Ley de derechos de autor de los Estados Unidos (1790)

La Ley de derechos de autor de 1790 es la  primera ley federal que rige los derechos de autor en los Estados Unidos de América. El propósito de la ley era "fomentar el aprendizaje", y esto se logró al otorgar al autor "el derecho exclusivo a la libertad de prensa, reedición y comercio" de las obras por un período de 14 años, renovable por un período adicional de 14 años. si el propietario de los derechos de autor está vivo.

Primeros desarrollos

El Estatuto británico de la reina Ana , adoptado en 1710 , que regulaba los derechos de autor no se aplicaba a las colonias americanas [1] . Las economías de las colonias eran en gran parte agrarias, por lo que no había necesidad de tal ley, con el resultado de que solo tres leyes locales de derechos de autor estuvieron en vigor en algunas de las colonias de América hasta 1783 [2] . Dos de estas leyes se limitaron a siete años, la tercera se limitó a cinco años [2] .

En 1783, un comité del Congreso Continental concluyó que:

No hay nada más propio de un hombre que el fruto de su investigación, y que la protección y seguridad de la propiedad literaria es, por regla general, en gran medida el fomento del genio y la promoción de descubrimientos útiles. [3]

A pesar de esto, según los Artículos de la Confederación , el Congreso Continental no tenía la autoridad para hacer una ley de derechos de autor por separado. Una salida temporal a la situación fue una resolución que instaba a los estados a proteger los derechos de los autores y editores durante al menos catorce años a partir de la fecha de la primera publicación [2] . Para 1783, tres estados ya habían promulgado sus propios estatutos de derechos de autor antes de una resolución del Congreso, y durante los siguientes tres años, se aprobaron estatutos similares en los estados restantes, con la excepción de Delaware [4] . Siete de los trece estados han adoptado el Estatuto de la Reina Ana y la resolución del Congreso de la Federación. Después de eso, los autores en estos estados podían vender a las casas editoriales el derecho de publicar obras por un período de 14 años, y luego extenderlo por otros 14 años. En los cinco estados restantes, los derechos de autor estuvieron vigentes durante catorce años y veintiún años, no renovables [4] .

Ley de derechos de autor

En la Convención de Filadelfia de 1787, James Madison (representante de Virginia ) y Charles Coatesworth Pinckney (representante de Carolina del Sur ) presentaron propuestas que permitirían al Congreso otorgar derechos de autor por un tiempo limitado [5] . Como resultado, esta propuesta se extendió a la cláusula de derechos de autor de la Constitución de los Estados Unidos de América . Después de la adopción de la Constitución, el Congreso preparó la Ley de derechos de autor, aprobada en 1790. La ley otorgaba a los autores el derecho exclusivo de publicar y vender "mapas, gráficos y libros" por un período de 14 años. El plazo podía prorrogarse por otros 14 años si el autor aún viviera. Con la excepción de la disposición sobre mapas y diagramas, la Ley de derechos de autor de 1790 copió el texto del Estatuto de la reina Ana casi literalmente [4] .

El proyecto de ley fue discutido y aprobado en la Segunda Sesión del Congreso, convocada el 4 de enero de 1790. Fue promulgada como ley el 31 de mayo de 1790 por el primer presidente de los Estados Unidos, George Washington , y promulgada en su totalidad en todo el país poco después. Según los estándares modernos, la ley tenía un alcance reducido, cabía en una columna del periódico de Boston Columbian Centinel [6] . El texto de la ley describe únicamente libros, mapas y gráficos [7] . Aunque las obras musicales no se mencionaron en el texto de la ley y no estarían sujetas a derechos de autor hasta la aprobación de la Ley de derechos de autor de 1831, se registraron como libros [7] . La ley tampoco menciona pinturas y dibujos que no estaban sujetos a derechos de autor antes de la entrada en vigor de la Ley de derechos de autor de 1870 [8] .

Reglamento

Gran parte de la ley se tomó prestada del Estatuto Británico de la Reina Ana. Las primeras disposiciones de las dos leyes son casi idénticas. Ambas leyes obligan a registrar los derechos de autor para estar protegidos en caso de infracción de derechos de autor. Ambas leyes también requieren que la persona que registre una copia de su trabajo sea depositada en bibliotecas nacionales, la Biblioteca del Congreso en los Estados Unidos y las Bibliotecas de las Universidades de Oxford y Cambridge en el Reino Unido. Tanto en el British Statute como en el American Act, el plazo de protección de la propiedad intelectual era de 14 años, renovables, pero en el año en que entró en vigor el Acta en Estados Unidos (1790), todas las obras publicadas antes recibieron un 21- año plazo de protección a partir de la fecha de publicación sin posibilidad de renovación [ 9 ] .

Geografía de la actividad

La Ley de derechos de autor de 1790 se aplicaba exclusivamente a los ciudadanos de los Estados Unidos. Los extranjeros y las obras impresas fuera de los Estados Unidos no podían recibir ninguna protección de derechos de autor hasta la aprobación de la Ley Internacional de Derechos de Autor de 1891. Charles Dickens se quejó de las falsificaciones estadounidenses baratas de sus libros, por las que no recibió regalías [10] .

Ley Federal

Las obras recibían protección de derechos de autor bajo la ley federal sólo si el autor cumplía con las formalidades legales como los avisos de derechos de autor . Si no se seguían las formalidades, la obra entraba en el dominio público . En 1834 , Wheaton v. Peters se escuchó en la Corte Suprema . La posibilidad de regulación de los derechos de autor por el derecho consuetudinario de los estados no fue cuestionada por los jueces, ya que no hubo opinión unánime sobre la existencia del derecho consuetudinario federal . En la decisión del tribunal, el derecho de autor era un privilegio de monopolio estatutario , que tiene como objetivo obtener el beneficio del autor de su obra durante un tiempo determinado [11] .

Véase también

• Derechos de autor en los EE. UU.
• Historia de los derechos de autor en los Estados Unidos

Notas

1. ↑ Bracha, Orén. Las aventuras del Estatuto de Ana en la tierra de las posibilidades ilimitadas: la vida de un trasplante legal // Berkeley Technology Law Journal. — 2010.
2. ↑ 1 2 3 Peter K, Yu. Propiedad Intelectual y Riqueza de la Información: Derechos de autor y derechos conexos . - Greenwood Publishing Group, 2007. - Pág. 142. - ISBN 978-0-275-98883-8 .
3. ↑ Patry, William F. Introducción: La cláusula constitucional // Derecho y práctica de los derechos de autor. BNA.. - 1994. - ISBN 978-0871796851 .
4. ↑ 1 2 3 Peter K, Yu. Propiedad Intelectual y Riqueza de la Información: Derechos de autor y derechos conexos . — Grupo Editorial Greenwood. - 2007. - S. 143. - ISBN 978-0-275-98883-8 .
5. ↑ Donner, Irah. La cláusula de derechos de autor de la Constitución de los EE. UU.: ¿Por qué los redactores la incluyeron con aprobación unánime? // El Diario Americano de Historia Legal. - 1992. - Nº 36 (3) (julio). — S. 361–378.
6. ↑ La primera ley de derechos de autor de EE . UU . Archivando Early America. Fecha de acceso: 21 de enero de 2016. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2016. (indefinido)
7. ↑ 1 2 Patry, William F. Introducción: La primera ley de derechos de autor // Ley y práctica de derechos de autor. BNA.. - 1994. - ISBN 978-0871796851 .
8. ↑ Patry, William F. Introducción: Revisión estatutaria // Ley y práctica de derechos de autor. BNA.. - 1994. - ISBN 978-0871796851 .
9. ↑ Patry, William F. Introducción: Inglaterra y el Estatuto de Ana" // Derecho y práctica de los derechos de autor. BNA .. - 1994. - ISBN 978-0871796851 .
10. ↑ Tripulación, Louie. Charles Dickens como crítico de los Estados Unidos // Midwest Quarterly. - 1974. - Edición. 16.1. - S. 42-50.
11. ↑ WHEATON v. PETERS  (inglés) . [33 US 591, 593] . Encuentre Derecho para Profesionales del Derecho. Fecha de acceso: 20 de enero de 2016. Archivado desde el original el 18 de enero de 2016.

Enlaces

• Textos en Wikisource :
  • Ley de derechos de autor (1790  )