Zaporizhian March ( en ucraniano: Zaporizhia March ) es una pieza musical basada en una melodía popular, que fue grabada, complementada y reproducida por el ejecutante de bandura Evgeny Adamtsevich . Actualmente, es más conocido en el arreglo de Viktor Gutsal , quien combinó la marcha con la canción sobre Doroshenko y Sahaydachny "Oh, en la montaña que cosechará esa mujer".
En general, se acepta que el autor de la "Marcha de Zaporozhye" es Yevgeny Adamtsevich. Esto, en particular, está confirmado por la correspondencia con el jugador de bandura O. A. Pravdyuk. En una de sus cartas a él, Adamtsevich escribió:
Ahora con respecto a la Marcha Zaporizhzhya. En 1926, escuché una melodía, la primera parte del kobzar Polozhai Ivan Kirillovich, la segunda parte, en mayor, la compuse yo mismo y, al juntarla, le di el nombre de Zaporizhzhya March.
Además, fue Yevgeny Adamtsevich quien lo interpretó por primera vez en público en 1969 en un concierto en el Teatro de Ópera y Ballet de Kiev que lleva el nombre de Taras Shevchenko .
Testigos presenciales describieron el concierto de la siguiente manera:
En la increíble atracción del corazón por la melodía, la gente se levantó de sus asientos. Un trueno de aplausos, inaudito bajo esta bóveda, estalló. Es difícil para mí decir lo que sucedió después de la primera presentación de la Marcha de Zaporizhian. Permítanme decir que el viejo Adamtsevich la interpretó tres veces a pedido del público. Por lo que se violó el convenio de no realizar más de dos obras. Y ninguno de los gemelos kobzars reprochó a Adamtsevich por repetir su número tres veces. Y aunque su música no tenía palabras, pero escuchando la melodía de la Marcha Zaporozhye, ninguno de los artistas insistió en cantar más allá del programa.
Quedó claro que algo extraordinario había sucedido. Sobre el salón encantado, un hermoso momento se encendió y se apagó, que nadie puede repetir, retrasar [1] .
Yevgeny Adamtsevich realizó la marcha de manera muy expresiva, enérgica, poniendo en ella toda su habilidad e imágenes emocionales. Pero debido a que tocaba en racimos, no había suficiente sonoridad. El director de la Orquesta Estatal Viktor Gutsal recordó:
“Me di cuenta de que una obra así debería sonar grande y majestuosa. Escribir una nueva marcha sobre la base de la anterior se convirtió en una tarea primordial para mí” [2] .
En el nuevo arreglo, la marcha se realizó por primera vez el 12 de abril de 1970, Día de la Cosmonáutica, provocando el deleite festivo del público. La orquesta, bajo la batuta del director artístico y director de orquesta Yakov Orlov, interpretó la obra a modo de bis. "Zaporozhye March" lleno de folk, melodía original que interesó sinceramente a una audiencia multinacional. Al público le gustó tanto que se interpretó en otros conciertos y en varias ocasiones. No era raro que los soviéticos saludaran a los músicos de pie. Después de la próxima presentación de la marcha en el Teatro Bolshoi , los líderes del partido estaban preocupados por el ambiente demasiado emotivo entre los oyentes. Según los rumores, temiendo el ascenso del nacionalismo y el chovinismo de clase cosaco, delgado. los soviéticos estudiaron cuidadosamente la marcha, asociándola con las "Canciones de los fusileros de Sich " separatistas . Y para evitar malentendidos, V. Gutsal pasó a trabajar en otro equipo. Sin embargo, en Kyiv, la marcha continuó realizándose, a pesar de la supuesta prohibición (posiblemente no oficial).
Al final de la Perestroika, la "Marcha de Zaporozhye" a menudo acompañaba las celebraciones soviéticas, mítines y demostraciones festivas de trabajadores en grabaciones y actuaciones orquestales.
A principios de la década de 1990, se escuchó en manifestaciones masivas en apoyo de la independencia de la RSS de Ucrania.
Los diputados de la Verkhovna Rada se enamoraron de los sonidos de la marcha .
Arreglada por S. Tvorun, la melodía se usa en los desfiles militares de las Fuerzas Armadas de Ucrania . "Zaporozhye March" entró en el repertorio de las orquestas populares, incluida la Orquesta Nacional de Instrumentos Populares de Ucrania.
De vez en cuando, los ciudadanos de Ucrania envían solicitudes y demandas para que su marcha favorita sea el himno de la Ucrania moderna.
"Zaporozhye March" se utilizó en obras de teatro musicales, películas animadas, en producciones televisivas festivas y de Año Nuevo con la participación de estrellas del espectáculo, en óperas y operetas. La marcha suena en la estación a la salida y llegada de los trenes de marca No. 52/53 "Zaporozhye-Kyiv" y 117/118 "Chernivtsi-Kyiv".