Abril (canción)

Abril
Canción
Ejecutor " cine "
Álbum "‎ Una Estrella Llamada Sol »
Fecha de lanzamiento 1989
Fecha de grabación 1989
Género post- punk , folk rock
Idioma ruso
Duración 04:41
etiqueta Registros Generales
Compositor de canciones Victor Tsoi
Lista de canciones del álbum‎ Una Estrella Llamada Sol »
" Dolor "
(8)
"abril"
(9)
Audio de muestra
Información del archivo de abril

"April"  es una canción de la banda de rock soviética " Kino ", incluida en el álbum de estudio " A Star Called the Sun ", lanzado en 1989 .

El texto de la canción está lleno de imágenes mitológicas y hace eco de la canción principal del álbum. Musicalmente, ella gravita hacia el folk rock ; al grabar el álbum, Tsoi lo interpretó en solitario y nunca se cantó en conciertos.

La poética de la canción


Sobre el suelo hay escarcha.
Todo lo que tocas es hielo.
Sólo en mi sueño
Canta gotas.
Y la nieve está cayendo.
Y nieva todo el día.
Y detrás de ese muro está April.

Victor Tsoi

La canción está escrita en la forma característica de Tsoi de " impresionismo neo-romántico ". Como en canciones características del último trabajo de Tsoi como " Buenas noches ", " Tristeza ", aquí suena claramente el motivo del movimiento ascendente, que alcanzó su clímax en "A Star Called the Sun " [1] .

Este motivo está relacionado con el tema de la separación de la forma de vida habitual. A pesar de la naturaleza catastrófica de estos cambios, la canción está llena de esperanza. La estrella que arde en el pecho del héroe lírico  es su símbolo y la fuente de la más alta armonía que brota del interior [1] . La estrella en el lenguaje poético de Viktor Tsoi es la más alta y común de las imágenes verbales "celestiales" [2] .

"April" es la última canción del álbum, comenzando con una imagen de la fría desarmonía del mundo, sus primeras líneas casi repiten las líneas " White snow, grey ice // On cracked earth " de la canción principal - "Stars Called Sol". Aquí suenan como "Sobre el suelo - escarcha, todo lo que toques - todo es hielo". A raíz de esto, tanto el héroe lírico como el próximo abril se incluyen en una trama mitológica holística, pasan por la iniciación , cuyos pasos son la muerte y la resurrección [3] .

Hay innumerables heridas en el cuerpo, los
pasos no son fáciles.
Solo en el pecho arde una estrella.
Y Abril morirá,
Y nacerá de nuevo,
Y vendrá para siempre.

La canción termina con una imagen de renacimiento [3] , el regreso de la armonía perdida del mundo , cuya búsqueda es el leitmotiv de todo el álbum " A Star Called the Sun " [4] .

Y él vendrá y traerá la primavera detrás de él
Y dispersará las nubes grises del ejército.
Y cuando todos lo miremos a los ojos,
Anhelo nos mirará desde sus ojos.
Y las puertas de las casas se abrirán.
Sí, siéntate, de lo contrario no hay verdad a tus pies.
Y cuando todos lo miremos a los ojos, Veremos
la luz en esos ojos del sol.

Los investigadores del trabajo de Viktor Tsoi han llamado repetidamente la atención sobre los paralelos cristianos en la canción y han asumido que se trata de Jesucristo [3] [5] . Al mismo tiempo, otros fanáticos del rock ruso expresaron la idea de que la canción está dedicada al político Mikhail Gorbachev [6] [7] .

Grabación y música

La canción fue grabada por Tsoi casi en solitario; el grupo de Kino, como tal, no participó en esto. Como informó el presentador del programa Chronicle en Radio Rusia , el papel de corista fue interpretado por Georgy Guryanov [8] . La canción nunca ha sido interpretada en vivo [9] . También existe una versión acústica de la canción, publicada por primera vez como parte del " Álbum Blanco ".

Musicalmente, la canción también se aleja un poco de la "carretera" del trabajo del grupo y no gravita hacia muestras occidentales, sino, como la canción " Ataman ", compuesta para el mismo álbum, pero no publicada durante la vida de Viktor Tsoi, a la Tradición popular rusa en el espíritu de " Black Raven " [10] . Otra canción de Tsoi, donde se escuchan motivos similares (que apareció entre los músicos del club de rock de Leningrado bajo la influencia de Alexander Bashlachev ) más tarde se convirtió en " Cuckoo " [11] .

Notas

  1. ↑ 1 2 A. V. Leksina-Tsydendambaeva. "Impresionismo neorromántico" como base del mundo artístico  // Poesía rockera rusa: texto y contexto. - 1999. - Nº 2 . Archivado desde el original el 4 de junio de 2017.
  2. N. K. Nezhdánov. "Cruz" y "Estrella" de Viktor Tsoi  // Poesía rock rusa: texto y contexto .. - 2001. - No. 5 . - S. 142-152 . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016.
  3. 1 2 3 Petrova S. A. Mitopoética en el álbum de V. Tsoi "A Star Called the Sun"  // Poesía rock rusa: texto y contexto. - 2007. - Nº 9 . - S. 156-161 . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016.
  4. Yu.V. Domansky. Ciclación en el rock  ruso // Poesía rock rusa: texto y contexto .. - 2000. - No. 3 . - S. 99-123 . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  5. Uchaneishvili S. ¿Sobre qué cantaba Viktor Tsoi?  // Resurrección: periódico. - 2007. - Diciembre.
  6. Rock y política. El líder del grupo de televisión Mikhail Borzykin respondió a las preguntas de los lectores , lenta.ru  (24 de abril de 2008). Archivado desde el original el 28 de octubre de 2016. Consultado el 27 de octubre de 2016.
  7. Sobre el significado de todas las cosas. Boris Grebenshchikov respondió a las preguntas de los lectores de Lenta.Ru , lenta.ru  (3 de diciembre de 2008). Archivado desde el original el 28 de octubre de 2016. Consultado el 27 de octubre de 2016.
  8. V. Tsoi y el grupo KINO - "Abril" . CANCIONES DE ROCK: Una Interpretación . Tiempo Z, Sergei Kuriy. Consultado el 7 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 2 de enero de 2017.
  9. Kalgin V. Viktor Tsoi. El último héroe de la mitología moderna . — Ripol Clásico. - S. 221. - 842 pág. — ISBN 9785386058128 . Archivado el 28 de octubre de 2016 en Wayback Machine .
  10. Borís Barabanov. Círculo estrecho para uso amplio. El estreno de la película "Tsoi -" Cinema "" tuvo lugar  // Kommersant . - 2012. - 22 de junio ( número 112 ). - S. 14 . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2016.
  11. Serguéi Kuriy. Viejo anhelo ruso (roca por la Patria) <parte 2>  // Tiempo Z. - 2003. - No. 2-3 . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2016.

Enlaces