Cadena de oro (película, 1986)

The Golden Chain  es un largometraje basado en la novela del mismo nombre y cuentos de Alexander Grin .

Trama

En una tarde tormentosa, Sandy, el grumete del barco pesquero Melusine, es abordado por los bien vestidos Sres. Estamp y Duroc, quienes le prometen una gran suma de dinero si los llevan a Serpent Island, donde se encuentra el palacio Everest Hanuver. situado. Después de algunas dudas, Sandy acepta. A pesar de una fuerte tormenta, logran llegar a la isla, y Estamp y Duroc afirman que su llegada a salvo se debe únicamente al coraje y las habilidades marineras del grumete. Le piden que esté entre los invitados del anfitrión, ya que sospechan que a Hanover le gustará el joven. Su cálculo resultó ser correcto: Hanuver, quien en su juventud fue un pobre encuadernador en el archivo de la ciudad de Zurbagan , está imbuido de simpatía por Sandy. Estamp y Duroc deciden utilizar esto para sus propios fines: Hanuver se va a casar con la bella Dige, que no entra en los planes de los banqueros, que pretenden desenmascarar a su novia, persiguiendo objetivos egoístas. Recomiendan a Sandy que mire lo que está pasando en el palacio. Sin embargo, el joven busca comprender los misterios del misterioso palacio, donde las instalaciones no están en su lugar, sino que cambian periódicamente de ubicación. Durante sus andanzas, Sandy ve a Hanuver escoltando a Dige a la habitación donde se guarda el principal tesoro del palacio: una cadena de oro. Escucha la historia que Everest le cuenta a su prometida.

Cuando Hanuver trabajaba en los archivos en su juventud, descubrió accidentalmente un trozo de papel en el que estaba escrito que en el siglo XVII el pirata Hieronymus Perron reunió todos sus tesoros y los disparó con un cañón, después de lo cual hizo estallar el barco. consigo mismo y con la tripulación. Después de una larga búsqueda, Hanover descubre los nombres modernos de los lugares mencionados en el documento. Luego llega a un pequeño pueblo de pescadores, donde comienza a buscar un tesoro. La hija del tendero, Molly Beals, lo ayuda en esto. Surge un fuerte sentimiento entre los jóvenes, pero el padre de la niña está categóricamente en contra, ya que quiere que su hija tenga una fiesta más prestigiosa. Pero una noche, los compañeros del contrabandista del tendero incendian su casa junto con el dueño. Molly se queda con Hanover en una cabaña en ruinas junto al mar. Everest casi se desespera por encontrar un tesoro, pero Molly, gravemente enferma, lo inspira constantemente a seguir buscando. Un día, accidentalmente prende fuego al documento y aparece un texto a través de las manchas de cera que Perron fundió sus tesoros en una cadena de 60 pies. Hanover examina detenidamente los objetos que ha recuperado del mar y descubre que uno de los pescadores ha atado una vieja cadena a su barco. Este es el codiciado tesoro de Perron. Al intentar quitar la cadena entre Hannover y el dueño del barco, Seik, se desata una pelea, en la que gana Everest. Seik renuncia a la cadena, pero exige que el alienígena salga de la aldea. Everest se apresura a ir a la cabaña para darle buenas noticias a Molly, pero descubre que la niña ya ha muerto. Hanover intenta usar la vida posterior para cumplir las fantasías de Molly, una de las cuales es su palacio.

Hanover y Dige se van, mientras Sandi continúa deambulando por el palacio. En una de las habitaciones, ve al dueño inconsciente. Se las arregla para ayudar a Hanuver, que sufre una enfermedad cardíaca. Él, habiendo recobrado el sentido, expresa el deseo, a su vez, de ayudar a Sandy a realizar sus sueños. Jung no pide ningún beneficio material, solo la oportunidad de convertirse en el capitán del barco. Por esto, se gana aún más el cariño de Hanuver, quien escribe una carta de recomendación para él al director de la escuela del almirantazgo.

En este momento, sus invitados llegan a Hannover. Everest, tratando de sorprender a los invitados, les muestra una de las maravillas de su palacio: el hombre mecánico Xavier, la creación del inventor Francois Ekus. Xavier es capaz de comunicarse con la gente e incluso está dotado de algún don profético. Al final de la sesión, Hanuver le pregunta sobre el futuro, a lo que la máquina responde: "Todos ustedes morirán, y usted, que hizo la pregunta, será el primero". La comunicación con Xavier deja una fuerte impresión en los invitados.

Por la noche, se celebrará un baile en el palacio, durante el cual Hanover anunciará su boda con Dige. Cuando los invitados se reúnen en el salón principal, Hanuver agradece a sus amigos: Duroc, Estamp, el arquitecto del edificio, Leon de Gust, Dr. Do. Exactamente a la medianoche, Everest está tratando de mostrar otra de las maravillas del palacio: un dispositivo que le permite visualizar imágenes mentales. Invita a Dige a tomar asiento en el pedestal. Sin embargo, en este punto, el agente de Duroc desactiva el dispositivo. Dige se siente insultado y rechaza nuevos intentos. Entonces Duroc se ofrece a probar a Sandy. El joven logra crear una imagen hermosa: un velero en el mar azul. Duroc corrobora esto por el hecho de que sólo las personas con una conciencia pura son capaces de evocar imágenes. Dige exige una explicación, luego Duroc declara a la audiencia que la prometida de Hanuver, Dige Alvaviso, es de hecho la amante del estafador Thomson Ethel Meyer. Resulta que entre los invitados hay un detective de la Interpol, Drake, que arresta a Thomson y a su cómplice Gallway. En represalia, Gallway le cuenta a Hanover hechos incriminatorios sobre Duroc y Estampe. Consternado por estas revelaciones, Hanuver abandona el salón. Cuando Sandy lo encuentra, el Everest ya está muerto. En su pecho, el joven ve un medallón abierto con un retrato de Molly. Entre lágrimas, Sandy abandona la isla en un velero. Duroc y Estamp, que se quedaron en palacio, intentan hacerse con la cadena de oro a escondidas, pero nada más tocar el codiciado tesoro se activa un mecanismo protector que bloquea la salida de la estancia y la llena de agua.

Reparto

• Vladislav Galkin (en los créditos Vladislav Sukhachev-Galkin) - Sandy Pruel, grumete
• Valentinas Masalskis  - Everest Hannover
• Boris Jimichev  - Duroc
• Svetlana Romashko  - Dige
• Vladimir Golovin  - Gallway, también conocido como Was ist Das
• Eleonora Koriznaite  como Molly Beals
• Igor Slobodskoy  - Pops
• Vladímir Simonov  - Thomson
• Alexey Parkhomenko como John, el cocinero
• Povilas Gaydis  - Imprimir
• Ludmila Lobza , episodio
• Valentin Grudinin  como Jim, el cocinero
• Lydia Chashchina - invitada del Everest Hannover
• Nikolai Gudz - invitado del Everest Hannover
• Janis Zarins  como Beals, el padre de Molly
• Galina Nekhaevskaya - cocinera
• Vyacheslav Nikolaev - episodio (sin acreditar)
• Vladimir Rudin como Leon de Gust, arquitecto, invitado del Everest Hanuver
• Juris Strenga  como Parker, gerente
• Nikolái Shutko  — Tom
• Alexander Gebdovsky como Drake, detective de la Interpol
• Arnis Licitis  como Seik, el pescador

Equipo de filmación

• Guionistas: Alexander Muratov , Vladimir Sosiura
• Director: Aleksandr Muratov
• Director de fotografía: Igor Chepusov
• Artista: Inna Bychenkova
• Compositor: Ivars Wigners
• Director de cine: Alexey Chernyshev

Diferencias con el libro

Si el libro, a pesar de la muerte de Hanuver, tiene un tono bastante optimista, entonces la película es una parábola sombría de que el dinero no trae felicidad a una persona. Los autores del guión cambiaron radicalmente el argumento principal de la novela: según el texto de Green, Molly no muere, sino que se esconde, y cuando los estafadores Thomson y Galway intentan apoderarse de las riquezas de Hanuver, los amigos de Hanuver, Duroc y Estamp. encuéntrala y llévala al palacio, ayudando a los amantes a reunirse. Además, según el libro, Duroc y Estamp estaban motivados por una amistad desinteresada con Hanuver, y al final de la película resulta que la motivación de los amigos de Hanuver difería poco de los planes de Thomson y Galway.

Enlaces