Yeats, Richard (Autor)
No debe confundirse con el poeta William Yeats .
| ricardo yates | |
|---|---|
| inglés ricardo yates | |
| Richard Yates en 1960. | |
| Fecha de nacimiento | 3 de febrero de 1926 [1] [2] [3] |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 7 de noviembre de 1992 [1] [2] [3] (66 años) |
| Un lugar de muerte | |
| Ciudadanía (ciudadanía) | |
| Ocupación | escritor , periodista , guionista , novelista |
| Género | prosa |
| Premios | Beca Guggenheim |
Richard Yates ( Ing. Richard Yates ; 3 de febrero de 1926, Yonkers , Nueva York - 7 de noviembre de 1992, Birmingham , Alabama ) es un escritor estadounidense. Su primera novela, Revolutionary Road, fue finalista del National Book Award de 1962, y su primera colección de cuentos, 11 Kinds of Loneliness, fue comparada con la obra de James Joyce . Sin embargo, a pesar de la gran aclamación de la crítica, Richard Yates nunca logró el éxito comercial como escritor. Su fama entre el público en general aumentó un poco solo después de su muerte y está asociada con el lanzamiento de un ensayo sensacional de Stuart O'Nan en Boston Review , una biografía de Blake Bailey (un libro separado) y una adaptación cinematográfica de Revolutionary Road. con Kate Winslet y Leonardo DiCaprio en los papeles principales.
Biografía
Richard Yates nació en Yonkers, Nueva York. Sus padres se divorciaron cuando Yates tenía tres años y pasó toda su infancia moviéndose de un lugar a otro. Yeats se interesó en el periodismo y la literatura mientras asistía a Avon Old Farms , una escuela privada para niños en Avon , Connecticut .
Después de graduarse de la Escuela Avon, en 1944, Yeats fue reclutado por el ejército, luchó en la infantería en Francia y Bélgica, participó en la operación de las Ardenas ; sirvió en Alemania. En 1946 regresó a los Estados Unidos. Se instaló en Nueva York, donde trabajó como periodista y redactor de discursos (incluido el senador Robert Kennedy ). No fue hasta 1961, cuando Yeats tenía 35 años, que su primer libro, Revolutionary Road, se publicó con gran éxito de crítica. Debido a esto, fue invitado a enseñar en la Universidad de Columbia y luego enseñó en varias otras universidades. En 1962, trabajó en Hollywood durante unos seis meses en un guión basado en la novela de William Styron "Acuéstate en la oscuridad", pero la película no llegó a producirse.
El 8 de junio de 1948, Richard Yates se casó con Sheila Briant, hija del actor británico Charles Briant (quien es mejor conocido como el esposo de hecho de la actriz estadounidense de origen ruso Alla Nazimova ) y su esposa oficial, Marjorie Gilholy Briant. En 1951 recibió una pensión de invalidez del ejército (consecuencias de la tuberculosis adquirida durante la Segunda Guerra Mundial).
De este matrimonio nacieron dos hijas, Sharon y Monica. En 1959, la esposa abandonó Yeats y otorgó la custodia de sus hijas. Desde 1964, trabajó en la Universidad de Iowa, donde impartió clases (Iowa Writers' Workshop). En 1968, Richard se volvió a casar con Martha Speer; De este matrimonio nació otra hija, Gina. En 1975 se volvió a divorciar. En 1992, Richard Yates murió en Birmingham, Alabama, de enfisema , complicaciones de una cirugía menor.
La creatividad y su influencia
La obra de arte de Yeats refleja los detalles de su propia vida. Yeats nació en 1926, y en 1943 tenía diecisiete años, como William Grove, el protagonista de la novela The Good School, y en 1955 Yeats tenía veintinueve, la misma edad que Frank Wheeler en Revolutionary Road.
Durante gran parte de su vida, el trabajo de Yeats recibió elogios de la crítica casi universal, pero ninguno de sus libros de tapa dura vendió más de doce mil copias. Después de la muerte del escritor, todas sus novelas se reimprimieron varias veces y, además, su popularidad entre los lectores aumentó significativamente. Se cree que este aumento de popularidad fue iniciado por el ensayo de Stewart O'Nan, Richard Yeats: Cómo se agotó el gran escritor de la era turbulenta, publicado en 1999 en Boston Review .
Debido al resurgimiento del interés en la vida y obra de Yeats, el escritor Blake Bailey publicó su primera biografía detallada, Tragic Honesty: The Life and Work of Richard Yeats (2003). En 2008, el director Sam Mendes filmó Revolutionary Road. La película fue nominada a los premios BAFTA , Oscar y Globo de Oro . Hablando en el Globo de Oro a la Mejor Actriz, Kate Winslet en su discurso expresó su gratitud a Richard Yates por escribir una novela tan poderosa y sacar a relucir un personaje femenino tan fuerte en ella.
A partir de la década de 1980, los escritos de Yeats han aparecido en numerosas ocasiones en la cultura popular. Los leen los héroes de las películas " Hannah and Her Sisters " ( Woody Allen , 1985) y " Lonesome Jim " ( Stiva Buscemi , 2005), así como los héroes de los libros de Nick Hornby y Tao Lin , cuya autobiografía La novela se Richard Yatesllama
Ediciones en ruso
En los últimos años, se han traducido al ruso muchas obras de Richard Yeats, que están disponibles en diversas publicaciones, por ejemplo:
- Camino del cambio. [por. De inglés. A. Safronova].—- Moscú: ABC Classics, 2009. - 320 p. — ISBN 978-5-395-00409-3
- Desfile de Pascua / [trad. De inglés. S. Taska]. - Moscú: ABC Classics, 2009. - 256 p. — ISBN 978-5-395-00429-1
- Puerto frío. - Moscú: ABC Classics, 2009. - 192 p. — ISBN 978-5-9985-0093-0
- Mentirosos enamorados. - Moscú: ABC Classics, 2010. - 288 p. — ISBN 978-5-9985-0760-1
- Aliento del destino / [trad. De inglés. V. Minushina]. - Moscú: ABC Classics, 2011. - 352 p. — ISBN 978-5-389-01267-7
- Once tipos de soledad / [un equipo de traductores]. - Moscú: Azbuka, 2017. - 320 p. — ISBN 978-5-389-13693-9
- Grito de corazones jóvenes / [trad. De inglés. O. Plata]. - Moscú: Azbuka, 2011. - 416 p. — ISBN 978-5-389-01760-3
- Troublemaker / [traducido del inglés por V. Dorogokupli]. - San Petersburgo: ABC, cop. 2018. - 347, [2] pág. - (éxito de ventas de ABC)
El libro "Buena escuela" aún no se ha traducido al ruso.
Notas
- ↑ 1 2 Richard Yates // Biografía nacional estadounidense (inglés) - 1999.
- ↑ 1 2 Archivo de Bellas Artes - 2003.
- ↑ 1 2 Richard Yates // Munzinger Personen (alemán)
 sitios temáticos | ||||
|---|---|---|---|---|
| diccionarios y enciclopedias | ||||
| Genealogía y necrópolis | ||||
| ||||