ver - (Sobre todo; Número 2). Contenido: Retvizan / Al. Drozhdinin . Carta a León Tolstoi / Jules Claretty;
- Brishanto. Actor dramático (Brichanteau comédien). Román / Jules Claretty; Por. N. S. Vasilyeva [pseudo]. - San Petersburgo : imprenta "Luz", 1907 . - 179 págs.; 22 cm;
- De vacaciones ( rosas de otoño ). Una obra de teatro en el acto 1 de Jules Clareti , traducida por G. T. Polilov. - Moscú : Asociación de la imprenta de A. I. Mamontov, 1908 . - 32 s.; 18 cm;
- Nuevos escritores franceses. Una colección de cuentos de Abu, Arena, Clareti, Coppe, Daudet, Maupassant, Sardou, Terrier, Zola. - Kiev : F. A. Ioganson, 1909 . - 186 págs.; 15 cm;
- ¡Ayuda! Cuento de Jules Clarety . - San Petersburgo ; Moscú : t-vo M. O. Volf , 1909. - 24 p.; enfermo.; 19 cm;
- Mar de libertad; Pagliac / Traducido del francés por A. Bashilova; Julio Claretty. - San Petersburgo : imprenta "Trud", [190-?]. - 63 págs.; 15 cm.- (Biblioteca de Arte; nº 4);
- ¡Boom! ¡Boom! Cuento de hadas de J. Clarcy . - Odessa : M. O. Medvinsky, 1913 . - 24 s.; 9 ver - (Biblioteca infantil con dulces; No. 8);
- ¡Boom! ¡Boom! El cuento de Jules Claresy / Traducido del francés por Mary Watson . - San Petersburgo : V. Yakovenko, 1914 . - 10 s.; 19 cm - (Pueblos en las historias de sus escritores: francés )
Notas
- ↑ 1 2 3 4 Base de datos de la autoridad nacional checa
- ↑ Catálogo electrónico Copia de archivo del 3 de noviembre de 2017 en la Wayback Machine de la Biblioteca Nacional de Rusia
Enlaces
sitios temáticos |
|
---|
diccionarios y enciclopedias |
|
---|
En catálogos bibliográficos |
---|
|
|