Prueba de pantalla

Prueba de pantalla. Homenaje a Viktor Tsoi
Álbum tributo " Kino "
Fecha de lanzamiento 17 de octubre de 2000 (Disco 1)
17 de noviembre de 2000 (Disco 2)
Fecha de grabación 2000
Género Roca
Duración 55 min 6 seg (Disco 1)
68 min 40 seg (Disco 2)
País  Rusia
etiqueta Registros reales
Cronología de " Kino "
"La historia de este mundo "
(2000)
"Prueba de pantalla. Homenaje a Viktor Tsoi"
(2000)
"Cine en cine"
(2002)
Portada del segundo disco

"proyecciones de cine. Tribute Viktor Tsoi"  es un álbum doble tributo dedicado a la memoria de Viktor Tsoi , grabado en 2000, 10 años después de la muerte de Viktor Tsoi. Muchos músicos de rock conocidos de Rusia y el espacio postsoviético participaron en el proyecto. Los autores de la idea son Igor Gudkov (Panker) y la viuda de Viktor Tsoi, Maryana Tsoi [1] .

Consta de dos partes (discos), que salieron con un mes de diferencia. También se realizaron dos conciertos para apoyar el proyecto.

Creación

Los músicos hablaron sobre las razones para elegir canciones para la interpretación:

Elegí la canción "Aluminum Cucumbers" por la sencilla razón de que escuché con gusto el disco " 45 " de Kino, donde estaba, en los años 80, y cuando llegó la oferta, lo gané con gusto.

Edmund Shklyarsky , líder del grupo " Picnic " sobre la canción "Aluminum Cucumbers" [2]

Grabamos la canción "Sunny Days", y no solo en ruso, sino también en ucraniano y francés. Ambos lenguajes encajan muy bien en la música de Tsoi. Inmediatamente formé en mi cabeza cómo sonaría, rápidamente esbocé traducciones a ambos idiomas, incluso con rimas. Decidimos grabar tres versiones y luego elegir cuál es mejor. Pero todas las versiones salieron bien, y luego también grabamos una versión en tres idiomas a la vez.

- Oleg Skrypka , líder del grupo " Vopli Vidoplyasova " sobre la canción "Sunny Days" [3]

"Kino" y " Aquarium ": en general, estas fueron dos grabaciones de rock en ruso que encontré para escuchar. Esto, en mi opinión, fue en 1983-84. Y en un carrete, el álbum "Aquarium" se grabó en un lado, y en el otro lado, el álbum "45" "Kino". Por lo tanto, en general, la elección de una canción para el homenaje fue bastante natural.

- Ilya Lagutenko , líder del grupo Mumiy Troll sobre la canción "Eighth Grader" [4]

Disco uno

No. NombreEjecutor Duración
una. " Estudiante de octavo grado "troll momia 3:19
2. "Vi la noche"Zdob şi Zdub (hazaña. Erdenko Trio) 5:18
3. "Me permitirá"bailando menos 4:08
cuatro " Mamá, estamos todos locos "Alucinaciones semánticas 3:30
5. " Cuídate a ti mismo "rey y el payaso 4:42
6. "Esto no es amor"Películas de dibujos animados 2:34
7. " Transeúnte "julia chicherina 2:58
ocho. "Tranquilizante"Tequilajazzz 4:48
9. "Kamchatka"Rebotar 3:23
diez. "Días soleados"Voplі Vіdoplyasova 3:53
once. " Mamá Anarquía "NAIV 2:42
12 "Pepinos de aluminio"Picnic  3:09
13 " Cuco "Zemfira 5:12
catorce. " Dolor "Kukryniksy 5:30

Disco dos

No. NombreEjecutor Duración
una. " Una estrella llamada sol "Viacheslav Butusov 4:43
2. " Termina el verano "Kukryniksy 4:58
3. "General"Acuario 4:31
cuatro "Vago"sol robado 3:04
5. " Paquete de cigarrillos "Voplі Vіdoplyasova 4:07
6. "Abandonar"2 aviones 4:27
7. "Una vez fuiste un beatnik"Leningrado 2:49
ocho. "Holgazán II"Chizh y compañía 6:06
9. " Quiero cambiar "Películas de dibujos animados 3:46
diez. " Mamá, todos estamos gravemente enfermos "Alexander F Sklyar 4:18
once. "Cuco"B2 5:37
12 "Cada noche"Zemfira 2:34
13 "Tren electrico"Dyusha Romanov 5:51
catorce. " Último héroe "Cuna 3:49
quince. "Trolebús"Miqueas 3:27
dieciséis. " Cuando tu novia está enferma "julia chicherina 4:33

Datos adicionales

Canciones no incluidas

Véase también

Notas

  1. 1 2 Pruebas de pantalla: otros diez años y es hora de volver Copia de archivo fechada el 3 de marzo de 2014 en Wayback Machine en Zvuki.ru
  2. Edmund Shklyarsky . Entrevista interactiva "Chatea con una estrella" . Nuevo ABC (30 de mayo de 2005). Consultado el 29 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 7 de enero de 2010.
  3. Svetlana Gudezh. Prueba de pantalla: Discurso directo . Sounds.Ru (30 de marzo de 2009). Consultado el 29 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  4. Andréi Shevelev. Extracto del comunicado de prensa “KINOproby. Homenaje a Viktor Tsoi" (enlace inaccesible) . Sitio oficial del grupo Mumiy Troll (19 de octubre de 2000). Consultado el 29 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2012. 
  5. 1 2 Pruebas de pantalla: conversaciones antes del concierto Copia de archivo del 7 de marzo de 2016 en Wayback Machine en Zvuki.ru
  6. Pruebas de pantalla: Viktor Tsoi. Dedicación Archivado el 11 de febrero de 2009 en Wayback Machine en Ozon.ru
  7. Prueba de pantalla Gold . Consultado el 23 de junio de 2020. Archivado desde el original el 24 de junio de 2020.
  8. ROCK@RU: rock ruso y no pop :: Noticias: Life gr. El bucle de Nesterov . Consultado el 9 de junio de 2010. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2006.
  9. Konstantin Kinchev: Ya celebré mi nuevo milenio  // Transmisión en vivo de Radio Petersburg Nostalgia. — 2000.

Enlaces