La cobertura informativa de Rusia en Alemania comenzó en paralelo con el establecimiento de contactos diplomáticos regulares en el siglo XVI . Hoy, la situación en Rusia para los medios alemanes es cubierta por unos 40 corresponsales, ubicados principalmente en Moscú . El interés por Rusia es más pronunciado en Alemania que en la mayoría de los demás países del mundo [1] . Por esta razón, los medios alemanes tradicionalmente prestan más atención a los acontecimientos en Rusia que en otros países europeos [2] . Al mismo tiempo, la cobertura mediática de Rusia está dominada por imágenes y estereotipos negativos , que son más específicos y tenaces que los positivos [1][3] .
Los corresponsales alemanes que trabajaron en Rusia en la década de 2000 o que trabajan en la actualidad incluyen: Lothar Löwe , Thomas Roth , Udo Liliskis , Ina Rooke , Ulrich Heiden , Johannes Grotzky , Boris Reitschuster , Fritz Pleitgen , Dirk Sager , Anja Brecker , Sonya Mikih , Michael Stürmer y otros.
En la década de 1990 , los reportajes sobre Rusia estuvieron dominados por un tono negativo. Su base fue la transmisión de la imagen de pobreza y caos, alternando con la imagen del estrato oligárquico súper rico . Después de que Vladimir Putin llegara al poder en 2000 y comenzara la recuperación económica de Rusia, la atención se centró en los déficits de derechos humanos y libertad de expresión atribuidos a las políticas del Kremlin . Cabe señalar que se ha observado un enfoque extremadamente crítico y condenatorio de la política de las autoridades rusas desde principios de la década de 2000, mientras que la política del Kremlin en la década de 1990 se cubrió de manera mucho más suave. Este deterioro de la imagen difundida de la política rusa se produce en el contexto de una disminución de la intensidad de los estudios independientes sobre Rusia y Europa del Este [4] .
La imagen positiva en los medios alemanes se extiende solo a la parte pro-occidental de la oposición, a la que se le presta mayor atención. Al mismo tiempo, los informes políticos casi no mencionan el hecho de que tiene menos seguidores que otros partidos y movimientos de oposición. Los críticos del sesgo de los medios alemanes citan como ejemplo la guerra de 2008 en Osetia del Sur , durante la cual los corresponsales alemanes informaron casi exclusivamente desde el lado georgiano, además de transmitir insuficientemente a la audiencia que Georgia, no Rusia, inició las hostilidades. En general, Rusia apareció en la imagen del enemigo , que recuerda a los patrones de la Guerra Fría [5] .
Los críticos de la cobertura informativa de Rusia en los principales medios alemanes también señalan la limitación del flujo de noticias por eventos negativos (catástrofes, accidentes, ataques terroristas) en el contexto de materiales analíticos extremadamente raros que permiten comprender mejor la vida en Rusia.