Ibal Pi El I

Ibal-pi-El I  - rey de Eshnunna , gobernó en la primera mitad del siglo XIX antes de Cristo. mi.

Lista de fórmulas de datación de Ibal-pi-El I

a

El año en que Ibal-pi-El tomó el trono

OIP [1] 43 190

mu i-ba-al-pi-el gisz gu-za bi-dab 5 -a

b

Año en que Ibal-pi-El hizo para Tishpak una silla con incrustaciones de marfil y oro

OIP 43 111; PCU [2] 1/10 36

mu i-ba-al-pi-el gu-za zu 2 am-si ku 3 -sig 17 gar-ra d tiszpak-ka ba-dim 2
o
mu i-ba-al-pi-el gisz gu-za zu 2 am-si ku 3 -sig 17 gar-ra d tiszpak ba-dim 2

C

El año en que se hizo el dintel de bronce de la puerta de la cella del templo de Tishpak

PAI 43 115

mu sig 7 igi ig zabar e 2 pa-pah d tiszpak-ka ba-dim 2

d

El año en que se hizo el emblema en forma de media luna para Tishpak, con incrustaciones de plata y oro.

PAI 43 116

mu gisz szu-nir u 4 -sakar ku 3 -sig 17 ku 3 -babbar gar-ra d tiszpak-ka ba-dim 2

mi

Año tras año se hizo el emblema

PAI 43 117

mu us 2 -sa gisz szu-nir ba-dim 2

F

El año en que se hizo la [imagen] de bronce del dios del río Turnat ( Diyaly ) para el templo de Tishpak

PAI 43 119

mu urudu d dur-ul 3 e 2 - d tiszpak-ka ba-dim 2

¿gramo?

El año en que el espléndido trono y el estrado, con incrustaciones de oro y perlas de Meluhha , [fueron hechos]

PAI 43 121

mu gisz gu-za bara 2 mah na4 ab-ba me-luh-ha ku 3 -sig 17 gar-ra

i

Año cuando Ibal-pi-El? murió

PAI 43 112

mu i-ba-al?-i-el ba-ug 7


dinastía Eshnunna

Precursor:
Varassa
gobernante de Eshnunna
, primera mitad del
siglo XIX a. mi.

Sucesor:
Ipik-Adad II


Notas

  1. Publicaciones del Instituto Oriental. — Chicago: 1924 y ss. / Publicaciones del Instituto Oriental. -Chicago : 1924 en adelante
  2. Publicaciones de la Universidad de California en Filología Semítica (Berkeley 1907 ff.); s. NESt.. / Universidad de California . Publicaciones en filología semítica ( Berkeley 1907 ff.)

Enlaces

Literatura