Todos los domingos (película, 1936)

Todos los domingos
Todos los domingos
Género Película musical
Productor Félix E. Feist
Productor Jorge Sidney
Guionista
_		 mauri grashin
Protagonizada por
_		 Deanna Durbin
Judy Garland
Operador Carlos Clark
Compositor Kon Konrad
Escudo de armas de Magidson
Empresa cinematográfica MGM
Duración 11 minutos
País
Idioma inglés
Año 1936
IMDb identificación 0027585

Every Sunday es un cortometraje en blanco y negro de 1936  producido por MGM . La única película en la que Judy Garland (el primer papel independiente bajo el nuevo seudónimo sin The Gumm Sisters ) y Deanna Durbin (el primer papel cinematográfico en general) participaron juntas.

Trama

Todos los domingos toca una orquesta en el jardín del pequeño pueblo. Pero un día las autoridades deciden despedirlo, porque la gente no está interesada en él. La nieta del director Edna ( Dinah Durbin ) y su amiga Judy ( Judy Garland ) quieren evitar que la orquesta sea despedida. Para ello, llaman a todos sus conocidos durante toda la semana y pegan carteles. Pero otro domingo ya casi no había nadie en la función. Luego Edna y Judy suben al escenario. El canto de las chicas atrae a una gran cantidad de público y provoca una ráfaga de aplausos.

Historia

En 1936, Durbin y Garland, de catorce años, tenían contratos activos con MGM, pero el estudio no les ofreció trabajo cinematográfico, con la intención de utilizarlos solo como vocalistas. Cuando expiraron sus primeros contratos, la gerencia decidió que el estudio no necesitaba dos cantantes a la vez. Se suponía que la película sería una prueba para ellos y determinaría a quién se le renovaría el contrato [1] .

Después del estreno de la película, las opiniones de la gerencia estaban divididas. Pronto Louis B. Mayer regresó de un viaje a Europa y dictaminó que ambas niñas debían quedarse [2] . Pero el contrato de Durbin ya había expirado para ese momento y Universal Studios [3] [4] logró contratarla , por lo que solo Garland quedó a disposición de MGM.

Curiosamente, si Garland juega bajo su seudónimo Judy, entonces Durbin bajo su nombre real Edna, aunque en los créditos ya aparece como Dina.

Música

Primero, Dinah Durbin interpreta el vals vocal "Il Bacio", escrito por el compositor italiano Luigi Arditi (publicado por primera vez en 1860 [5] ). Judy Garland luego toca una mezcla de "Waltz with the Swing" y "Americana" compuesta por Conrad y Herb Magidson para la película. Después de eso, Durbin y Garland cantan una vocalización a dúo , denominada "Opera VS Jazz"  : Dean en el estilo de ópera clásica y Judy en el estilo pop jazz. Y finalmente, vuelve a sonar “Americana”, esta vez en versión a dúo.

"Americana" y "Opera VS Jazz" se grabaron en el estudio el 30 de junio de 1936 [6] . En 1996, estas dos canciones fueron lanzadas en la compilación Collectors' Gems de The MGM Films de Judy Garland [7] [8] .

Judy Garland en la película

Mi primera película fue una prueba conjunta con Dina, algo así como Jazz vs Opera. Tenía una manzana en la mano y la cara sucia, y ella era una especie de princesa de Transilvania o simplemente estaba loca. Creo que las únicas personas que han visto esa película son los ejecutivos del estudio [9] .

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Mi primer encargo cinematográfico fue una prueba de pantalla general con Deanna, algo así como "Jazz Versus Opera". Tenía una manzana en la mano y la cara sucia, y ella era la Princesa de Transilvania o alguna locura. Pero creo que las únicas personas que vieron la película fueron los ejecutivos del estudio.

Dina tenía un flequillo desigual y, cuando extendía un brazo hacia un lado, parecía una gallina con un ala rota. Era torpe, tropezaba constantemente y tenía el pelo corto, lacio, casi negro. Además, tenía muy poco maquillaje, ¡así que mis ojos se veían como los de un cerdo! [diez]

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Deanna llevaba un flequillo despeinado y tenía el truco de mantener un brazo a un lado, como un pollo con un ala rota. Tenía los dedos tan picados que me tropezaba y tenía el pelo lacio, casi negro, y muy corto. Tampoco me pusieron mucho maquillaje, ¡así que mis ojos parecían tan grandes como los de un cerdo!

Lanzamiento de video

En 1992 se estrenó en VHS como extra a la película Summer Tour . [11] Lanzado en DVD en 2004 como un extra de la película For Me and My Girl [12] .

Notas

  1. ↑ Clarke, 2001 , pág. 73.
  2. ↑ Frank, 1975 , pág. 83.
  3. ↑ Clarke, 2001 , pág. 76.
  4. ↑ Fricke, 2011 , pág. 119-120.
  5. ↑ Il bacio (Arditi, Luigi) . imslp.org. Consultado el 21 de abril de 2015. Archivado desde el original el 19 de abril de 2015.
  6. ↑ Pantalones cortos . La habitación de Judy. Consultado el 21 de abril de 2015. Archivado desde el original el 12 de abril de 2015.
  7. ↑ Judy Garland - Joyas de coleccionistas de The MGM Films . discogs. Consultado el 21 de abril de 2015. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2018.
  8. ↑ Gemas de coleccionista . La habitación de Judy. Consultado el 21 de abril de 2015. Archivado desde el original el 27 de enero de 2015.
  9. ↑ Fricke, 2011 , pág. 119.
  10. ↑ Fricke, 2011 , pág. 120.
  11. ↑ Todos los domingos . Base de datos de Judy Garland. Consultado el 21 de abril de 2015. Archivado desde el original el 1 de julio de 2015.
  12. ↑ Reseña de DVD: Para mí y mi chica . Base de datos de Judy Garland. Consultado el 21 de abril de 2015. Archivado desde el original el 19 de enero de 2015.

Literatura

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos