Manuscritos Bíblicos : Papiros • Unciales • Minúsculas • Leccionarios | |
Uncial 050 | |
Texto | Evangelio de Juan |
---|---|
Idioma | Griego |
la fecha | siglo IX |
Ahora mismo en | Iglesia de Cristo del Museo Estatal de Historia de Dionisio |
El tamaño | 32,5x24 cm |
Tipo de | mezclado |
Categoría | tercero |
Codex 050 (Gregory-Aland) es un manuscrito uncial griego del siglo IX que contiene el texto del Evangelio de Juan , con grandes lagunas , en 19 hojas de pergamino (32,5 x 24 cm) [1] .
El texto de la hoja está en una columna, 30 líneas por página [1] .
El texto del manuscrito contiene el texto de Juan 1:1.3-4; 2.17-3.8.12-13.20-22; 4.7-14; 20.10-13.15-17 [2] .
El texto griego del manuscrito refleja un tipo mixto de texto. El manuscrito está asignado a la categoría III Aland [1] . El texto del códice tiene muchas similitudes con el Papiro 75 .
Juan 20:10-13 :15 [3] ΑΠΗΛΘΟΝΟΥΝΠΑΛΙΝΠΡΟΣΕΑΥΤΟΥΣΟΙΜΑΘΗ ΤΑΙ.ΜΑΡΙΑΜΔΕΙΣΤΗΚΕΙΠΡΟΣΤΟΜΝΗΜΕΙ ΟΝΕΞΩΚΛΑΙΟΥΣΛ.ΩΣΟΥΝΕΚΛΑΙΕΝΠΑΡΕΚΥ ΨΕΝΕΙΣΤΟΜΝΗΜΕΙΟΝ.ΚΑΙΘΕΩΡΕΙΔΥΟΑΓ ΓΕΛΟΥΣΕΝΛΕΥΚΟΙΣΚΑΘΕΖΟΜΕΝΟΥΣΕΝΑ ΠΡΟΣΤΗΚΕΦΑΛΗΚΑΙΕΝΑΠΡΟΣΤΟΙΣΠΟΣΙ ΟΠΟΥΕΚΕΙΤΟΤΟΣΩΜΑΤΟΥΙΥ.ΚΑΙΛΕΓΟΥ ΣΙΝΑΥΤΗΕΚΕΙΝΟΙ.ΓΥΝΑΙΤΙΚΛΑΙΕΙΣ;…
…
…
ΛΕΓΕΙΑΥΤΟΙΣ.ΓΥΝΑΙΤΙΚΛΑΙΕΙΣ; ΤΙΝΑΖΗΤΕΙΣ.ΕΚΕΙΝΗΔΟΚΟΥΣΑΟΤΙ ΟΚΗΠΟΥΡΟΣΕΣΤΙΝΛΕΓΕΙΑΥΤΩ.ΚΕΕΙΣΥ ΕΒΑΣΤΑΣΑΣΑΥΤΟΝΕΙΠΕΜΟΙΠΟΥΕΘΗΚΑΣ ΑΥΤΟΝΚΑΓΩΑΥΤΟΑΡΩ.El manuscrito ha sido dividido y ahora se conserva en cuatro bibliotecas en Europa, en Atenas en la Biblioteca Nacional Griega (1371), en el Monte Athos en el monasterio de Dionysias 2 (71), el Museo Estatal de Historia (V. 29, S. 119), Oxford ( Christ Church , Wake 2,3) [1] .