Libros carolingios

Los Libros Carolingios ( lat.  Libri Carolini ), también el Opus del Rey Carlos contra el Sínodo ( lat.  Opus Caroli regis contra synodum ), también los Libros de Carlomagno  - una colección en cuatro libros de refutación de las actas del Segundo Concilio de Nicea , así como sus enseñanzas sobre la veneración de iconos, compiladas por orden del emperador Carlos I el Grande por sus teólogos de la corte entre 789 y 791 [1] [2] sobre imágenes sagradas (por ejemplo, iconos ). Han sobrevivido dos manuscritos antiguos de los Libri Carolini. Codex Vaticanus Latinus 7207 se encuentra en la Biblioteca del Vaticano . El manuscrito de Reims ms-663 se conserva en París, en la Bibliothèque de l'Arsenal .

Todas las actas del Segundo Concilio de Nicea , convocadas con el fin de detener el movimiento iconoclasta, fueron enviadas a Carlomagno por el Papa Adriano I [1] [2] y, posteriormente, fueron consideradas por el Concilio de Frankfurt en 794 . Su polémica aporta datos interesantes sobre la enseñanza de la Iglesia franca de la época respecto a la veneración de los santos y de la Trinidad [1] [2] .

Autoría

Los Libros carolingios no se publicaron después del reinado de Carlomagno, y luego permanecieron casi desconocidos, hasta el momento de su primera impresión en 1549 por Jean du Tilliers , obispo de Meaux . Aparentemente, los libros publicados no son la versión que Carlomagno le envió a Adriano I , sin embargo, contienen alrededor de 120 objeciones al Segundo Concilio de Nicea , expresadas en palabras bastante duras dementiam (del  latín  -  "locura"), priscae Gentilitatis obsoletum errorem (   en latín  , "delirios paganos obsoletos"), insanissima absurdissima (   en latín  , "absurdo demente"), derisione dignas naenias (   en latín  , "declaraciones ridículas"), etc.

En la actualidad es más conocida una variante del texto conocido como Opus del rey Carlos contra el Sínodo ( del lat.  Opus Caroli regis contra synodum ), basada en un manuscrito de la Biblioteca Vaticana , cuyo candidato más probable a autor es Théodulf , obispo de Orleans y poeta de la época de Carlomagno [3] .

Anteriormente, existía la opinión de que el propio Carlomagno podría haber sido el autor de los libros, basándose en que el texto comienza con las palabras: “En nombre de nuestro Dios y Salvador Jesucristo, la obra del hombre más famoso y magnífico. Carlos comenzó, por mandato del Señor Dios, rey de los francos , galos , germanos, etc., contra el Sínodo , que en su parte griega se pronunció firme y rotundamente y decidió a favor del culto de las imágenes. Sin embargo, es poco probable que Carlomagno escribiera los Libros carolingios por su cuenta, aunque algunos de los pensamientos expresados ​​en la obra fueron escritos bajo su influencia.

Anteriormente, la autoría de "Libri Carolini" se atribuía a Anguilram , obispo de Metz , o a algún otro obispo francés , ya que se creía que Adriano I, que envió las actas del Segundo Concilio de Nicea a Carlomagno, las entregó a los obispos franceses para su examen, y "Libri Carolini fue la respuesta que le dieron a papá".

Contenidos

La actitud hacia las imágenes sagradas recogida en los Libros carolingios surgió, presumiblemente, tras una mala traducción de las Actas del Concilio, que llevó a Carlos a juzgar que los bizantinos aprobaban la veneración de las imágenes sagradas, lo que en realidad no era así en absoluto. . La visión católica de la veneración de iconos no era radical y ocupaba una posición intermedia entre la iconoclastia bizantina (para combatirla se reunió el Segundo Concilio de Nicea ) y la tradición de la veneración de iconos . En la Iglesia occidental, los iconos y las estatuas eran meros objetos utilizados para estimular los sentimientos de los fieles, especialmente de los analfabetos.

También "Libri Carolini" expresa un prejuicio significativo contra la ortodoxia , reflejando en parte las disputas políticas de Carlomagno con la emperatriz Irene , y definiendo la afirmación de Roma de su poder político y eclesiástico en la cristiandad occidental.

Notas

  1. 1 2 3 Caroline Books // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
  2. 1 2 3 Libros carolingios  (enlace inaccesible) // Enciclopedia ortodoxa
  3. Dales, Richard C. Archivado el 5 de noviembre de 2012 en Wayback Machine . The Intellectual Life of Western Europe in the Middle Ages , nota 3 en la p. 88, BRILL, 1992 ISBN 90-04-09622-1  : resume estudios recientes. Véase también Dodwell 32

Literatura

Enlaces

Véase también