Anécdota histórica
Una anécdota histórica es una breve historia instructiva de la vida. La historia debe transcurrir necesariamente con personas reales, en lugares reales y estar basada en la vida real. La anécdota histórica no es un tipo de anécdota . Una anécdota histórica no tiene por qué ser graciosa y, en cualquier caso, el humor no es un fin en sí mismo.
" Ἀνέκδοτα " (griego "inédito") era el nombre de la obra publicada póstumamente de Procopio de Cesarea , dirigida contra el emperador Justiniano y su esposa Teodora (siglo VI).
La palabra se explica en la Enciclopedia, o Diccionario Explicativo de Ciencias, Artes y Oficios, fundada por Diderot, de la siguiente manera: denotando historias secretas sobre hechos ocurridos dentro de las oficinas y en las cortes de los monarcas. Pero además de estas historias secretas, que pretenden ser ciertas, pero en la mayoría de los casos son erróneas o al menos sospechosas, la crítica llama anécdotas a todos los escritos, cualquiera que sea su género, que aún no han sido publicados” [1] .
Voltaire dio la siguiente definición de anécdotas: “...esta es una estrecha franja donde se recogen los restos de espiguillas después de la abundante cosecha de la historia; estos son pequeños detalles que durante mucho tiempo han permanecido ocultos, de ahí el nombre de "chistes"; interesan al público cuando tocan personajes famosos” [2] .
En la actualidad, la anécdota histórica es un fenómeno de las culturas de habla inglesa y otras, que prácticamente no existe en la cultura de habla rusa , sin embargo, en los siglos XVIII - XIX, las anécdotas históricas fueron muy común en Rusia también. Fue este género el que Pushkin tenía en mente al hablar de Onegin :
Y los días de las anécdotas pasadas
Desde Rómulo hasta el día de hoy
Guardó en su memoria.
Las memorias y notas de testigos presenciales, gente corriente que reproducen directamente la imagen de las costumbres y personajes de cualquier época pueden ser de gran importancia. A menudo pasan a formar parte de obras literarias: precisamente como anécdotas históricas o como base de una trama artística. En el prefacio a la Crónica del Reinado de Carlos IX , Prosper Mérimée escribió: "En la historia amo sólo las anécdotas, y de las anécdotas prefiero aquellas en las que, según me dice mi imaginación, encuentro una imagen fiel de las costumbres y los personajes de una época determinada". No se trata en modo alguno de una adicción a las anécdotas y curiosidades históricas, de las que a menudo se acusaba al escritor, sino al deseo de autenticidad, de verdad de la vida.
Representando una breve historia sobre las acciones de personajes famosos, la anécdota histórica se destaca por su correlación con el tiempo histórico lineal. La orientación hacia la autenticidad, la verdad de la anécdota histórica se refleja en las definiciones del género ruso relacionadas con ella: “verdadero”, “bylshchina”, etc.
Ejemplos de anécdotas históricas
- Un día, el filósofo Aristipo , que hizo su fortuna alabando al rey, vio a Diógenes lavando lentejas y dijo: "¡Si estuvieras alabando al rey, no tendrías que comer lentejas!". A lo que Diógenes objetó: “¡Si aprendieras a comer lentejas, entonces no tendrías que glorificar al rey!”
- El almirante Vasily Chichagov conoció a Catalina II después de una batalla naval, que ganó brillantemente. Catherine le pidió que le contara los detalles de esta batalla. El almirante comenzó la historia, pero, a medida que se dejaba llevar y se inflamaba más y más, comenzó a volver a contar sus órdenes y apelaciones a los marineros, entremezclándolas con tal insulto que todos los que escuchaban su historia estaban paralizados por el miedo, no sabiendo cómo reaccionaría Catherine ante esto. Y de repente, por la expresión de los rostros de los cortesanos, el almirante se dio cuenta de lo que había hecho y, arrodillándose ante la emperatriz, comenzó a pedirle perdón. Catherine dijo con calma y amabilidad: "Continúe con su historia muy interesante, todavía no entiendo estos nombres y palabras del mar " .
- Pablo I murió de una apoplejía con una caja de rapé (broma cortesana: el caso es que se dijo al pueblo que el soberano murió precisamente de una apoplejía, aunque en realidad lo mató una caja de rapé de Zubov en el templo).
- A la confrontación entre los decembristas Pestel y Volkonsky asistió el gobernador general de San Petersburgo P.V. Golenishchev-Kutuzov . En un momento, no pudo resistir y dijo: “Estoy sorprendido, señores, ¿cómo pudieron decidirse por algo tan terrible como el regicidio?”. Pestel respondió de inmediato: “Estoy sorprendido por la sorpresa de Su Excelencia, usted debe saber mejor que nosotros que este no sería el primer caso ” . El general (participante, como saben, en la conspiración que condujo al asesinato del emperador Pablo I ) se puso pálido y verde, y Pestel se volvió hacia el resto de los miembros de la comisión y agregó: “Sucedió que en Rusia las cintas de San Andrés ¡Me quejé por esto!”
- Uno de los cortesanos presentó una denuncia ante Nicolás I contra el oficial que secuestró a su hija y la casó en secreto contra la voluntad de sus padres. El emperador puso la siguiente resolución sobre la queja del progenitor ofendido: “Destituir al oficial, anular el matrimonio, devolver la hija al padre, considerar a la niña” [4] .
- Durante la Guerra de Crimea , comenzaron a revelarse hechos de terribles robos al abastecer al ejército de municiones, uniformes y alimentos. El indignado emperador Nicolás I comentó una vez en una conversación con el heredero al trono (futuro zar Alejandro II ): “¡Sasha! Me parece que en toda Rusia los únicos que no roban somos tú y yo .
- Korney Chukovsky en su diario de 1926 da el siguiente ejemplo de una anécdota histórica, estipulando que es "poco probable": un hombre borracho habló lenguaje obsceno en una taberna. Intentaron razonar con él, señalando el retrato del zar Nicolás I colgado en la pared de la institución . El hombre respondió: "No me importa". Fue arrestado y se abrió un caso de lesa majestad, pero Nikolai, habiéndose familiarizado con el caso, detuvo a los celosos funcionarios e inscribió en la carpeta: “Alto. De ahora en adelante, no cuelgues mis retratos en las tabernas. Y dile a Nikolai Petrov que si a él no le importa un comino, entonces a mí no me importa un bledo” [5] .
Véase también
Notas
- ↑ Encyclopédie, ou Dictionnaire razonné (francés) . - París, 1751. - T. 1. - S. 452-453.
- ↑ Mervaud M. Les Anecdotes sur le zar Pierre le Grand de Voltaire: genèse, fuentes, forme littéraire // Estudios sobre Voltaire y el siglo XVIII. - 1996. - T. 341. - S. 110.
- ↑ Antanasievich, 2005 , pág. 135-136.
- ↑ Zelenev E. I. Comprensión de la imagen del mundo . - San Petersburgo. : KARO, 2012. - 336 p. — ISBN 978-5-9925-0773-7 . - S. 92.
- ↑ Diario de Chukovsky K. I. 1901-1969 . - M. : OLMA Media Group, 2003. - T. I. - S. 448-449. — 637 pág. — ISBN 9785948500317 .
Literatura
Enlaces