Kealakekua (bahía)

Kealakekua
inglés  Bahía de Kealakeku

Bahía de Kealakekua en el verano de 2017
Características
tipo de bahíabahía 
Cuadrado2 km²
Marea media0,2 metros
mayor profundidad25 [1]  metro
Profundidad promedio7 metros
Transparencia10 metros
Ubicación
19°28′34″ s. sh. 155°55′37″ O Ej.
Zona de aguas arribaocéano Pacífico
País
EstadoHawai
PuntoKealakekua
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Kealakekua ( del inglés  Kealakekua Bay ) es una pequeña bahía profunda en el oeste de la isla de Hawái , a 19 kilómetros al sur de la ciudad de Kailua-Kona . Conocido por los antiguos asentamientos de los hawaianos , y por el hecho de que en enero-febrero de 1779 recalaron aquí dos barcos de la expedición del Capitán James Cook . El 14 de febrero fue asesinado en la orilla de esta bahía y enterrado en sus aguas.

En 1804, en los primeros mapas rusos, la bahía fue designada como “ Bahía Karekekua ” [2] .

Desde 1973, una reserva natural, la bahía figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos de la Isla de Hawái como parque natural histórico y marino [3] [4] .

Historia

De los antiguos asentamientos en la bahía, quedó una parte del santuario (construcción del templo hawaiano en forma de muro - 76 × 30 metros, hasta 4,9 m de altura) Hikiau [5] [6] . Un acantilado escarpado en la orilla de la bahía - Pali Kapu O'Keōua ("acantilado prohibido del líder Kuowa"), era un lugar de entierro secreto y confiable de los líderes hawaianos [7] .

En el norte de la bahía se construyó el templo del dios Lono - Puhina y las residencias de los líderes.

El nombre del pueblo significa " Kava distante " - el jugo de las plantas utilizadas en los rituales religiosos [8] . El nombre de la bahía proviene de ke ala ke kua (en hawaiano  - "camino de Dios" [9] ) esta zona estaba dedicada a las celebraciones de Makahiki en honor al dios Lono . Otro nombre para el área de la parte norte de la bahía era hale ki'i, en referencia a la gran cantidad de ídolos de madera tallada conocidos como " tiki ". [10] .

Capitán James Cook

La expedición de James Cook dejó las primeras descripciones documentales de la zona, llamándola Bahía Karakakooa en el primer mapa  [ 11 ] . Las tripulaciones de los barcos Resolution y Discovery arribaron a la bahía la mañana del 17 de enero de 1779. Varios miles de hawaianos vivían en los dos pueblos de la costa y miles en las áreas circundantes. El 28 de enero, un miembro de la tripulación fue enterrado.

La llegada de Cook coincidió con el festival de la cosecha - Makahiki ( Makahiki en inglés  ), fueron recibidos con comida y regalos. Los barcos permanecieron en la bahía durante varias semanas y se hicieron a la mar poco después del final del festival. El 4 de febrero los barcos abandonaron la bahía para seguir explorando la costa de la isla y encontrar un nuevo fondeadero.

La tormenta que se avecina rompió el trinquete del barco y el 11 de febrero, el Capitán Cook regresó al antiguo puerto para repararlo. Esta vez, su regreso no fue bienvenido, ya que las vacaciones ya habían terminado, al contrario de las leyendas hawaianas. Un grupo de marineros que iban por agua fueron amenazados con piedras, y mientras perseguían cosas robadas del barco Discovery, dos marineros fueron golpeados con piedras en una escaramuza. El Capitán Cook, al enterarse de este incidente, expulsó a todos los hawaianos de los barcos, estableció un bloqueo de la bahía y reforzó la seguridad, pero la situación se agravó por la desaparición del barco del Discovery por la noche ( ing.  cortador ). Los británicos decidieron dar una lección a los nativos: tomar como rehén al líder y, si los hawaianos no entregaban el bote, destruir todas las canoas en la bahía.

El 14 de febrero de 1779, dos equipos armados desembarcaron en la costa en botes, James Cook invitó al líder a regresar al barco, él accedió, pero en el camino su esposa y allegados lo disuadieron. La escaramuza y la noticia del bombardeo de la canoa, que intentaba salir de la bahía, desembocó en un enfrentamiento armado. El Capitán Cook disparó una pistola de dos cañones contra su atacante, pero solo lo hirió levemente. Esto le dio confianza a los hawaianos, comenzó el combate cuerpo a cuerpo. Con el segundo disparo, el capitán mató a otro soldado, ordenó abrir fuego y retirarse a los botes. Los hawaianos no huyeron de los disparos, sino que atacaron con determinación a los británicos mientras recargaban sus armas. James Cook ordenó a los barcos que se acercaran y los apoyaran con fuego, pero en ese momento lo mataron de un golpe en la espalda y cayó de bruces al agua, 4 marineros más murieron con él. Los cuerpos de los muertos fueron rápidamente arrastrados desde la orilla y los marineros restantes navegaron hacia los barcos. Los hawaianos limpiaron y enterraron honorablemente los huesos de James Cook. Luego de negociaciones, en la oscuridad (a las 8 p. m.), el paquete con los restos de James Cook (que pesaba solo unos 4 kg) fue devuelto al barco. El 20 de febrero, tras nuevas negociaciones y bombardeos a la costa con cañones, se entregó a bordo con honores un fardo con huesos, un cráneo, una cabellera y las manos de Cook, quemadas en la hoguera. Al día siguiente trajeron botas, un arma y sus otras cosas. El 21 de febrero, Cook fue enterrado en las profundidades de la bahía, según la costumbre marítima, al día siguiente se declaró una tregua y se reanudó el comercio.

Se erigió un gran obelisco de piedra blanca en el lugar de la muerte del capitán James Cook en la costa norte de la bahía en 1874 por orden de la princesa Likelike . Esta tierra fue transferida a Gran Bretaña en 1877. La cadena alrededor del monumento está sostenida por cuatro cañones del barco "Phantom", 1876. [12] .

Historia posterior

En 1782, tuvo lugar una batalla al sur de la bahía, como resultado de la cual el líder de Kamehameah obtuvo el control de los lados occidental y septentrional de la isla [13] .

En 1786, los barcos de la English Trading Company bajo el mando de Nathaniel Portlock y George Dixon (participantes de la última expedición de Cook) anclaron en el puerto pero no desembarcaron. En diciembre de 1788, el barco de William Douglas estaba en la bahía.

En marzo de 1790, el barco estadounidense "Eleanor" llegó a la bahía, el marinero John Young fue dado de baja en la orilla, quien se convirtió en asesor del líder Kamehameah [14] .

En 1791, el explorador español Manuel Quimper visitó la bahía.

En 1792 y 1793, George Vancouver se detuvo en la bahía con una pequeña flota de barcos británicos. Fue guardiamarina durante el viaje de Cook hace 13 años [15] .

En 1816, Otto von Kotzebue fue el primero del Imperio Ruso en la bahía .

En 1819, Kamehameha II heredó el reino y luchó en las orillas de la bahía con los adeptos de la antigua religión hawaiana . Los vencidos aún yacen enterrados en la roca [16] .

Los misioneros construyeron una pequeña iglesia cristiana en 1824, pero la población disminuyó debido a enfermedades importadas.

En 1825, el almirante Lord Byron erigió un monumento a Cook y recopiló los artefactos antiguos [17] .

En 1858, los huesos de muchos jefes fueron trasladados al mausoleo real, bajo la dirección del rey Kamehameha IV [18] .

A principios del siglo XX se realizaron las primeras siembras de café Kona a orillas de la bahía .

Memoria

Obelisco en el lugar de la muerte del Capitán James Cook en 2013

En la cultura

Conservación de la Naturaleza

En 1967, se designó un Parque Histórico Nacional alrededor de la bahía, inaugurado en 1973 en el Registro Nacional de Lugares Históricos sobre un área de 315 acres (1.27475977293 km 2 ) [20] .

Los delfines hawaianos y otras especies marinas de los arrecifes de coral se pueden ver en la bahía de Kealakekua, que atrae a los turistas [21] [22] .

Notas

  1. Bahía de Kealakekua a Bahía de Honaunau. Gráfico NOAA 19332. 1984.  (Inglés) . www.charts.noaa.gov . Consultado el 15 de enero de 2020. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2018.
  2. Islas Sandwich: Karekekui Lips. Mapa según el barco Neva, 1804 y Capitán Vancouver (1818). 1 hoja
  3. B. Jean Martin Formulario de nominación del distrito histórico de Kealakekua Bay // Registro Nacional de Lugares Históricos. 1971 Servicio de Parques Nacionales
  4. Red de Arrecifes de Coral . www.coralreefnetwork.com. Consultado el 10 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017.
  5. Folleto de la bahía de Kealakekua . www.dlnr.hawaii.gov . Consultado el 15 de enero de 2020. Archivado desde el original el 12 de abril de 2019. en el sitio web oficial del parque estatal
  6. Van James, Sitios antiguos de Hawái , 1995, Mutual Publishing, ISBN 978-1-56647-200-5 Página 94
  7. Diccionarios hawaianos. Palikapuokeoua. 2010
  8. Diccionarios hawaianos. Ka'awaloa. 2010
  9. Diccionarios hawaianos. Bahía de Kealakeku. 2010.
  10. Diccionarios hawaianos. Halekii, 2010
  11. Henry B. Restarick. Histórico Kealakekua Bay  (Desconocido) . — The Bulletin Publishing Company, 1928.
  12. Monumento a Cook en Kealakekua  / Thomas George Thrum . - 1912. - Pág. 69.
  13. Thomas S. Dye (2003) Estudio arqueológico de una porción de Keʻei Makai
  14. "Una historia cultural de tres sitios hawaianos tradicionales en la costa oeste de la isla de Hawái" . www.nps.gov . Consultado el 15 de enero de 2020. Archivado desde el original el 18 de abril de 2021. por Diane Lee Rhodes, en el sitio web del Servicio de Parques Nacionales
  15. Cummins Speakman y Rhoda Hackler. Vancouver en Hawái  (desconocido)  // Revista hawaiana de historia. - Sociedad Histórica de Hawai, Honolulu, 1989. - Vol. 23 .
  16. Hiram Bingham I Una Residencia de Veintiún Años en las Islas Sandwich  . - Sherman Converse , Nueva York, 1848.
  17. Rowland Bloxam. Visita del HMS Blonde a Hawai en 1825  (desconocido) . - Thomas G. Thrum, Honolulu, 1920. - S. 66-82 .
  18. Alexander, William DeWitt El "Hale o Keawe" en Honaunau, Hawái  (desconocido) . - EA Petherick, 1894. - T. 3 . - S. 159-161 .
  19. My Little Grass Shack en Kealakekua Hawaii'i . www.huapala.org . Consultado el 15 de enero de 2020. Archivado desde el original el 5 de enero de 2020. ; Archivos de música hawaiana y Hula "Hawaiian Favourites" de Noble. 1993
  20. Hawái - Bahía de Kealakekua . www.dlnr.hawaii.gov . Consultado el 15 de enero de 2020. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2020. Sitio web del Departamento de Tierras y Recursos Naturales de Hawái.
  21. Vamos a Hawai . vamos-hawaii.com. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2006.
  22. Los mejores lugares para hacer esnórquel en Hawái . lovebigisland.com. Consultado el 12 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2017.

Enlaces