Zavialova, Olga Isaakovna

Olga Isaakovna Zavyalova
Fecha de nacimiento 4 de diciembre de 1947( 04/12/1947 ) (74 años)
Lugar de nacimiento
País
Esfera científica sinología
Lugar de trabajo RAS de IFES
alma mater Universidad Estatal de San Petersburgo
Titulo academico Doctor en Filología

Olga Isaakovna Zavyalova (nacida en 1947) es una sinóloga y lingüista rusa .

Biografía

Graduada de la Universidad Estatal de Leningrado , de 1966 a 1971 estudió en el Departamento de Filología China de la Facultad Oriental . Desde 1971 es estudiante de posgrado, en 1974-1981 y desde 1987 hasta la actualidad trabaja en el Instituto del Lejano Oriente de la Academia de Ciencias de la URSS/RAS . Candidato a Ciencias Filológicas (1975), Doctor en Ciencias Filológicas (1992). En la década de 1970, participó en expediciones etnolingüísticas en Kirguistán y Kazajstán, estudió las costumbres y los dialectos de los dungan soviéticos . De 1981 a 1986 estuvo en Japón con su esposo, el periodista Yu. V. Tavrovsky , participó en el trabajo de proyectos lingüísticos allí. A su regreso, escribió el primer libro "femenino" en Rusia sobre la vida en este país ("Tokio y Tokio: días de semana, fines de semana, vacaciones". M., 1990). Durante las últimas décadas, he viajado a China varias veces, me he comunicado con colegas chinos y he viajado a diferentes partes del país.

Logros científicos

Alumna y seguidora de S. E. Yakhontov , O. I. Zavyalova dedicó sus trabajos a diversas áreas de la lingüística china: fonética, dialectología, sociolingüística e historia del idioma chino .

La monografía Dialectos del idioma chino (1996) de O. I. Zavyalova, basada en su tesis doctoral, es el primer estudio generalizador sobre dialectología china en Rusia, basado en extensos materiales publicados a lo largo del siglo XX. principalmente (pero no solo) en China continental y Taiwán . Los mapas preparados en la disertación, que cubrían más de mil puntos, permitieron al autor descubrir una frontera dialectal previamente desconocida a lo largo de la cordillera Qinling y el río Huaihe . Esta frontera ahora es reconocida por los científicos chinos como la frontera lingüística más importante del país, cuya presencia y significado se confirman con los nuevos datos recopilados en los últimos años. Al mismo tiempo, O. I. Zavyalova estudió los fenómenos morfológicos segmentarios y supersegmentarios en los dialectos chinos , en particular, por primera vez estableció una conexión entre las llamadas "palabras divididas" 分音词de los dialectos Jin modernos y las combinaciones consonánticas chinas antiguas con *r (*l), descubierto en 1960 -s S. E. Yakhontov.

Un área especial de investigación de O. I. Zavyalova es el idioma Dungan y, más ampliamente, el idioma y las tradiciones escritas de los musulmanes Huizu de habla china . En su tesis doctoral (“Dialectos de Gansu”, 1975), identificó la ubicación original de los dialectos hablados por los dunganos que emigraron al Imperio Ruso en la segunda mitad del siglo XIX en un mapa de China. Al mismo tiempo, O. I. Zavyalova demostró experimentalmente la presencia en el dialecto de Gansu del idioma Dungan de cuatro tonos , dos de los cuales, correspondientes al primer y segundo tono del dialecto de Beijing y putonghua , se oponen en una posición no final en el palabra fonética (anteriormente se creía que en el dialecto de Gansu solo hay tres tonos).

En 2010, se publicó el libro de O. I. Zavyalova “El gran mundo de la lengua china”, dirigido a una amplia gama de lectores. Contiene un análisis de la política lingüística moderna en diferentes partes del gran mundo chino y más allá, información sobre la historia del idioma y la escritura chinos, secciones sobre lingüística tradicional china, diccionarios, alfabetos, contactos del idioma chino con otros idiomas. en el pasado y presente. Un capítulo separado trata sobre los dialectos chinos  : su clasificación y distribución geográfica, reflejada en los últimos atlas publicados en la República Popular China.

Bibliografía seleccionada

Literatura

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata