| Kashaya | |
|---|---|
| nombre propio | Kʼahša:ya |
| Países | EE.UU |
| Regiones | Sonoma , California |
| estatus oficial | inglés |
| Número total de hablantes | 45 (1994) |
| Estado | al borde de la extinción [1] |
| Clasificación | |
| Idiomas Hokan Idiomas pomoanos Kashaya | |
| Escritura | latín |
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | kju |
| VALES | ksh |
| Atlas de las lenguas del mundo en peligro | 837 |
| etnólogo | kju |
| ELCat | 1534 |
| IETF | kju |
| glotólogo | efectivo1280 |
Kashaya, Kashaya (suroeste de Pomo) es un idioma indio hablado por el pueblo Kashaya del grupo Pomo que vive en el condado de Sonoma , California en los Estados Unidos . Es una de las lenguas pomoas en peligro de extinción y está un poco mejor conservada que otras. El nombre Kashaya se traduce como "clasificatorio" y "jugador experto".
Alrededor de 40 palabras prestadas del ruso han sobrevivido en el idioma Kashaya.
Los textos de Kashaya fueron publicados en 1964 por Robert L. Oswalt.
Alfabeto kashay: a, a:, b, č, čʼ, čh, d, e, e:, h, i, i:, j, k, kʼ, kh, l, lʼ, lh, m, mʼ, mh, n, n', nh, o, o:, p, p', ph, q, q', qh, (r), (r'), (rh), s, s', š, t, t', th, ṭ, ṭ' , ṭh, u, u:, w, wʼ, wh, y, yʼ, yh, ʔ .
Las consonantes /f, r/ se usan solo en préstamos. Debido a la influencia del idioma inglés, como resultado de un préstamo del español y el ruso, apareció la pronunciación /r/ en el idioma Kashay, como en el inglés americano. Los enlaces vocales /b, d/ se realizaron a partir de los sonidos /m', n') en la primera sílaba .