El Arte de Shaolin. serpiente y grulla

El Arte de Shaolin. Serpiente y grulla " [4] [5]  ( tradicional chino 蛇鶴八步, pall . She he ba bu , artes inglesas de serpiente y grulla de Shaolin , lit. del chino. Ocho pasos de la serpiente y la grulla ) - a largometraje protagonizado por Jackie Chan en 1978. La película también se conoce con los nombres: "Técnica de la serpiente y la grulla de Shaolin", "Arte marcial de la serpiente y la grulla", "Técnica de la serpiente y la grulla de Shaolin".  

Trama

Durante la dinastía Qing, ocho maestros de Shaolin combinaron las mejores técnicas de lucha en los "ocho pasos de la serpiente y la grulla". Escribieron las técnicas en un libro, que se le dio al Maestro Lin para que lo guardara junto con la lanza del dragón como símbolo de poder. El libro fue considerado el secreto más peligroso del mundo de las artes marciales, y los ocho expertos desaparecieron, al igual que el manual.

Los ocho clanes enviaron personas a buscar el libro, por lo que cuando un chico, Xu Yingfeng, aparece con el objeto de la búsqueda, muchas personas comienzan a perseguirlo. Viaja a una ciudad donde se han reunido muchos luchadores famosos y acude en ayuda de una niña llamada Huang Zhu vestida como una mendiga. Ella lo lleva con el líder del clan de mendigos, quien le ofrece dinero a Yingfeng por el libro, perdiendo ante él en una pelea. El tipo explica que está usando el libro como cebo para localizar a un hombre con una cicatriz en el hombro. Yingfeng es atacada por el jefe del clan Tang, Tang Ping'er, quien afirma que quiere el libro para investigar la desaparición de su padre. Sin embargo, detiene la pelea cuando ve a Infeng usando la técnica de "serpiente y grulla".

Infeng es invitada al jefe del clan Black Dragon, quien se ofrece a sí misma y a sus hijas a cambio de un libro. En respuesta, el chico le dice que para que esto suceda, primero debe encontrar un hombre con una cicatriz para él. Insultada, ordena a sus hombres que ataquen Infeng. Un hombre del clan Yemei, Fang Shiping, ayuda a Yingfeng a lidiar con los oponentes y, al marcharse, le dice al chico que sabía que no podía derrotarlo, por lo que lo dejará resolver la desaparición de los ocho expertos.

Yingfeng le informa a su maestro que el plan funcionó y los clanes aparecieron buscando el libro. En su camino a la ciudad, es atacado, pero usa la técnica Plum Blossom Fist en respuesta. Al regresar a la taberna, Yingfeng se encuentra con la señorita Tang, que lo está esperando. Ella le ofrece el símbolo de su clan y de ella misma a cambio del libro. Mientras tanto, Qian Shi, el jefe del Dragón Negro, cree que Yingfeng mató a la dama dragón y, por lo tanto, envía a sus luchadores a matar al tipo. Huang Zhu lo ayuda, y Yingfeng le informa que sabe que ella es la hija del líder del clan Flying Tiger y envió a buscar un libro. Cuando la gente del Dragón Negro ataca de nuevo, Infeng salva a Shiping, quien recientemente hizo lo mismo por él. Sin embargo, resulta ser un traidor que trabaja para Qian Shi y apuñala a Yingfeng por la espalda con su espada.

La señorita Tang llega al lugar con su gente y rescata a Infeng. También viene Huang Zhu, y luego el jefe del clan de mendigos. Huang Zhengzhong, el padre de Zhu, al llegar al lugar, golpea a Infeng en un punto dolorido, amenazando con lidiar con él si los demás no se retiran. Zhengzhong toma a Yingfeng como rehén a pesar del disgusto de su hija y recibe el libro, pero está vacío. Cuando el tipo se niega a revelar la ubicación del libro real, Zhengzhong lo encierra y lo mata de hambre. Aparecen los representantes del clan, por lo que se desata una pelea que le da al prisionero la oportunidad de escapar. Liberado, Yingfeng nota una cicatriz en el hombro de Qian Shi.

Infeng, junto con los supervivientes, acude a su maestro, quien le confiesa que es uno de los ocho maestros que mató Shi. Qian Shi envenenó su agua después de terminar de trabajar en el libro y también tenía un cómplice enmascarado. Infeng tropezó con él apenas vivo y curó al enfermo. Para ello, el Maestro Lin le enseñó a su salvador los ocho estilos. Su plan era identificar al asesino usando el manual como cebo. Lin, blandiendo un bastón de dragón para convocar a personas de Shaolin, desafía a Shi, quien ha confesado haber matado a los maestros. Infeng lucha por el maestro, pero cuando logra desviar sus ataques, Shi convoca a tres de sus mercenarios asesinos. El trío usa sus lanzas contra la "serpiente y la grulla" de Infeng. El discípulo de Lin gana y luego lucha contra Qian Shi usando una combinación de estilos de "serpiente y grulla".

Reparto

Equipo de filmación

• Compañía cinematográfica: Lo Wei Motion Picture Co., Ltd.
• Productor: Xu Lihua
• Productor ejecutivo: Lo Wei
• Dirigida por: Chen Zhihua
  • Asistentes de dirección: Sam Yulyoung, Sun Benshu
• Guionista: Zhang Xinyi
• Director de fotografía: Chen Zhongyuan
  • Asistentes de cámara: Chen Shaoan, Huang Zengxiang
• Compositor: Chau Fuklen
• Coordinadores de lucha: Jackie Chan , Tou Waiwo
• Diseño de Producción: Chau Chilen
• Maquillador: Chen Shi
• Vestuario: Li Yanhong
• Editor: Won Chi Hoon

[6]

Reseñas

Calificaciones
Edición	Calificación
Base de datos de películas de Internet	[7]
Douban	[ocho]
Mtiempo	[9]
La enciclopedia de películas de artes marciales	[diez]
HKCinema.ru	[once]
Guía de películas de Kung Fu	[12]
Reseñas de película de emulsión de plata	[13]
Películas del Lejano Oriente	[catorce]
patadasorientales.com	[quince]
AsiáticoPelículaWeb	[dieciséis]

Los autores del libro sobre películas de artes marciales (Bill Palmer, Karen Palmer y Rick Meyers) revisan positivamente la película, elogiando la actuación y las artes marciales de Chan. También celebran una escena invernal al aire libre desconocida. [diez]

El crítico de cine ruso Boris Khokhlov en su recurso HKCinema.ru responde con moderación. En su opinión, “escénicamente, se trata de una wuxia ordinaria con muchos personajes, relaciones complejas entre ellos y una trama tambaleante”. Hablando de escenas de lucha, el crítico cita el ejemplo de que las escenas de lucha de Chan son "rápidas, muy inventivas y no rehuyen las acrobacias", pero sus oponentes están "notablemente por debajo de su nivel". [once]

Ben Johnson, de Kung Fu Movie Guide, tiene sentimientos encontrados y calificó la película de "aburrida pero sólida". Sin embargo, el crítico considera que la actuación de Chan es "convincente y sin pretensiones", y se refiere a la coreografía de lucha como "su mejor kung fu tradicional". [12]

El crítico de Silver Emulsion Film Reviews, Will Kouf, escribe positivamente sobre la película. Primero, la promoción va a la escena de apertura, en la que Chan demuestra artes marciales usando diferentes tipos de armas. En segundo lugar, según Kouf, la película está llena de acción, lo cual es muy divertido. En tercer lugar, la falta de una historia "encantadora" hace que la película sea peor que Los soldados de madera de Shaolin , pero esta película tiene, en opinión de Kouf, "una coreografía mejor y más avanzada". Por separado, el crítico de cine elogia la pelea final, donde la coreografía de la pelea alcanza su punto máximo (el personaje de Chan lucha contra el villano principal y tres mercenarios con lanzas). Los personajes no quedaron sin atención, entre los que Kouf destaca a Huang Zhu y al viejo Lu, calificándolos de "graciosos". En general, la imagen fue clasificada como una de las mejores con Chan, realizada con el estudio de cine Lo Wei. [13]

Andrew Saroch de Far East Films comparte una opinión similar sobre las escenas iniciales y finales, llamando a la primera "una exhibición asombrosa de artes marciales" y a la segunda como "uno de los ejemplos más intrincados de coreografía jamás vistos en la pantalla". Saroch describe a muchos personajes secundarios como "excéntricos pero observables" y, en su opinión, rara vez conducen a momentos aburridos. Entre los personajes principales de la imagen, el crítico destaca el papel de Nora Miao, y el intérprete del papel principal "una vez más no decepciona". [catorce]

La crítica de easternkicks.com, Stella Frangleton, se centra en los puntos fuertes de la película. Según ella, la película tiene un elenco excelente, el experimentado director Chen Zhihua y acción de primera clase. Frangleton, además de esto, afirma que "la intriga que acompaña a las escenas de acción conduce muy bien la trama". El protagonista de Frangleton, Chan, y la escena inicial de la película también son muy elogiados. Sin embargo, las debilidades, desde su punto de vista, son la falta de motivos y trasfondo de la protagonista y la insuficiente divulgación de algunos personajes. [quince]

Manfred Seltzer señala muchas rarezas, entre las que menciona el maquillaje alrededor de los ojos del personaje de Chan, así como su actitud hacia las mujeres en la película, que el crítico llama "no del todo acogedora". El crítico de cine habla con calidez de los papeles de Nora Miao y Kim Jong Nan, el primero de los cuales se desempeña "perfectamente" durante la pelea, y el segundo ofrece una actuación "impresionante". Además, Seltzer señala muchas de las virtudes de la película, que incluyen artes marciales "impresionantes" con muchas acrobacias, personajes "brillantes", vestuario y escenografía "buenos". Por otro lado, Zeltser ve los diálogos como un defecto menor que necesita “ajustes más finos”. [dieciséis]

Calvin McMillin de LoveHKFilm.com dijo que el director Chen Zhihua hizo que la película fuera "mucho más suave" que el trabajo anterior de Chan dirigido por Lo Wei. El enfoque de la revisión de McMillin está en los personajes. Entonces Chan tiene un personaje "bastante agradable" y Nora Miao tiene una apariencia "agradable" en la película. Asimismo, la crítica no se olvida de elogiar a los tres asesinos que aparecen hacia el final de la película. [17]

Notas

1. ↑ 1 2 사학비권  (coreano) . Base de datos de películas coreanas . Consultado el 12 de enero de 2019. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019.
2. ↑ 1978 香港票房 (chino) . BoxOfficeCn . Consultado el 11 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017.
3. ↑ 蛇鶴八步 (1978)  (chino) . Base de datos de películas chinas . Consultado el 28 de enero de 2020. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2018.
4. ↑ Redacción del periódico Komsomolskaya Pravda. Moscú. TVNZ. Moscú 75-p . - Litros, 2017. - Pág. 15. - ISBN 978-545-779-596-9 .
5. ↑ Redacción de la revista Telenedelya. SEMANA DE TELEVISIÓN para toda la familia. Moscú 22 . - Litros, 2017. - Pág. 33. - ISBN 978-545-772-899-8 .
6. ↑ Ficha de la película  (chino) en el sitio web del Archivo de Cine de Hong Kong .
7. ↑ Ella él ba bu (1978  ) . Base de datos de películas de Internet. Consultado el 18 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2013.
8. ↑ 蛇鹤八步 (chino) . Douban . Consultado el 17 de enero de 2019. Archivado desde el original el 19 de enero de 2019.
9. ↑ 蛇鹤八步 Las artes de la serpiente y la grulla de Shaolin (1978)  (chino)  (enlace no disponible) . Mtiempo . Consultado el 17 de enero de 2019. Archivado desde el original el 19 de enero de 2019.
10. ↑ 1 2 Bill Palmer, Karen Palmer, Ric Meyers. La enciclopedia de películas de artes marciales. - Scarecrow Press, 1995. - Pág. 329. - ISBN 978-146-167-275-3 .
11. ↑ 1 2 Khokhlov, Boris Shaolin Técnica de la serpiente y la grulla . HKCinema.ru (17 de enero de 2010). Consultado el 12 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2019. (indefinido)
12. ↑ 1 2 Johnson, Ben Snake y Crane Arts of Shaolin (1978) . Guía de películas de Kung Fu (10 de marzo de 2013). Consultado el 12 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2019. (indefinido)
13. ↑ 1 2 Kouf, Will Snake y Crane Arts of Shaolin (1978) . Silver Emulsion Film Reviews (23 de abril de 2013). Consultado el 12 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2019. (indefinido)
14. ↑ 1 2 Saroch, Andrew Las artes de la serpiente y la grulla de Shaolin . Far East Films (28 de mayo de 2015). Consultado el 12 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2019. (indefinido)
15. ↑ 1 2 Frangleton, Stella Snake & Crane Arts of Shaolin . easternkicks.com (26 de febrero de 2019). Consultado el 27 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2019. (indefinido)
16. ↑ 1 2 Selzer, Manfred Snake and Crane Arts of Shaolin . Web de películas asiáticas. Consultado el 12 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2019. (indefinido)
17. ↑ McMillin, Calvin Snake y Crane Arts of Shaolin . LoveHKFilm.com (2003). Consultado el 12 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2019. (indefinido)

Enlaces

• El Arte de Shaolin. La serpiente y la grulla  en Internet Movie Database
• El Arte de Shaolin. La serpiente y la grulla en  la base de datos de películas de Hong Kong