Carsibur
| Carsibur | |
|---|---|
| Polaco Karsibor | |
| Características | |
| Cuadrado | 14 km² |
| Población |
|
| Ubicación | |
| 53°50′44″ s. sh. 14°19′49″ pulg. Ej. | |
| area de agua | mar Báltico |
| País | |
| Voivodato | Voivodato de Pomerania Occidental |
| Poviat | Povia de Kamensky |
 Carsibur | |
| Carsibur | |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Karsibur (también Karsibor , polaco Karsibor , alemán Kaseburg ) es una isla en la bahía de Szczecin del mar Báltico , en el territorio del Voivodato de Pomerania Occidental de Polonia . Se encuentra en la parte norte de la bahía, al sur de la isla Wolin , de la que está separada por el antiguo río Svina . Karsibur fue una vez parte de la isla Uznam , ubicada al oeste, pero fue separada de ella por el canal Piast a fines del siglo XIX .
Título
Karsibur es un antiguo nombre de Pomerania. En los dialectos de Pomerania del polaco, la palabra "karś" o "karśniawy" significa "izquierdista". Por lo tanto, el nombre de la isla se puede traducir como "boro en el lado izquierdo".
Origen
La isla se formó en 1874-1880 . en relación con el tendido de la parte sureste del canal Piast, que acortó la vía fluvial de Swinoujsc a Szczecin . El área de Karsibura es de unos 14 km². [una]
Notas
- ↑ Isla Carsibur (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 23 de enero de 2014. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2011.