Relaciones israelíes-irlandesas

Relaciones israelíes-irlandesas

Irlanda

Israel

Las relaciones israelíes-irlandesas  son relaciones bilaterales internacionales diplomáticas, políticas, militares, comerciales, culturales y otras, históricas y presentes entre Israel e Irlanda.

El 25 de enero de 1996, Irlanda abrió su embajada en Tel Aviv e Israel su embajada en Dublín. El actual embajador del Estado judío en Irlanda es Ze'ev Boker, y la embajadora de Irlanda en Israel es Alison Kelly. [1] Ambos países son miembros de pleno derecho de la Unión por el Mediterráneo .

Historia de las relaciones bilaterales

Irlanda extendió el reconocimiento de jure de Israel en 1963 y ambos países establecieron relaciones diplomáticas en 1975 cuando el embajador de Irlanda en Suiza también fue acreditado ante Israel. [2] La embajada de Israel en Dublín abrió por primera vez en 1996. [3]

Irlanda proporciona 10 millones de euros al año en asistencia unilateral y multilateral al pueblo y las organizaciones palestinas, incluidos 3,5 millones de euros a través de la UNRWA . [cuatro]

Lucha por la independencia

A principios de la primera mitad del siglo XX, irlandeses y judíos se apoyaron moralmente en sus intentos militares por independizarse de Gran Bretaña. Al mismo tiempo, las tácticas de la batalla de los irlandeses inspiraron a los judíos que lucharon en la Palestina del Mandato por su independencia. Entonces, por ejemplo, Yitzhak Shamir , inspirado por el combatiente del IRA Michael Collins , introdujo una regla en los estatutos de la organización LEHI  : cada combatiente debe llevar consigo un arma en todo momento. El apodo clandestino "Michael" Shamir recibió en honor a Michael Collins [5] .

De 1970 a 2000

En 1978 , el ejército irlandés envió tropas al Líbano como parte del contingente de la UNIFIL , fuerzas de paz de la ONU en el sur del Líbano, que se convirtió en escenario de intensos combates entre las Fuerzas de Defensa de Israel y las milicias y guerrillas libanesas. De 1978 a 2000, Irlanda envió más de 40.000 soldados a la UNIFIL, lo que la convirtió en la mayor campaña militar de Irlanda fuera de su propio territorio. La tensión entre los dos países surgió por el supuesto trato duro de los soldados irlandeses por parte de las FDI . A lo largo de las décadas de 1980 y 1990, las autoridades irlandesas pidieron constantemente a los israelíes que disciplinaran a sus propios soldados en cuanto al trato que daban a las fuerzas de paz irlandesas. El ministro de Relaciones Exteriores de Irlanda, Brian Lenihan , dijo que gran parte de su simpatía por Israel se desvaneció después de ver cómo los israelíes trataban a los soldados irlandeses. [6] Las tropas irlandesas estuvieron muy involucradas en la Batalla de At-Tiri, donde las fuerzas de la UNIFIL resistieron un ataque del Ejército del Sur del Líbano después de que intentara ocupar el puesto de control de At-Tiri. Un soldado irlandés murió en esta batalla. Después de la Guerra del Líbano de 2006, Irlanda desplegó una unidad de 150 hombres para proteger a los ingenieros del ejército finlandés . [7]

En 1978, la aerolínea nacional de Irlanda, Aer Lingus , estaba entrenando en secreto a pilotos de la Fuerza Aérea egipcia sin el permiso previo del gobierno irlandés, mientras Egipto e Israel todavía estaban en negociaciones para un proceso de paz, pero aún no se había firmado un tratado. [ocho]

2000

En 2003, el gobierno irlandés se opuso a la construcción de un muro de seguridad israelí en Cisjordania.

Según WikiLeaks , después de la Guerra del Líbano de 2006, Irlanda no permitió que EE . UU. trajera equipo militar para Israel a través del aeropuerto de Shannon . [9]

2010s

En agosto de 2010, Boaz Moda'i fue nombrado embajador de Israel en Irlanda. [diez]

En febrero de 2012, Nurit Tinari-Modai fue nombrada embajadora adjunta en Irlanda. A pesar de que era la esposa del actual embajador, una fuente del Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel explicó que la Sra. Tinari-Modai es una "diplomática excelente y profesional" que, en esencia, puede dirigir la embajada. [once]

En marzo de 2013, Alan Shatter, Ministro de Justicia, Igualdad y Defensa de Irlanda, visitó Israel y declaró que “Irlanda es amiga de Israel. Nuestro gobierno en Irlanda quiere involucrarse más profundamente. Pero nuestro gobierno en Irlanda también está comprometido con el proceso de paz”. [12] Durante el viaje, se anunció que Irlanda e Israel comenzarían a trabajar en una iniciativa conjunta para reducir las muertes en carretera en ambos países. La tasa de mortalidad en las carreteras es más alta en Israel, pero ambos países han dado grandes pasos para reducir la cantidad de accidentes en los últimos años. [13] [14]

En mayo de 2014, la Liga Antidifamación publicó su encuesta anual ADL Global 100, la encuesta de antisemitismo más grande y costosa del mundo. A pesar de que, según los resultados del estudio, Irlanda se convirtió en uno de los países menos antisemitas de Europa, resultó que el 41% de la población del país tiene una actitud positiva hacia Israel y el 28% negativa. [quince]

En septiembre de 2014, las fuerzas de paz irlandesas de la ONU en los Altos del Golán tuvieron que intervenir para rescatar a sus homólogos filipinos, que estaban rodeados de extremistas islámicos. Si bien la operación irlandesa resultó exitosa, "fuentes superiores" confirmaron a la prensa que los soldados irlandeses "casi con certeza" habrían sido asesinados o tomados como rehenes si no hubiera sido por la intervención militar del ejército israelí, y que la asistencia de las FDI soldados fue un factor "decisivo" en esta operación de rescate. [16] [17]

En octubre de 2014, la cámara alta del Parlamento irlandés pidió al gobierno que reconociera formalmente el Estado de Palestina y tomara medidas activas para promover una solución viable al conflicto palestino-israelí. [Dieciocho]

Alison Kelly se convirtió en Embajadora de Irlanda en Israel en noviembre de 2015, reemplazando a Eamonn McKee, quien regresó a Israel en el verano de 2015 y fue nombrada Directora General de la División de Comercio y Promoción de la División de Relaciones Exteriores y Comercio. Kelly presentó sus cartas credenciales al presidente israelí, Reuven Rivlin , y comentó: "Mi equipo y yo seguiremos trabajando para fortalecer y ampliar la cooperación entre nuestros países, especialmente en los campos de la tecnología, la medicina y otros". [19] Al darle la bienvenida, Rivlin dijo: “En muchos sentidos, Israel e Irlanda son muy similares. Irlanda, como Israel, es un hermoso país lleno de una combinación de tradición y fe. Quiero expresar mi profundo respeto por la actual cooperación económica, cultural y académica entre nuestros países”. [20] Ese mismo mes, Zeev Boker fue nombrado embajador de Israel en la República de Irlanda. El 25 de noviembre de 2015, presentó sus cartas credenciales al presidente irlandés Michael Higgins . Boker se ha convertido en el sexto embajador israelí en Irlanda desde que Israel abrió su embajada en Dublín en 1994 .

En junio de 2018, el ministro de Asuntos Exteriores de Irlanda, Simon Coveney , visitó Israel como parte de su gira por Oriente Medio. Se reunió con el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, y describió la reunión como "buena y honesta". El tema principal de las conversaciones fue la situación en la Franja de Gaza . [21] Volviendo a Irlanda, el ministro Kovney publicó en su Twitter oficial una foto de los verdes campos de Irlanda y el desierto del Medio Oriente, con la leyenda: "Qué país tan maravilloso en el que tenemos la suerte de vivir". La foto fue eliminada más tarde. [22]

En diciembre de 2018, Irlanda apoyó a Israel al votar a favor de una resolución en la Asamblea General de la ONU que condenaba a Hamas, pero en enero de 2019, Irlanda se convirtió en el primer país en criminalizar las actividades de sus ciudadanos en los territorios en disputa de Cisjordania, Jerusalén Este. y los Altos del Golán. . El gobierno israelí criticó duramente la ley y convocó a la embajadora de Irlanda, Alison Kelly, al Foreign Office para que diera una explicación. [23]

En febrero de 2019, se llevó a cabo una manifestación en Dublín en apoyo a Israel y en contra de la ley propuesta para boicotear los productos de Cisjordania. [24]

Irlanda y el conflicto palestino-israelí

El 19 de enero de 2010, el alto comandante militar de Hamas, Mahmoud al-Mabhouh, fue asesinado en Dubai por un equipo de ocho presuntos oficiales del Mossad que ingresaron a los EAU con pasaportes europeos falsos, incluidos pasaportes irlandeses. [25] En respuesta, el gobierno irlandés expulsó a un miembro del personal de la embajada de Israel en Dublín. [26] Posteriormente, Irlanda retrasó la firma de un acuerdo entre la UE e Israel, en virtud del cual este último podría obtener información confidencial sobre los ciudadanos de la UE, y exigió que Israel endureciera sus leyes de protección de datos. [27]

El 5 de junio de 2010, el MV Rachel Corrie, un barco de ayuda humanitaria, partió de Irlanda hacia Gaza. Fue interceptado por la Armada israelí . [28] Este incidente provocó fricciones políticas entre Irlanda e Israel. [29] [30]

El 25 de enero de 2011, Irlanda elevó al enviado palestino a Irlanda al estatus de embajada, después de lo cual el embajador irlandés fue convocado ante el Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel para una aclaración. Israel anunció que "lamenta" la decisión [31] y que "no está sorprendido... por la política sesgada [del gobierno irlandés] en este conflicto durante los últimos años". [32]

En julio de 2018, el Senado irlandés confirmó la legislación que tipifica como delito el comercio con cualquier empresa israelí ubicada más allá de la llamada Línea Verde, incluidos Jerusalén y los Altos del Golán . [33] Irlanda se convirtió así en el primer estado miembro de la UE en aprobar una ley que criminaliza la actividad comercial en parte de Israel. La Alianza Irlanda-Israel calificó la ley de antisemita. [34]

Relaciones comerciales

Las relaciones comerciales entre Israel e Irlanda comenzaron desde los primeros días de la independencia del estado judío. En 1988, las exportaciones israelíes a Irlanda se valoraron en $ 23,5 millones, mientras que las exportaciones irlandesas a Israel se valoraron en $ 32,8 millones. En 2010, Israel importó bienes por valor de $ 520 millones de Irlanda y las exportaciones a Irlanda ascendieron a $ 81 millones [35]

Las exportaciones israelíes a Irlanda incluyen máquinas herramienta, productos electrónicos, cauchos y plásticos, productos químicos, textiles, equipos ópticos y médicos, gemas, frutas y verduras. Irlanda exporta a Israel máquinas herramientas, productos electrónicos, productos químicos, textiles, alimentos, bebidas y equipos ópticos y médicos. [36] Un acuerdo bilateral de doble imposición firmado en 1995 ayudó a fortalecer la cooperación económica. [37]

En agosto de 2014, surgió la polémica cuando se supo que Irlanda había aprobado licencias de exportación por valor de hasta 6,4 millones de euros en equipos militares que se habían enviado a Israel durante los últimos tres años. Los partidos de oposición han presentado una denuncia de que el tipo de "bienes" enviados a Israel se mantuvo en secreto para el público irlandés. Si bien el gobierno irlandés se ha negado a revelar detalles sobre la naturaleza del equipo suministrado, las cifras actualizadas muestran que se aprobaron licencias militares por un total de 126 637 € antes del conflicto de Gaza de 2014. El diputado de Sinn Féin , Pádraig Mac Lochlainn, y el senador de Fianna Fáil , Everil Power, exigieron más transparencia con respecto a la aprobación de acuerdos de exportación. [38]

Turismo

Irlanda fue el destino de vacaciones más popular para los turistas israelíes en 2000 según el periódico Haaretz . En 2004, el mayor número de ciudadanos irlandeses vino a Israel para asistir al partido de clasificación para la Copa del Mundo entre Israel e Irlanda. [37]

Notas

  1. Asuntos, Departamento de Asuntos Exteriores Embajador Alison Kelly - Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio .
  2. Keogh, Dermot. Judíos en la Irlanda del siglo XX  (neopr.) . – Prensa de la Universidad de Cork, 1998.
  3. Eliash, Shulamit. El arpa y el escudo de David: Irlanda, el sionismo y el Estado de Israel  (inglés) . — Routledge , 2007.
  4. Palestina - Irish Aid - Departamento de Relaciones Exteriores y Comercio . www.irishaid.gov.ie .
  5. Shulamit Eliash, El arpa y el escudo de David: Irlanda, el sionismo y el Estado de Israel, Routledge, 2007.
  6. Actitudes irlandesas hacia Israel - Entrevista con Rory Miller .
  7. 150 soldados irlandeses se unirán a la fuerza provisional de la ONU en el Líbano , The Irish Times  (9 de septiembre de 2006). Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012.
  8. Aer Lingus entrenó en secreto a la Fuerza Aérea Egipcia (31 de diciembre de 2009).
  9. Wikileaks: Irlanda impidió las transferencias de armas estadounidenses a Israel .
  10. Copia archivada . Consultado el 15 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2014.
  11. Marcus, Dych Por qué, señor embajador, me está mimando . CRÓNICA JUDÍA EN LÍNEA (1 de marzo de 2012). Recuperado: 9 de enero de 2015.
  12. Ministro irlandés a 'Post': Irlanda no es hostil (enlace descendente) . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2013. 
  13. Ireland, Israel to partner on road safety , Jerusalem Post (15 de marzo de 2013). Consultado el 30 de noviembre de 2014.
  14. Minister Shatter lanza IRIS, el Programa Conjunto Irlanda-Israel sobre Seguridad Vial , Servicio de Noticias del Gobierno Irlandés (15 de marzo de 2013). Consultado el 30 de noviembre de 2014.
  15. ADL Global 100: An Index of Anti-Semitism - Ireland , Liga Antidifamación (13 de mayo de 2014).
  16. Ministro de Asuntos Exteriores: 'No quiero que las tropas irlandesas sean absorbidas por la guerra civil siria' , Irish Independent  (7 de septiembre de 2014). Consultado el 30 de noviembre de 2014.
  17. La Fuerza de Defensa de Israel rescata a las tropas irlandesas de los extremistas islámicos , Irish Central (12 de septiembre de 2014). Consultado el 30 de noviembre de 2014.
  18. El parlamento irlandés pide al gobierno que reconozca a Palestina . Tiempos de Israel (22 de octubre de 2014). Recuperado: 7 julio 2018.
  19. Rank and File: President Rivlin Receives Diplomatic Credentials of Five New Ambassadors Haaretz, 6 de noviembre de 2015
  20. El presidente Rivlin recibe las credenciales diplomáticas de los nuevos embajadores en Israel The World of Diplomacy in Israel, consultado el 18 de enero de 2016
  21. Ministro de Relaciones Exteriores de Irlanda en una visita al Medio Oriente: "Tenemos suerte de no vivir allí" , NEWSru.co.il
  22. שר החוץ של אירלנד ביקר במזרח התיכון, וסיכם: "מזל שאנחנו גרים באיר לנר "
  23. Irlanda criminalizó los negocios en los "territorios", Israel está indignado , NEWSru.co.il
  24. Marchas de Dublín contra el boicot a Israel , Mignews.com
  25. 'Hit Squad' usó pasaportes irlandeses falsos , Irish Independent  (16 de febrero de 2010). Consultado el 17 de febrero de 2010.
  26. Irish to expulsar a un diplomático israelí por el asesinato de Hamás , BBC News (15 de junio de 2010). Consultado el 15 de junio de 2010.
  27. Irlanda retrasa el acuerdo de la UE con Israel sobre transferencias de datos , BBC News (3 de septiembre de 2010).
  28. Laub, Karin . Israel permanece desafiante, se apodera de un barco de ayuda con destino a Gaza , Associated Press (5 de junio de 2010). Consultado el 5 de junio de 2010.
  29. Taoiseach advierte a Israel de 'graves consecuencias' , Irish Times  (2 de junio de 2010). Consultado el 2 de junio de 2010.
  30. Myers, Kevin . Kevin Myers: Cead mile failte to Hell, Sr. embajador de Israel , Irish Independent  (20 de agosto de 2010).
  31. Israel convoca al embajador sobre la actualización del enviado palestino , The Irish Times  (26 de enero de 2011).
  32. Mezzini, Ronen . Irlanda se convierte en el primer miembro de la UE en tomar tal medida; Israel dice movimiento perjudicial para el proceso de paz , Yedioth Internet (25 de enero de 2011).
  33. Israel convoca al embajador irlandés por la votación del proyecto de ley de criminalización de los asentamientos , The Jerusalem Post
  34. El Senado de Irlanda aprobó la ley antiisraelí, la más dura de la UE , NEWSru.co.il
  35. "Resumen del comercio exterior de Israel por país 2010' Oficina Central de Estadísticas del Estado de Israel" http://www.cbs.gov.il/hodaot2011n/16_11_011e.pdf
  36. Copia archivada . Consultado el 11 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011.
  37. 1 2 Relaciones comerciales Irlanda-Israel
  38. "Connolly, Shaun 'Estado aprobó 6,4 millones de euros en exportaciones de armas de Israel' (27 de agosto de 2014) Irish Examiner" http://www.irishexaminer.com/ireland/state-approved-euro64m-in-israel-arms-exports -283664.html