El juego de sus vidas (película, 2005)

The Game of Their Lives es una  película estadounidense dirigida por David Anspaugh, estrenada el 22 de abril de 2005 . La película cuenta la historia de la actuación de la selección estadounidense de fútbol en la Copa del Mundo de Brasil de 1950 -en particular, la legendaria victoria por 1-0 sobre Inglaterra- y la vida de los jugadores y entrenadores de ese equipo. La película está basada en el libro del mismo nombre de Geoffrey Douglas . La película fue lanzada en DVD bajo el título The Miracle Match [1] [ 2] [3] .

Protagonista

• Gerard Butler como Frank Borghi , portero del equipo de EE. UU.
• Wes Bentley - Walter Bahr , apoyador de EE. UU.
• Jay Rodan como Frank Wallace , delantero del equipo de EE. UU.
• Gavin Rossdale como Stanley Mortensen , delantero de Inglaterra
• Costas Mandylor como Charlie Colombo , centrocampista de EE. UU.
• Louis Mandylor como Gino Pariani , delantero de EE. UU.
• Zachary T Bryan - Harry Keogh , defensor de la selección de EE. UU.
• Jimmy Jean-Louis como Joe Gatiens , delantero del equipo de EE. UU.
• Richard Jenick como Joe Maka , guardia del equipo de EE. UU.
• Nelson Vargas como John Souza , delantero de EE. UU.
• Nino Da Silva como Ed Souza , delantero del equipo de EE. UU.
• John Harks como Ed McIlvenney , defensa del equipo de EE. UU.
• Bill Smitrovich - Almirante John Higgins
• Terry Kinney como Dent McSkimming , periodista
• Patrick Stewart - Viejo Dent McSkimming
• John Rhys-Davies como William "Bill" Jeffrey , entrenador en jefe del equipo de EE. UU.

Filmación

El libro de Douglas se publicó en 1996. Los derechos de adaptación cinematográfica de la película fueron comprados por el productor Peter Newman en noviembre del mismo año, sin embargo, por falta de fondos, transfirió los derechos a Philipp Anschütz, uno de los organizadores de la MLS . Anschutz quería aumentar el interés estadounidense en el campeonato de fútbol y persuadió a Angelo Pizzo para que escribiera el guión, ya David Enspaugh para que comenzara a filmar la película [4] . Enspaugh al principio se negó a filmar, temiendo que la nueva imagen no fuera mejor que las películas anteriores " Team from Indiana " y " Rudy ", y la película sobre fútbol no interesaría a nadie en los Estados Unidos. Pero Angelo Pizzo estuvo de acuerdo y trajo al entrenador del equipo de fútbol de los Indiana Hoogers, Jerry Yeagley, para pedirle consejo , y le preguntó sobre el partido entre Estados Unidos e Inglaterra en la Copa del Mundo [5] .

El rodaje comenzó en septiembre de 2002 y tuvo lugar en St. Louis : varios jugadores supervivientes del equipo estadounidense que participaron en la Copa del Mundo visitaron el rodaje. El criterio principal para la participación en la filmación fueron las habilidades futbolísticas: Gerard Butler, aunque interpretaba a un portero, demostró buenas habilidades (Wes Bentley fue la única excepción importante). El asesor de la película fue Eric Vinalda , exdelantero de la selección estadounidense y participante en tres campeonatos mundiales. La película también fue protagonizada por el mediocampista de la selección estadounidense John Harks, participante en dos campeonatos mundiales y en los Juegos Olímpicos de 1988. Finalmente, Glenn Pariani, el hijo de Gino Pariani , hizo un pequeño papel como entrenador en la película . Lamentablemente, debido al bajo presupuesto, no fue posible rodar muchas escenas que narran la vida de los jugadores de la selección nacional [5] .

Trama

La película está basada en la historia real del equipo de fútbol de EE. UU. de 1950 que venció a Inglaterra 1-0 contra viento y marea en la ciudad de Belo Horizonte , Brasil, durante la Copa Mundial de la FIFA de 1950 . Una historia sobre las tradiciones familiares y las aficiones que moldearon a los jugadores que componían el equipo de outsiders. Un grupo de compañeros de equipo eran del área de Hill de St. Louis , Missouri. Otro grupo vino del área de Corky Row de Fall River, Massachusetts.

Cribado y respuesta crítica

La película fue producida por IFC Films y se estrenó en los cines el 22 de abril de 2005 . Sin embargo, fracasó en la taquilla, recaudando solo $ 388,998 en todo el mundo, con el 97% de la taquilla proveniente de los Estados Unidos [7] . La película también fue recibida negativamente por los críticos, ya que el sitio web Rotten Tomatoes le otorgó a la película una puntuación de solo el 26% según 35 reseñas y una calificación de audiencia promedio de solo 4.6 sobre 10 [8] . Metacritic le otorgó una puntuación del 47% según 13 reseñas [9] . El crítico Roger Ebert calificó la película con "una estrella y media" de cuatro posibles, calificando la película de "lenta y sin alma, más como un panegírico que como una película de aventuras" [10] .

Errores e imprecisiones en la película

• Ed McIlvenney , nacido en Escocia, fue el capitán del equipo en ese partido, sin embargo, en la película, el nativo americano Walter Bahr es el capitán . Según el propio Bar, realmente fue el capitán de la selección durante 10 años, sin embargo, durante la Copa del Mundo, la capitanía pasó primero a Harry Keogh antes del partido con España (hablaba español), y luego a McIlvenny por decisión. del entrenador en jefe William Jeffrey, quien también era escocés. Bar expresó desconcierto por la decisión del director [11] , y la viuda de Ed, Sheila McIlvennie, afirmó que no esperaba nada más del director de Hollywood.
• Joe Gatiens en la película se muestra como un haitiano negro que profesa la religión vudú. En realidad, Gatiens tenía raíces alemanas y haitianas, y por religión era cristiano católico, como todos los haitianos [12] .
• El director confundió en la película los hechos de las biografías de dos homónimos ingleses: Stan Mortensen y Stanley Matthews . En realidad, Stanley Matthews llegó a Estados Unidos antes de la Copa del Mundo, pero debido a una lesión en Nueva York no jugó contra la selección. Además, Stan Mortensen es felicitado en la película por un hat-trick en la final de la FA Cup, que completó recién en 1953 [13] .
• Según la película, solo Gatiens no tenía pasaporte estadounidense. En realidad, Joe Mack (belga) y Ed McIlvenney (escocés) ni siquiera tenían pasaporte. Sin embargo, Maka recibió la ciudadanía unos años más tarde [13] .
• De hecho, se hicieron apuestas a la victoria del equipo de EE. UU. en la Copa del Mundo, y el coeficiente de la victoria de los estadounidenses fue de 500 (es decir, si una persona apostó un dólar a la victoria del equipo de EE. UU. en el torneo, ganó 500 dólares en total) [14] .
• Al partido contra Inglaterra no asistieron 30.000, sino 10.000 [15] , aunque algunos de los jugadores del equipo estadounidense jugaron en la Copa de Naciones de América del Norte de 1949 en México ante la presencia de 60.000 personas [16] .
• La película afirma que Stanley Matthews no jugó contra Estados Unidos porque estaba de vacaciones en Río de Janeiro. De hecho, Matthews estuvo en el estadio como espectador, y Arthur Drury , el máximo responsable de la Asociación de Fútbol de Inglaterra, simplemente no quiso cambiar de plantel tras el partido contra Chile [13] .
• En la película, Frank Borghi patea la pelota, pero en realidad siempre la lanza con la mano, y el otro jugador golpea en su lugar [17] .

Notas

1. ↑ Reseña de DVD: Miracle Match  ( 17 de septiembre de 2006). Consultado el 15 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2013.
2. ↑ El juego de sus vidas (2005), Título alternativo: The Miracle Match  (inglés) . Consultado: 15 de agosto de 2013.
3. ↑ DVD El partido milagroso/Juego de sus vidas  . Consultado el 15 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2013.
4. ↑ Kellem, Craig Entrevista con el autor Geoffrey Douglas (2003). Consultado el 16 de abril de 2012. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2013. (indefinido)
5. ↑ 1 2 Turner, Miki EE . UU. contra Inglaterra: 'Juego de sus vidas' . ESPN (21 de abril de 2005). Consultado el 16 de abril de 2012. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2013. (indefinido)
6. ↑ Lange, David USA 1, Inglaterra 0: El epitafio . Fútbol hecho en St. Luis (5 de agosto de 2011). Consultado el 16 de abril de 2012. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2013. (indefinido)
7. ↑ El juego de sus vidas (2005) . Taquilla Mojo . Consultado el 16 de abril de 2012. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2013. (indefinido)
8. ↑ El juego de sus vidas (2005) . Tomates podridos . Consultado: 16 de abril de 2012. (indefinido)
9. ↑ El juego de sus vidas . Metacrítico . Consultado el 16 de abril de 2012. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2013. (indefinido)
10. ↑ Ebert, Roberto . El juego de sus vidas , Chicago Sun-Times  (22 de abril de 2005). Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2005. Consultado el 16 de abril de 2012.
11. ↑ Smith, David . El sueño americano , Evening Standard  (21 de abril de 2005). Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012. Consultado el 13 de junio de 2010.
12. ↑ Schaerlaeckens, Leander . Chasing Gaetjens , ESPNsoccernet  (26 de febrero de 2010). Archivado desde el original el 1 de marzo de 2010. Consultado el 10 de junio de 2010.
13. ↑ 1 2 3 La historia real sobre el equipo de la Copa Mundial de EE. UU . de 1950 , Salón Nacional de la Fama del Fútbol . Archivado desde el original el 15 de julio de 2010. Consultado el 10 de junio de 2010.
14. ↑ Douglas, pág. 5
15. ↑ Estados Unidos contra Inglaterra . Consultado el 10 de junio de 2010. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2013. (indefinido)
16. ↑ México vs Estados Unidos . Consultado el 10 de junio de 2010. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2013. (indefinido)
17. ↑ Beauchesne, Jill Frank Borghi (enlace no disponible) . ¿Donde están ahora? . Salón de la Fama del Fútbol Nacional. Consultado el 20 de junio de 2010. Archivado desde el original el 5 de enero de 2009. (indefinido) 

Literatura

• Douglas, Geoffrey. El juego de sus vidas  (neopr.) . Nueva York: Henry Holt and Company, 1996. - ISBN 0-8050-3875-2 .

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine Taquilla Mojo ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Metacrítico Tomates podridos Catálogo de largometrajes AFI