Kekketyn, Ketsai

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 7 de febrero de 2018; las comprobaciones requieren 16 ediciones .
Ketsai Kekketyn
Fecha de nacimiento 1918( 1918 )
Fecha de muerte 1943( 1943 )
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación escritor

Ketsai Kekketyn (1918, Horse River, ahora el distrito Tigilsky de Kamchatka  - 1943) - Escritor soviético de Koryak (Nymylan).

Biografía

Nacido en la familia de un obrero. Su padre Kekket, después del establecimiento del poder soviético en Kamchatka, se convirtió en activista, presidente del consejo comunitario. Ketsai estudió en una escuela nómada, luego en una escuela del pueblo. Tigil , luego en 1932 fue enviado al Instituto de los Pueblos del Norte de Leningrado . Estudió con el desarrollador del alfabeto Koryak , Sergei Nikolaevich Stebnitsky , quien más tarde contribuyó a la publicación de sus obras. Ketsai Kekketyn decidió convertirse en escritora. En una de sus cartas a casa, escribió (según el relato de su hermano M. C. Meinuvier):

“Tenía la necesidad de escribir sobre mi pueblo, un pueblo pequeño. Ésta es una tarea difícil. Hago mi mejor esfuerzo para ser creativo. Trabajo mucho en mí mismo, a menudo tengo que trabajar hasta las dos de la mañana. La jornada escolar se condensa al límite, todo debe estar a tiempo. Mi tarea se ve facilitada en gran medida por el conocimiento de la historia de mi pueblo, la dura vida de los antiguos peones del campo. Trataré de escribir de tal manera que mis libros no sean aburridos”.

- M. K. Meinuvier Memorias de la experiencia // Cuentos de Ketsai Kekketyn: Textos. Traducciones. Comentarios. S 370.

En 1936, sin graduarse del instituto, regresó a Kamchatka. Aceptado como instructor del Departamento de Educación Pública del Comité Ejecutivo del Distrito Nacional de Koryak [1] . Trabajó como agitador. Fue detenido, la última prueba documental de él se refiere al 2 de septiembre de 1940 [2] . Según una versión difundida, pero no respaldada por ningún documento, murió en el frente durante la Gran Guerra Patria.

Hermano - Miron Kekketovich Meinuvier (1915-1995), era un trabajador del partido.

A pesar de que Ketsai Kekketyn vivió solo 25 años, se le considera el fundador de la literatura Koryak. Fue el primero en utilizar el alfabeto Koryak recién creado para crear obras en su lengua materna. Sus novelas más famosas son Evnyto the Laborer (1936, publicada en Leningrado bajo el título Evnyto the Shepherd) y Khoyalkhot (1939, traducción al ruso - 1955), en las que dibuja la vida de los cazadores y pastores de renos de Koryak y varias costumbres populares. y rituales, y "La última batalla", que es una transcripción en prosa del arte popular oral de Koryak. Estas historias se volvieron a publicar con una traducción paralela en una edición académica en 2018.

También escribió The Book for Reading (publicado en dos volúmenes en 1938) en el idioma Koryak, una autobiografía, y tradujo algunas de las obras de Pushkin y Chéjov al Koryak. El libro "Khoyalhot" fue publicado en 1939 en Leningrado sin indicar el nombre del autor, bajo las iniciales "Kh. A."

Memoria

Bibliografía

Notas

  1. ↑ T. A. Golovaneva, N. A. Nepomnyashchikh, I. S. Poltoratsky Versiones de la muerte de Ketsai Kekketyn // Cuentos de Ketsai Kekketyn: Textos. Traducciones. Comentarios. S 383
  2. ↑ Ibíd., pág. 384.
  3. ↑ El aniversario de Ketsai Kekketyn se celebró durante todo un año . Consultado el 10 de abril de 2013. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2013.
  4. ↑ Se inauguró un monumento al primer escritor Koryak en Kamchatka . IA "Primavera Roja" (11 de diciembre de 2020). Recuperado: 12 de diciembre de 2020.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  diccionarios y enciclopedias
En catálogos bibliográficos