Terremoto en Christchurch (junio de 2011)

Terremoto en Christchurch (junio de 2011)
fecha y hora 13 de junio de 2011 14:20:49 NZST (UTC+12) ( 2011-06-13 )
Magnitud 6,4 ml [1]
Profundidad del hipocentro 7 kilómetros
Ubicación del epicentro 43°32′S sh. 172°10′ E D. , 10 km al este-sureste deChristchurch,Canterbury
Países afectados (regiones) Nueva Zelanda
tsunami No
Afectado 1 muerto [2] , 46 heridos (2 de gravedad) [3]
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

El terremoto de Christchurch de junio de 2011  es un terremoto de magnitud 6,4 que se produjo el 13 de junio de 2011 a las 14:20 hora local ( UTC+12:00 ) en la Isla Sur de Nueva Zelanda . La intensidad del sismo se estimó en VIII puntos (destructivos) en la escala de Mercalli [1] [4] . El epicentro fue 10 km al sureste de Christchurch . El hipocentro estaba a una profundidad de 7 km. La aceleración máxima del suelo en Christchurch alcanzó un valor de 0,78 g , y en el área del epicentro - 2,13 g [5] . Como el epicentro fue en tierra, lejos de la costa, el tsunami no ocurrió.

Poco antes de este terremoto, Christchurch fue golpeada por fuertes terremotos en septiembre de 2010 y febrero de 2011 . El terremoto de junio estuvo precedido por un sismo de magnitud 5,9, con un hipocentro a una profundidad de 8,9 km. El Servicio Geológico de Estados Unidos reportó un choque sísmico de magnitud 6.0 a una profundidad de 9 km.

El terremoto causó daños a muchos edificios y estructuras, incluidos los afectados por los terremotos de 2010-2011. Así, por ejemplo, la torre dañada del edificio histórico de la estación cronométrica de Lyttelton se derrumbó antes de que finalizaran los trabajos de desmantelamiento. Las líneas telefónicas resultaron dañadas y se produjeron apagones, dejando a unos 54.000 hogares sin electricidad.

El costo del trabajo de restauración en Christchurch y sus alrededores, en curso desde septiembre de 2010, ha aumentado en 6 mil millones de dólares neozelandeses como resultado del terremoto .

1 anciano murió sin recuperar el conocimiento, 46 ​​personas recibieron heridas de diversa gravedad.

Antecedentes

Nueva Zelanda se encuentra dentro del Cinturón de Fuego del Pacífico sísmicamente activo . Los terremotos en Nueva Zelanda ocurrieron mucho antes de los primeros asentamientos europeos y continúan hasta el día de hoy. El terremoto más grande en la historia de las observaciones en Nueva Zelanda fue un terremoto con epicentro cerca de Wairarapa , una magnitud de 8,2, que ocurrió el 23 de enero de 1855 [6] . Otro terremoto devastador fue el terremoto de Hawke's Bay de magnitud 7,8 el 3 de febrero de 1931. Se convirtió en el terremoto más grande en términos de número de víctimas en la historia de las observaciones en Nueva Zelanda en ese momento y afectó significativamente la vida en Napier y Hastings [7] .

A diferencia de la Isla Norte , la Isla Sur de Nueva Zelanda ha experimentado menos terremotos importantes. El terremoto de Canterbury del 4 de septiembre de 2010, con una magnitud de 7,1, fue el terremoto más fuerte registrado en Canterbury [ 8] . Después de este terremoto, se produjeron una gran cantidad de réplicas . Aunque ya se han producido series similares de réplicas en el mundo, fueron inusuales para la región de Canterbury, ya que anteriormente había habido un nivel relativamente bajo de actividad sísmica. Estos terremotos han ayudado a los científicos a descubrir fallas geológicas previamente inactivas en las regiones central y oriental de la Isla Sur, así como en el lecho marino frente a la costa de Nueva Zelanda [9] .

Geología

Un terremoto de magnitud 6,4 M L ocurrió el 13 de junio de 2011 a las 14:20 hora local a una profundidad de 7 km, 10 km al sureste de Christchurch [1] .

El terremoto ocurrió como resultado de la interacción de las placas australiana y del Pacífico al sureste del límite convergente que corre a lo largo de la Isla Sur ( Alpine Fault y Hope Fault ). Se produjo un corte de roca en la parte este de la misma zona de falla, que se relacionó con el anterior terremoto de magnitud 6,3 , ocurrido el 22 de febrero de 2011 en la falla de Port Hills [10] . El terremoto de junio estuvo precedido por un sismo de magnitud 5,9 ML con un mecanismo focal similar [en] [11] 1 hora y 20 antes . Los expertos creen que los terremotos se originaron en una falla tectónica previamente desconocida, ubicada unos pocos kilómetros al sur de la falla de Port Hills [12] . El USGS informó de un terremoto de magnitud 6,0 ​​Mw a una profundidad de 9 km, y el choque sísmico anterior a la misma profundidad se estimó en una magnitud de 5,2 [10] [13] .

Los sismólogos creen que estos terremotos son parte de una larga serie de réplicas posteriores al terremoto de magnitud 7,1 de septiembre de 2010. Esta serie también incluye el terremoto ocurrido en febrero de 2011 [10] . Los sismos de junio también fueron seguidos por una serie de réplicas de menor intensidad, la más potente de las cuales, con una magnitud de 5,1 M L , se produjo un minuto después del movimiento sísmico principal. Dos días después, ocurrieron dos choques sísmicos más, con una magnitud de 4,7 M L [14] y 4,2 L [15] . A pesar de la cantidad significativa de energía liberada por los terremotos, se creía que aumentaban el riesgo de réplicas de intensidad similar. Entonces, según los cálculos de GNS Science , la probabilidad de un terremoto con una magnitud de 6,0 a 6,9 en la región de Canterbury durante el año posterior al desastre se estimó en un 23% [12] . Una semana después, el 22 de junio de 2011, durante la noche, un terremoto de magnitud 5,4 ML sacudió Christchurch , causando más daños y obligando a los residentes a evacuar [16] .

Con su hipocentro a solo unos kilómetros por debajo de la superficie, el sismo se sintió en una gran área de las partes central y oriental de la Isla Sur de Nueva Zelanda. La intensidad máxima del terremoto en Christchurch se estimó en VIII en la escala de Mercalli (grave), mientras que en las comunidades aledañas, como Rolleston y Lincoln , la intensidad se estimó en VI en la escala de Mercalli. La topografía montañosa del suburbio de Sumner mejoró aún más el efecto sísmico del terremoto [17] . También se observaron vibraciones del suelo de algo menor intensidad en otros asentamientos de la región [18] . Se infligieron daños a edificios y estructuras en asentamientos tan lejanos como Dunedin , y el terremoto se sintió, incluso en ciudades como New Plymouth e Invercargill [19] .

Daños

El terremoto y el choque sísmico que lo precedió se produjeron en una zona densamente poblada, en la que la mayoría de las edificaciones y estructuras fueron dañadas por los terremotos anteriores de 2010 y 2011. El terremoto afectó directamente a unas 400.000 personas, muchas de las cuales calificaron el terremoto como fuerte (VI-VII en la escala de Mercalli) [18] . Según los servicios médicos, al menos 46 personas resultaron heridas en el sismo; varias personas resultaron heridas por la caída de escombros, dos de ellas fueron trasladadas al hospital en estado crítico [3] . En el centro de la ciudad, dos trabajadores fueron sacados de entre los escombros y hospitalizados de urgencia. En la mañana del día siguiente, fuentes oficiales informaron de la muerte de un anciano que se golpeó en una casa de descanso durante un terremoto y murió sin recobrar el conocimiento [2] . Se evitó un gran número de víctimas debido a que se llevó a cabo una evacuación de emergencia después del primer temblor débil y el epicentro se desplazó desde una zona densamente poblada [20] .

Como resultado del terremoto, se cortaron muchas líneas telefónicas y los apagones continuos afectaron a unos 54.000 hogares. Además, al menos 70 cables subterráneos de alto voltaje (11 000 V) resultaron dañados, lo que también provocó apagones [21] . El terremoto provocó roturas en las tuberías principales de agua, lo que provocó que varias calles se inundaran de agua [22] . Después del terremoto, la mayor parte de Christchurch perdió su suministro de agua y se pidió a los residentes que conservaran el agua [23] . Además, las autoridades han anunciado el cierre de puentes como medida de precaución [24] ; se informó que uno de los puentes resultó dañado como resultado del desplazamiento del suelo [22] . Pocos días después del terremoto, se produjo un incendio en el cuadro eléctrico del hospital de Christchurch como consecuencia de los continuos temblores [25] .

Los fuertes movimientos del suelo también han causado otros efectos, incluidas las fugas de combustible y la extensa licuefacción del suelo [22] . En algunos lugares, se produjo la infiltración de suelo arenoso bajo el pavimento asfáltico, lo que provocó un vuelco, así como la inundación de varios automóviles [26] . Algunas casas en los suburbios montañosos como Sumner y Redcliffs resultaron dañadas por la caída de rocas desde las cimas de las colinas. En algunos lugares del valle de Heathcote , aparecieron manantiales previamente inactivos o nuevos debido al aumento del nivel de las aguas subterráneas [27] .

Consecuencias socioeconómicas

NZX 50 de la Bolsa de Valores de Nueva Zelanda cayó un 0,4 por ciento a su nivel más bajo desde el 20 de abril de 2011; 24 valores bajaron de precio, 6 subieron, 20 permanecieron sin cambios [28] . El tipo de cambio del dólar neozelandés cayó tras el terremoto frente al dólar estadounidense en 0,01, lo que supuso un 1,3% en términos relativos [29] . Tras una drástica reducción de los eventos deportivos, la empresa de gestión de estadios propiedad del ayuntamiento Vbase anunció 151 recortes de puestos de trabajo [30] . A nivel nacional, el número de contratos de construcción aprobados por las autoridades cayó un 4,5% tras el terremoto [31] . El impacto del desastre se extendió más allá de Nueva Zelanda, y Insurance Australia Group informó una pérdida neta de 65 millones de dólares australianos en reclamaciones por el terremoto [32] .

Evaluación de daños

Aunque se desconocía la cantidad exacta de daño del terremoto, el terremoto causó daños a muchos edificios y estructuras en Christchurch, y aproximadamente la mitad de ellos se vieron afectados de una forma u otra por los terremotos anteriores en 2010 y 2011 [33] . Según una evaluación preliminar, se descubrió que unos 100 edificios más no se podían reparar [34] [35] . A pesar de la intensidad moderada del terremoto, un choque sísmico preliminar de magnitud 5,6 M L provocó el derrumbe de edificios de dos pisos en una de las intersecciones en Christchurch [36] . Varios hospitales e instalaciones médicas privadas en Christchurch no pudieron brindar los servicios médicos necesarios, y algunos de ellos informaron daños en la infraestructura [37] .

A pesar de los intentos anteriores de reconstrucción, la ciudad ha decidido demoler por completo la Catedral de Christchurch de 130 años de antigüedad . El edificio se volvió inestable después de que su muro occidental se derrumbara, y una fuerte vibración destruyó su rosetón de vidrios de colores [38] . El Centro de Artes de Christchurch sufrió daños similares , aunque el edificio se encontraba en un estado deplorable antes del terremoto. Un proyecto de renovación de tres meses estaba programado para comenzar en octubre de 2011. Según estimaciones preliminares, el costo de este proyecto fue de 30 millones de dólares neozelandeses [39] . La torre de la histórica Estación Cronométrica Lyttelton , que resultó dañada en el terremoto de febrero de 2011 , se derrumbó en el terremoto de junio, aunque se acordaron planes para desmantelarla en ese momento [40] . El Puerto de Lyttelton , un puerto importante en la región, también sufrió daños adicionales por el terremoto, lo que requirió una revisión completa de ingeniería [41] . La torre HSBC de gran altura se balanceó violentamente durante el terremoto, pero el daño se limitó a unas pocas grietas y tejas rotas en el techo [42] . La colección de artefactos en el Museo de Canterbury quedó desordenada, días después de que fuera reconstruida después del terremoto de febrero de 2011 [34] . Los expertos creían que el terremoto de junio aumentaría el costo del trabajo de reconstrucción urbana y de socorro en torno a los 6.000 millones de dólares neozelandeses [43] .

Reacción

Ante la posibilidad de réplicas, la policía evacuó centros comerciales y edificios de oficinas de la ciudad. Las organizaciones clave de la ciudad, incluidas las estaciones de policía y las oficinas de la Autoridad de Reconstrucción del Terremoto de Canterbury , también fueron evacuadas por razones de seguridad [44] . El aeropuerto de Christchurch suspendió sus operaciones después del terremoto, pero todos los vuelos se reanudaron el mismo día [23] . Varios meses antes del terremoto, un terremoto de magnitud 6,3 similar golpeó cerca de Christchurch, causando muchas víctimas y destrucción. Por lo tanto, surgieron preocupaciones sobre la seguridad de edificios y estructuras previamente dañados, ya que el terremoto del 13 de junio de 2011 les causó daños adicionales [22] . Docenas de residentes descontentos estaban a punto de abandonar la ciudad, muchos recurrieron a psicólogos en busca de ayuda [45] [46] .

Esfuerzos de socorro

Inmediatamente después del terremoto, el Centro Nacional de Crisis ] fue desplegado por el Ministerio de Defensa Civil y Situaciones de Emergencia ] para brindar asistencia a la población en relación con el terremoto [44] . Cientos de policías salieron a patrullar. Las autoridades han propuesto la creación de un centro de operaciones de emergencia al aire libre, así como un centro social comunitario para brindar alojamiento a las víctimas del terremoto [23] . El Ejército de Estudiantes Voluntarios que participó en la limpieza de calles de lodos después del terremoto de febrero de 2011 volvió a proporcionar voluntarios para comenzar a limpiar las calles [47] . Se donaron 285.000 dólares neozelandeses a nueve organizaciones benéficas, incluidos 40.000 dólares a las misiones de la Cruz Roja y el Ejército de Salvación en Christchurch [47] . Se abrió una cuenta de caridad pública en Westpac Bank para ayudar a las víctimas del terremoto [48] . El director del Commonwealth Bank of Australia de Australia ofreció una cena benéfica en Sydney, cuyas ganancias se destinaron al fondo de reconstrucción de Christchurch. El patrocinador aportó AU$700.000, mientras que la entrada a la cena fue de AU$10.000 [49] .

Véase también

Notas

  1. 1 2 3 Informe del terremoto de Nueva Zelanda - 13 de junio de 2011 a las 2:20 p. m. (NZST  ) . geored _ Ciencia GNS. Fecha de acceso: 19 de julio de 2014. Archivado desde el original el 19 de julio de 2014.
  2. 1 2 Una muerte reportada después del terremoto  . NZPA (14 de junio de 2011). Fecha de acceso: 19 de julio de 2014. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2014.
  3. 1 2 La ciudad destrozada golpea  de nuevo . La Prensa . Fairfax New Zealand Limited (14 de junio de 2011). Consultado el 20 de julio de 2014. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013.
  4. Pager Version 2 - M 6.0, Isla Sur de Nueva Zelanda  (ing.)  (enlace no disponible) . USGS (13 de junio de 2011). Consultado el 20 de julio de 2014. Archivado desde el original el 9 de abril de 2012.
  5. Apéndice A: Magnitud e intensidad del terremoto  (inglés)  (enlace no disponible) . condado de la isla. Consultado el 20 de julio de 2014. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014.
  6. M 8.2 - 8.3, Wairarapa, 23 de enero de  1855 . geored _ Consultado el 20 de julio de 2014. Archivado desde el original el 6 de julio de 2014.
  7. Chapman, Paul Christchurch terremoto: historia de los  temblores de Nueva Zelanda . The Daily Telegraph (22 de febrero de 2011). Consultado el 20 de julio de 2014. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014.
  8. Terremoto  de Darfield (Canterbury ) de 2010 . Ciencia GNS (2011). Consultado el 20 de julio de 2014. Archivado desde el original el 28 de julio de 2012.
  9. Editorial: La gente de Christchurch necesita escuchar la  verdad . The New Zealand Herald (20 de julio de 2014). Consultado el 4 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014.
  10. 1 2 3 M5.9 - Isla Sur de Nueva Zelanda (BETA)  (ing.)  (enlace no disponible) . USGS (13 de junio de 2011). Consultado el 1 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014.
  11. ^ Informe del  terremoto de Nueva Zelanda . geored _ Ciencia GNS (13 de junio de 2011). Consultado el 1 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014.
  12. 1 2 Paul Gorman Los terremotos del lunes revelan una nueva falla  . La Prensa . Fairfax Nueva Zelanda (14 de junio de 2011). Consultado el 1 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014.
  13. M5.2 - Isla Sur de Nueva Zelanda (BETA)  (inglés)  (enlace no disponible) . USGS (13 de junio de 2011). Consultado el 1 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014.
  14. ^ Informe del  terremoto de Nueva Zelanda . geored _ Ciencia GNS (15 de junio de 2011). Consultado el 1 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014.
  15. ^ Informe del  terremoto de Nueva Zelanda . geored _ Ciencia GNS (15 de junio de 2011). Consultado el 1 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014.
  16. Réplica de Christchurch actualizada a 5.4  (inglés)  (enlace descendente) . 3 Noticias (22 de junio de 2011). Consultado el 1 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014.
  17. Jones, Nicolás; Harper, Paul Big réplica más probable - GNS  . The New Zealand Herald (15 de junio de 2011). Consultado el 1 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014.
  18. 1 2 Buscapersonas - M 6.0 - Isla Sur de Nueva Zelanda  (ing.)  (enlace no disponible) . USGS (13 de junio de 2011). Consultado el 2 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 16 de junio de 2011.
  19. ^ Terremoto de Christchurch (13 de junio de 2011  ) . Me encanta Nueva Zelanda. Consultado el 1 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014.
  20. Manhire, Toby Christchurch golpeada por dos grandes terremotos  . Guardian Media Group (13 de junio de 2011). Consultado el 2 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 29 de enero de 2013.
  21. Los terremotos dañaron los  cables subterráneos . Radio Nueva Zelanda (20 de junio de 2011). Consultado el 2 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014.
  22. 1 2 3 4 Cable del personal de Nueva Zelanda. La segunda gran réplica de 6.0 golpea a  Christchurch . The New Zealand Herald (13 de junio de 2011). Consultado el 2 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014.
  23. 1 2 3 Cable del personal de Nueva Zelanda. Christchurch golpeada por un enjambre de  terremotos . The New Zealand Herald (13 de junio de 2011). Consultado el 4 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014.
  24. Personal de CNN Wire. Terremotos duales: sacuden a Christchurch, Nueva  Zelanda . CNN (13 de junio de 2011). Consultado el 2 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014.
  25. Servicio de noticias de Voxy. Actualización del terremoto de Christchurch DHB  . Voxy.co.nz (17 de junio de 2011). Consultado el 2 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014.
  26. Lilley, Ray . Fuertes sismos vuelven a sacudir ciudad de Nueva Zelanda  (inglés) , ABC News  (13 de junio de 2011). Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2014.
  27. ↑ Los manantiales creados por el terremoto causan inundaciones  . RNZ (16 de junio de 2011). Consultado el 4 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014.
  28. Las acciones de Nueva Zelanda caen por el  terremoto . BusinessDesk . Fairfax Nueva Zelanda (13 de junio de 2011). Consultado el 4 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014.
  29. El dólar neozelandés se hunde después de los terremotos (enlace no disponible) . National Business Review (13 de junio de 2011). Consultado el 4 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 14 de junio de 2011. 
  30. McDougall, Sarah Quake provoca más pérdidas de empleo  . El Heraldo de Nueva Zelanda . NZPA (17 de junio de 2011). Consultado el 4 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014.
  31. ^ Heraldo de Nueva Zelanda en línea. Christchurch consiente caer en los  terremotos de junio . El Heraldo de Nueva Zelanda . NZPA (29 de julio de 2011). Consultado el 4 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014.
  32. Noticias de seguros. El terremoto del 13 de junio en Christchurch le costó a IAG 65 millones de dólares  . McMullan Conway Communications (4 de julio de 2011). Consultado el 4 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2014.
  33. ↑ Poderosos terremotos volvieron a sacudir Canterbury el lunes , causando heridos y daños  . Radio Nueva Zelanda (13 de junio de 2011). Consultado el 4 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014.
  34. 1 2 Los puntos de referencia sufren más  daños . La Prensa . Fairfax Nueva Zelanda (15 de junio de 2011). Consultado el 4 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014.
  35. ↑ Más casas de Christchurch sin reparación  . La Prensa . Fairfax Nueva Zelanda (14 de junio de 2011). Consultado el 4 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014.
  36. Wade, Amelia; Booker, Jarrod; Chatterton, Tracey; King , Caroline El terror regresa mientras los terremotos sacuden la ciudad  . The New Zealand Herald (14 de junio de 2011). Consultado el 4 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014.
  37. ↑ Problemas de salud destacados después del último  terremoto . NZ Online (13 de junio de 201). Consultado el 4 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014.
  38. ↑ Las catedrales de Nueva Zelanda golpeadas por el terremoto enfrentan una bola  de demolición . Agencia France Presse . Google Hosted News (16 de junio de 2011). Consultado el 5 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2014.
  39. Gates, Charlie. Plan de reparación 30M para Centro de las Artes  (Inglés) . La Prensa . Fairfax Nueva Zelanda (15 de julio de 2011). Consultado el 5 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014.
  40. Personal del Heraldo de Nueva Zelanda. La estación Timeball se derrumba en un  terremoto . The New Zealand Herald (13 de junio de 2011). Consultado el 5 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2018.
  41. Comunicado de prensa del puerto de Lyttelton de  Christchurch . Compañía Portuaria de Lyttelton . Scoop Media (13 de junio de 2011). Consultado el 5 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014.
  42. ↑ Los inquilinos de Nicole Mathewson HSBC regresan  a . La Prensa . Fairfax Nueva Zelanda (16 de junio de 2011). Consultado el 5 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2014.
  43. La factura del terremoto de Christchurch podría aumentar en 6  mil millones . Una Noticia . Television New Zealand Limited (16 de junio de 2011). Consultado el 5 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014.
  44. 1 2 Personal de NZ Herald. Últimas actualizaciones: 'Este lugar se está volviendo loco'  (inglés) . The New Zealand Herald (13 de junio de 2011). Consultado el 5 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014.
  45. Christchurch despierta de nuevo ante los daños del terremoto  , The Sydney Morning Herald  (13 de junio de 2011). Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 5 de agosto de 2014.
  46. La salud mental se ve muy afectada por los  terremotos . La Prensa . Fairfax Nueva Zelanda (17 de junio de 2011). Consultado el 5 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014.
  47. 12 Redactor del personal . Chch quake actualizado ahora igual a febrero (inglés) (enlace descendente) . 3Noticias (14 de junio de 2011). Consultado el 5 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014.   
  48. Dona un dólar para  Christchurch . The Southland Times . Fairfax Nueva Zelanda (15 de junio de 2011). Consultado el 5 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014.
  49. Levy, Danya/Cosas. Los australianos pagan $ 10,000 por persona por la cena del terremoto  (inglés) . Fairfax Nueva Zelanda (21 de junio de 2011). Consultado el 5 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014.

Enlaces