Indrik (editorial)
| Indrik |
|---|
| País |
Rusia |
| Establecido |
1992 |
| Sitio web |
indrik.ru |
| ¿ Información en Wikidata |
"Indrik" ( Moscú ) es una editorial rusa que publica literatura científica humanitaria académica de amplio perfil. Fundada en 1992.
El director general de la editorial Indrik es Kirill Alekseevich Vakh, el director ejecutivo es Sergey Gennadievich Grigorenko, el editor en jefe es Tatyana Alekseevna Agapkina .
Sobre el logo de la editorial
La bestia fantástica indrik fue elegida como emblema de la editorial , correspondiente al unicornio en la tradición folklórica de Oriente y Occidente. Esta imagen es ampliamente conocida en la tradición literaria, representada por diversas clases de Bestiarios , Fisiólogos, Seis Días y Alfabetos. Simbólicamente, el indrik personifica el formidable poder de la muerte. En la imagen medieval del mundo, el indrik también aparece como uno de los símbolos del evangelio cristiano, ya que el unicornio indrik está asociado con la Madre de Dios y el niño Cristo . Como marca-emblema, la imagen de un indrik-unicornio insinúa la orientación tradicionalmente humanitaria de la editorial Indrik [1] .
Perfil del editor
Las direcciones principales de la editorial son la crítica histórica, filológica y de arte. Durante 20 años, la editorial ha publicado alrededor de 650 libros sobre lingüística , crítica literaria , etnolingüística , folclore , sobre la historia y la cultura espiritual de los eslavos orientales , occidentales y meridionales , sobre etnografía y geografía , literatura patrística y arte [1] . El plan editorial de los últimos años contempla una media de 40-50 publicaciones al año. Por regla general, estos son trabajos científicos fundamentales y publicaciones de fuentes igualmente fundamentales, que forman una base sólida para la investigación del perfil más amplio [1] .
Serie
La principal serie de libros de la editorial "Indrik":
Como parte de la serie "Monumentos de escritura antigua" y "Escritura patrística" publicado:
- "El Libro del Nombrado Kozma Indikopl" es la primera publicación científica de la lista más antigua realizada en Rusia a finales del siglo XII - principios del XIII. traducción de "Topografía cristiana": una obra de ciencias naturales de la primera mitad del siglo VI, conocida con el nombre del comerciante y viajero bizantino Kozma Indikoplov. Este libro era una especie de enciclopedia geográfica, la colección más completa de información sobre geografía física, astronomía y la historia del mundo que les rodea (1997).
- "Los Seis Días de Juan el Exarca de Bulgaria" según un manuscrito ruso del siglo XV (1998)
- Stoglav (2000)
- "Paterik de Roma" según un manuscrito ruso de finales de los siglos XV-XVI (2001)
- "Piloto Mazurinskaya" según la lista del siglo XIV. - el monumento más famoso de la ley de la iglesia (2002)
- Photius, Metropolitano de Kyiv y All Rus'. Obras. El libro de Fotios (2005)
- Rev. Maxim el griego. Obras. Volumen 1 (2008)
Estas publicaciones van acompañadas de una serie de monografías dedicadas a la publicación y estudio de la literatura eslava antigua:
- EM Vereshchagina: Librería eslava eclesiástica en Rus '. Investigación lingüística y textológica (2001); La colección litúrgica eslava más antigua "Libro de Ilya". Reproducción facsímil del manuscrito. Edición bilineal-espática de la fuente con comentario filológico y teológico (2006); Patrimonio del libro de Cirilo y Metodio. Investigación interlingüística, intercultural, intertemporal e interdisciplinar. Con dos aplicaciones (2012);
- V. B. Krysko: el libro de Ilya. Manuscrito RGADA, Tipo. 131. Edición lingüística, preparación del texto griego (2005);
- A. A. Turilova: de Cyril the Philosopher a Konstantin Kostenetsky y Vasily Sofianin. Historia y cultura de los eslavos de los siglos XI-XVII. (2011).
La serie incluye dos obras preparadas por A. A. Guseva: Ediciones de la fuente cirílica de la segunda mitad del siglo XVI. Catálogo consolidado: En 2 libros. (2003); Colección de libros rusos de la imprenta Kirillov del siglo XVIII por las imprentas de Moscú y San Petersburgo (2010), así como el Catálogo consolidado de libros manuscritos rusos eslavos almacenados en Rusia en la CEI y los países bálticos. siglo XIV. Tema. 1 (Apocalipsis - Crónica Laurenciana) / Redcoll. O. A. Knyazevskaya, N. A. Kobyak, A. L. Lifshits, N. B. Tikhomirov, A. A. Turilov, N. B. Shelomanova (2002).
En la serie "Deus conservat omnia" (el nombre está tomado del escudo de armas de la familia de los Sheremetev ) salió:
- Memorias del conde S. D. Sheremetev. En 3 vols. (2004-2005; la primera edición del volumen 1 se realizó como un libro independiente y fuera de serie en 2001)
- "Recuerdos y pensamientos" N. P. Kondakov (2002) [2] .
- Memorias del Conde I. I. Tolstoi (2002)
- "Memorias y diarios" de S. P. Melgunov (2003)
- "Notas del oficial del cuartel general de la gendarmería de la era de Nicolás I" E. I. Stogov (2003)
- "Los años de sufrimiento de Rusia" del conde V.P. Zubov (2004)
- "Diario y memorias" de O. G. Sheremeteva (2005)
- "Crónica familiar" de T. A. Aksakova-Sivers (2006)
- Monografía "La muerte del conde Vronsky" de A. L. Shemyakin (2002)
En el marco de la serie " Cultura espiritual tradicional de los eslavos " (conocida como la "Serie con llave"), se han publicado más de 40 libros, incluidas monografías de N. I. Tolstoy , A. F. Zhuravlev, T. A. Agapkina, E. E. Levkievskaya, I. A. Razumova, O. V. Belova, A. B. Ippolitova, A. L. Toporkova , E. L. Berezovich, I. A. Sedakova, I. A. Morozova, S. M. Tolstoy, A. A. Plotnikova y muchos otros. etc., así como obras reimpresas y colecciones de I. M. Snegirev, D. K. Zelenin , E. N. Eleonskaya. También se volvió a publicar el libro de tres volúmenes "Puntos de vista poéticos de los eslavos sobre la naturaleza" de A. N. Afanasyev. Libros publicados: “El Origen del Mito. Artículos sobre folclore, etnografía y mitología, así como la monografía de A. F. Zhuravlev, que es un extenso comentario lingüístico sobre la obra de A. N. Afanasyev. En cooperación con el Instituto de Etnología y Antropología de la Academia Rusa de Ciencias, se publicaron publicaciones dedicadas a la cultura tradicional rusa, como “Rusos del Territorio de Ryazan / Responsable. edición S. A. Innikova. En 2 vols." (2009) y “Ropa popular rusa: ensayos históricos y etnográficos / Ed. edición V. A. Lipinskaya (2011).
Libros de arte:
- Catálogo de la colección de gemas antiguas del Museo Estatal de Bellas Artes Pushkin (1993)
- "Frescos bizantinos" de V. Djuric (2000)
- catálogo de iconos del Museo de Arte Ruso Antiguo Andrei Rublev (Iconos de Tver - 2000; Iconos de Moscú - 2006)
- "Diccionario de pintores de iconos rusos de los siglos XI-XVII" bajo la dirección general de I. A. Kochetkov (2003)
- Retablo de Gante de Jan van Eyck: la composición de una obra. Perspectiva divina y humana” de B. A. Uspensky (2009)
- "Arquitectura de grandes catedrales del siglo XVII" M. V. Vdovichenko (2009)
- "Del retrato al icono: ensayos sobre la iconografía rusa de los siglos XVIII y XX" de Ya. E. Zelenina (2009)
- “Preciosos utensilios de iglesia de los siglos XVI-XVII. Velikiy Novgorod. Yaroslavl. Solvychegodsk” de V. V. Igoshev (2009)
- Evgeny Vakhtangov. Documentos y pruebas. T. 1 / Ed. V. V. Ivanov (2011) [3] .
- Técnicas y tecnologías del arte sacro. mundo cristiano. De la antigüedad a la actualidad / Comp. y resp. edición AV Ryndina (2012).
- Vzdornov G.I. Arte y ciencia. Ensayos sobre la historia de la antigua cultura artística rusa [4] .
- Vzdornov G. I. Restauración y ciencia. Ensayos sobre la historia del descubrimiento y estudio de la pintura rusa antigua (2012).
La "Serie roja" ("Crítica de arte") publica monografías y colecciones de artículos de académicos rusos: historiadores del arte, principalmente del arte antiguo ruso y bizantino, y restauradores:
- "Reliquias en la iconografía cristiana oriental" de IA Shalina (2005)
- "Iconos bizantinos del VI - la primera mitad del siglo XIII en Rusia" O. E. Etingof (2005)
- "Ensayos sobre la cultura artística rusa de los siglos XVI al XX" de O. A. Belobrova (2005)
- “Libro manuscrito de Moscú. Miniatura y ornamento de la segunda mitad de los siglos XV-XVI” de G. V. Popov. (2009)
- “Lo clásico en la era no clásica. Aspectos estéticos de la modificación del lenguaje de las artes visuales” de V. Gora (2010).
En el marco de la colaboración entre Indrika y varias instituciones científicas especializadas, se publican libros sobre diversas áreas de la historia del arte: el Instituto Estatal de Estudios Artísticos, el Instituto Estatal de Investigación en Restauración, el Instituto de Investigación en Teoría e Historia de las Bellas Artes de la Academia Rusa de las Artes, etc.
Publicaciones ilustradas y de gran formato - estudios:
- "Creaciones del monje Andrei Rublev y pintores de iconos del gran ducado de Moscú" L. A. Shchennikova (2007);
- “Cultura y arte en una era de cambios. Rusia del siglo XVII” de I. L. Buseva-Davydova (2008);
- "Catálogo de tallas en piedra blanca de la Catedral de Demetrio en Vladimir: fachada este" de M. S. Gladkoy (2009);
- Catálogo de libros manuscritos ilustrados medievales de Europa occidental en las colecciones de Moscú / Comp. I. P. Mokretsova, L. I. Shchegoleva (2010),
- "Joyería de la 'Tierra de los Vyatichi' en la segunda mitad de los siglos XI-XIII". I. E. Zaitseva y T. G. Saracheva (2011);
- Iconostasio clásico ruso. Iconostasio de la Catedral de la Asunción del Monasterio Kirillo-Belozersky. 1497" de O. V. Lelekova (2011),
- Dos siglos de infancia rusa. Retratos. escenas domesticas. Disfraz. Muebles. Dibujos. Cuadernos de estudio. Letras. Libros. Juguetes. XVII - principios del siglo XX (2006);
- Podmoskovnaya Izmalkovo. Propietarios, familiares, amigos e invitados de Izmalkov y Lukin en dibujos de Maria Osorgina 1918-1930 (2006);
- "La tundra y el mar. Talla de hueso Chukchi-Eskimo” por V. A. Tishkov (2008).
Sobre la base de la editorial, los libros se publican en una nueva dirección en la historia del arte: hierotopía (el autor del concepto es A. M. Lidov ) - “Hierotopía. Estudios Comparativos de Espacios Sagrados” (2009) y varios otros.
La serie "Cristiandad Oriental" publica principalmente reimpresiones de descripciones clásicas de Tierra Santa y, más ampliamente, del Oriente cristiano, creadas por peregrinos o viajeros rusos en los siglos XVIII y XIX. Los primeros tres libros de la serie fueron reimpresiones; en las siguientes ediciones modernas de los textos van acompañadas de la introducción necesaria y un gran número de ilustraciones, por regla general, grabados antiguos. Publicado en la serie:
- V. Grigorovich-Barsky "Segunda visita al Santo Monte Athos" (2004)
- N. P. Kondakov "Monumentos del arte cristiano en el Monte Athos" (2004), "Iglesias y monumentos bizantinos de Constantinopla" (2006)
- A. S. Norov "Viaje a las siete iglesias mencionadas en el Apocalipsis" (2005), "Viaje por Tierra Santa en 1835" (2008)
- A. N. Muravyov "Viaje a los Santos Lugares en 1830" (2006)
- KM Basili "Ensayos sobre Constantinopla" (2006)
- D. A. Skalon "Viaje por Oriente y Tierra Santa en el séquito del Gran Duque Nikolai Nikolayevich en 1872" (2007)
- Leonid (Kavelin), archimandrita "La antigua Jerusalén y sus alrededores" (2008).
En la pequeña subserie "Eastern Christendom", dedicada al tema de la herencia ortodoxa en el Oriente cristiano, se publican monografías del autor, que incluyen:
- NN Lisovoy "Presencia espiritual y política rusa en Tierra Santa y Oriente Medio en el siglo XIX y principios del XX" (2006)
- E. L. Rumanovskaya "Dos viajes a Jerusalén en 1830-1831 y 1861" (2006)
- Archimandrita Antonin (Kapustin) "Cinco días en Tierra Santa" (2007)
- V. G. Chentsova "El icono de la Madre de Dios de Iver (Ensayos sobre la historia de las relaciones entre la Iglesia griega y Rusia a mediados del siglo XVII según los documentos de la RGADA)" (2010)
- N. P. Chesnokova "El Oriente cristiano y Rusia: interacción política y cultural a mediados del siglo XVII (según los documentos del archivo estatal ruso de actos antiguos)" (2011).
Serie "Athos ruso" - libros sobre Athos :
- Viaje del Hieromonje Anikita a los Santos Lugares de Oriente en 1834-1836 (2009)
- Talalay M. Ruso Athos. Guía en bocetos históricos (2009)
- Dmitrievsky A. A. Rusos en Athos. Ensayo sobre la vida y obra del hegumen del Santo Archimandrita Macario (Sushkin) (2010)
- Shkarovsky M. V. Monasterios rusos de Athos y la Iglesia griega en el siglo XX (2010)
- Gerd L. A. Athos ruso 1878-1914 Ensayos sobre la historia política eclesiástica (2010)
- Troitsky P. Historia de los monasterios rusos de Athos en los siglos XIX y XX (2009)
- Maevsky V. A. Athos y su destino (2009)
- Rak P. Acercándose a Athos (2010)
- Fennell N., Troitsky P., Talalay M. Ilyinsky Skete sobre Athos (2011).
Álbumes y ediciones de lujo:
- Construcción de la Iglesia de Santa María Magdalena en el Monte de los Olivos en Jerusalén en fotografías del álbum de la Misión Eclesiástica Rusa en Jerusalén. 1885—1888 K. A. Vakh, G. I. Vzdornov, N. N. Lisovoy (2006)
- Monte Athos. Imágenes de Tierra Santa / Idea de proyecto: Viktor Semenov, Hieromonk Justin Simonopetrit; Editor y compilador Alexey Lidov (2011)
- Vzdornov G. I. Monasterios y esquejes del Monte Athos en fotografías del álbum del Gran Duque Konstantin Konstantinovich. 1867-1872. ed. 3º, rev. y adicional (2011)
- Venerable Serafín de Sarov en litografía del siglo XIX y principios del XX. (2008)
Colaboraciones y asociaciones
La editorial colaboró con la Embajada de Grecia en Moscú [5] y el Departamento de Filología Bizantina y Griega Moderna de la Universidad Estatal de Moscú. Como parte de un programa a largo plazo para apoyar eventos culturales que destacan la conexión milenaria entre Grecia y Rusia, se han publicado catálogos:
- "Viajeros rusos en el mundo griego" (1995)
- "Documentos y manuscritos griegos, iconos y monumentos de las colecciones de artes aplicadas de Moscú" (1995)
- "Apocalipsis de S. Juan el evangelista en la tradición mundial del libro (1995)
- "La flota rusa en las fotografías del Museo Histórico Nacional de Atenas" (1996)
- "Grabados del Mundo Griego en las colecciones de Moscú" (1997)
- "Atlas del Archipiélago y mapas manuscritos de la primera expedición al archipiélago de la flota rusa en 1769-1774" (1997)
Desde su fundación, "Indrik" ha tenido fuertes alianzas con el Instituto de Estudios Eslavos , otros institutos de la Academia Rusa de Ciencias , así como con una amplia gama de filólogos, historiadores e historiadores culturales. En el marco de esta cooperación se han publicado en los últimos años obras fundamentales de generalización, monografías individuales y colectivas de filólogos e historiadores:
- "Ensayos sobre la historia de la cultura de los eslavos", que abarca el período desde la antigüedad hasta el siglo XIII. (1996);
- Historia de la Literatura de Europa del Este después de la Segunda Guerra Mundial. En 2 vols." (1995-2001);
- "Historia de la literatura de los eslavos occidentales y del sur". En 3 vols. (1997-2001);
- "Sintaxis histórica del idioma ruso" V. B. Krysko (1997);
- Bestiario eslavo. Diccionario de nombres y símbolos” de O. V. Belova (2000);
- "Crónica de la vida y obra de Anna Akhmatova" V. A. Chernykh (2008);
- “Alrededor de Trediakovsky. Obras sobre la historia del idioma ruso y la cultura rusa” de B. A. Uspensky (2008);
- “De Tsushima a febrero. El zarismo y la industria militar a principios del siglo XX” de V. V. Polikarpov (2008);
- "Los comienzos de la estilística latina" de A. I. Solopov (2008);
- "Rusia antigua: ensayos sobre el sistema político y social" de A. A. Gorsky, V. A. Kuchkin, P. V. Lukin, P. S. Stefanovich (2008) [6] ;
- “Libro a la derecha del siglo XVII. Menaia litúrgica" del arcipreste Georgy Krylov (2009);
- "El estado ruso y sus vecinos occidentales (1655-1661)" B. N. Flory (2010);
- “El factor albanés en el desarrollo de la crisis en el territorio de la ex Yugoslavia. Los documentos. en 4 vols." edición E. Yu. Guskova" (2006-2011);
- «El Sacerdocio y el Reino (Rusia, principios del siglo XX - 1918). Investigación y materiales " M. A. Babkina (2011);
- Rusia en el Mediterráneo. Expedición al archipiélago de Catalina la Grande” de E. B. Smilyanskaya, I. M. Smilyanskaya, M. B. Velizheva (2011);
- “La imagen del mundo en los antiguos portulanos. Región del Mar Negro. Finales de los siglos XIII-XVII.» I. K. Fomenko (2011);
- Yugoslavia en el siglo XX: ensayos sobre historia política, ed. KV Nikiforova (2011); "Historia de los estudios eslavos en Rusia" por LP Lapteva (2005; 2012) pl. otros
La editorial publicó colecciones de documentos:
La editorial inició la creación de la serie "Biblioteca del Instituto de Estudios Eslavos y Balcánicos de la Academia Rusa de Ciencias", dentro de la cual se han publicado hasta ahora 17 colecciones temáticas y monografías colectivas en lingüística ("Estudios sobre la tipología de la gramática categorías en las lenguas eslava y balcánica"), etnolingüística y folklore ("Categoría de parentesco en lengua y cultura"), historia cultural ("El hombre en el contexto de la cultura. El mundo eslavo") y la historia de los pueblos eslavos ("El Unión de Brest en 1596 y la lucha sociopolítica en Ucrania y Bielorrusia a finales del siglo XVI - principios del XVII.” ). Además, a lo largo de los años, "Indrik" continuó y, en parte, revivió la serie científica académica, publicada anteriormente por otras editoriales. Estos son “Estudios en el campo de la cultura espiritual balto-eslava”, “Folclore eslavo y balcánico” [7] , “Estudios balto-eslavos y sus vecinos”, “Estudios balto-eslavos” [8] , “Lingüística eslava y balcánica” [ 9] , “Análisis lógico del lenguaje”, “Rusia medieval” [10] .
En cooperación con el Centro de Peregrinación del Patriarcado de Moscú, las monografías de S. Yu. Zhitenev "La historia de la peregrinación ortodoxa rusa en los siglos XI-XVII" y el libro de I. K. Kuchmaeva "Cuando la vida es verdad... La cultura benevolente de la Gran Duquesa Elisaveta Feodorovna" [ 11] fueron publicados .
"Indrik" también coopera con instituciones sinodales y diócesis de la Iglesia Ortodoxa Rusa . Desde 2009, junto con el Departamento de Información Sinodal del Patriarcado de Moscú, se publica el Anuario de Primados, dedicado al servicio del Patriarca de Moscú y de Toda Rusia [12] .
La editorial lleva a cabo una serie de proyectos conjuntos con los Archivos Estatales de la Federación Rusa (Tsar and President. Alexander II and Abraham Lincoln: Liberator and Emancipator. Catálogo de exposiciones GARF, 2011) [13] .
Proyectos de Internet
- En 2009, se abrió el proyecto de Internet "Colección de fotografías de la Sociedad Palestina Ortodoxa Imperial en el Museo Estatal de Historia de la Religión" [14] . El sitio contiene una colección de más de 7000 fotografías, almacenadas en los fondos del Museo Estatal de Historia de la Religión, recopiladas por la Sociedad Palestina Ortodoxa Imperial en 1885-1917 [15]
- En 2010, la editorial "Indrik" abrió para uso público el portal de Internet "Diccionario de pintores de iconos rusos de los siglos XI-XVII" [16] . El sitio se basó en materiales de dos ediciones del Diccionario de pintores de iconos rusos de los siglos XI-XVII (Moscú, 2003, 2009), preparado por I. A. Kochetkov, especialista en la historia de la pintura de iconos rusos antiguos, candidato a artista. crítica, un destacado investigador de la Galería Estatal Tretyakov.
Véase también
Notas
- ↑ 1 2 3 Memoria y monumentos. Seis preguntas para el editor Archivado el 28 de junio de 2012 en Wayback Machine Literary Gazette No. 29 (6284) 21 de julio de 2010
- ↑ "Nikodim Pavlovich Kondakov no puede ser llamado un científico subestimado..." Copia de archivo fechada el 4 de marzo de 2016 en el periódico Wayback Machine Kommersant, No. 49 (2652), 22/03/2003
- ↑ "Alabado sea el hecho" Archivado el 20 de enero de 2021 en Wayback Machine Aleksey Bartoshevich. 27 de mayo de 2011
- ↑ Arte y ciencia. Ensayos sobre la historia de la antigua cultura artística rusa” Copia de archivo del 6 de abril de 2012 en la Academia Estatal de Cultura Eslava Wayback Machine 17 de marzo de 2012
- ↑ "Biblioteca de literatura griega abre en el Centro Cultural Griego" Archivado el 26 de mayo de 2009 en el Centro Cultural Griego Wayback Machine .
- ↑ "Rus, ustedes son todos..." Copia de archivo fechada el 31 de mayo de 2009 en Radio Liberty Wayback Machine 13 de febrero de 2009
- ↑ "Folclore eslavo y balcánico" en el sitio web del Instituto de Estudios Eslavos. Archivo electrónico de 1971-2006. . Fecha de acceso: 20 de junio de 2012. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2011. (indefinido)
- ↑ "Estudios Balto-Eslavos" en el sitio web del Instituto de Estudios Eslavos. Archivo electrónico de 1972-2009" . Fecha de acceso: 20 de junio de 2012. Archivado el 24 de septiembre de 2015. (indefinido)
- ↑ "Lingüística eslava y balcánica" en el sitio web del Instituto de Estudios Eslavos. Archivo electrónico 1-14 para 1975-2003" . Fecha de acceso: 20 de junio de 2012. Archivado el 15 de marzo de 2016. (indefinido)
- ↑ "Rusia medieval / rev. edición A. A. Gorsky. Tema. 1-9. M., 1996—2011”. . Consultado el 20 de junio de 2012. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2013. (indefinido)
- ↑ "Tuvo lugar la presentación del libro de I. K. Kuchmaeva "Cuando la vida es verdad... La cultura de la benevolencia de la Gran Duquesa Elisaveta Feodorovna" Copia de archivo fechada el 28 de octubre de 2015 en Wayback Machine Sitio web oficial del Patriarcado de Moscú, 22 de julio de 2008
- ↑ "Se ha publicado el próximo número del Primate Yearbook, dedicado al tercer año del servicio primacial de Su Santidad el Patriarca Kirill" Copia de archivo fechada el 1 de abril de 2012 en Wayback Machine Sitio web oficial del Patriarcado de Moscú, 6 de febrero de 2012
- ↑ "Zar y presidente: Alejandro II y Abraham Lincoln. Liberator and Emancipator" Copia de archivo fechada el 29 de julio de 2012 en Wayback Machine "Archivos de Rusia"
- ↑ "Colección de fotografías de la Sociedad Palestina Ortodoxa Imperial en el Museo Estatal de Historia de la Religión" . Consultado el 20 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 26 de julio de 2021. (indefinido)
- ↑ "En Internet ahora puede ver la "Colección de fotografías de la Sociedad Palestina Ortodoxa Imperial en el Museo Estatal de Historia de la Religión"" Archivado el 19 de diciembre de 2010 en Wayback Machine "Religion and Media" el 13 de julio de 2010
- ↑ "Diccionario de pintores de iconos rusos de los siglos XI-XVII" . Fecha de acceso: 4 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2013. (indefinido)
Enlaces