Kingyo-sukui (金魚 すくい, 金魚掬い lit. "Atrapar peces dorados con una red" ) es un juego tradicional japonés en el que el participante debe atrapar la mayor cantidad de alevines de la piscina usando un pequeño marco redondeado. A veces, los peces se reemplazan con pelotas elásticas o miniaturas de otros animales. Este juego es popular entre adultos y niños. Kingyo-sukui es el campeonato nacional de Japón.
El juego se generalizó a finales del período Edo (principios del siglo XIX ). Luego, la parte de "enganche" del marco redondeado estaba hecha de malla. El papel, como material principal de este dispositivo, comenzó a utilizarse a principios del siglo XX (con el inicio del período Taisho ). El juego se hizo cada vez más popular y en 1995 se celebró el primer campeonato japonés de kingyo-sukui.
Todo el mundo juega para sí mismo. La regla básica es que el jugador usa un marco de papel llamado Poi (ポイ) para transferir los peces dorados de la piscina pequeña a su propia pecera, después de lo cual se puede juzgar la cantidad de peces capturados. Esto requiere cierta habilidad, ya que el juego se considera terminado si el poi se rompe por completo, lo que le espera a cada participante debido a que el papel se moja. El tamaño de la piscina es de aproximadamente 1m² con un nivel de agua de unos 20 cm, que, al igual que las características del poi, varía según las reglas de la competencia.
Todo un cante con el que todos los participantes inician el juego.
Canto parcialmente desgarrado, con el que los participantes aún pueden jugar
Canto completamente desgarrado
El Campeonato Nacional de Kingyo Sukui (全国金魚すく い選手権大会) es la competición oficial más importante que se celebra en la ciudad de Yamatokoriyama , prefectura de Nara, el tercer sábado y domingo de agosto de cada año. Por ejemplo, 1116 personas participaron en el campeonato número 13 en 2007 . La competencia se llevó a cabo en tres categorías:
Sorprendentemente, en el décimo campeonato, uno de los jugadores en la etapa semifinal logró sacar 61 peces dorados en 3 minutos [1] .