Campana de la paz en Berlín

Monumento
campana de la paz

Japonés平和の鐘

Alemán  Weltfriedensglocke

Campana de la paz en Volkspark Friedrichshain
52°31′36″ s. sh. 13°26′02″ e. Ej.
País  Alemania
Ubicación  Berlín , distritoFriedrichshain
fecha de fundación 1 de septiembre de 1989
Estado Bueno
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

La Campana de la Paz en Berlín  es un símbolo conmemorativo que advierte contra la repetición de la tragedia de la Segunda Guerra Mundial . Localizado en Volkspark Friedrichshain [1] .

Antecedentes

El autor de la idea es el japonés Chiyoji Nakagawa (1905-1972), quien sobrevivió personalmente al bombardeo atómico de Hiroshima en 1945 . Para crear campanas simbólicas, él y sus amigos idearon una aleación especial de monedas recolectadas en 104 países, representados en ese momento en la ONU , y chatarra de Hiroshima [2] .

La campana de los templos budistas de Japón Bonshō se convirtió en un modelo de la forma., que se golpea con un grueso tronco de madera [3] [4] . La Campana de la Paz apareció por primera vez en Nueva York en 1954 frente al edificio de la ONU . Diez años después de la muerte de Chiyoji Nakagawa en 1982, se fundó la Asociación Campana de la Paz Mundial ., que distribuye campanas-símbolos a muchas ciudades en diferentes continentes [5] [3] .

Cada año, el 1 de septiembre, recordando el comienzo de la guerra , las campanas suenan en diferentes países como un llamado a la paz en la Tierra [1] .

En Berlín

En 1988, la Asociación Mundial recurrió al Embajador de la RDA en Japón, Manfred Schmidtcon una propuesta para instalar una campana símbolo en Berlín en el 50 aniversario del estallido de la Segunda Guerra Mundial. El magistrado de Berlín Oriental estuvo de acuerdo y eligió un sitio para el monumento a orillas del Gran Estanque ( en alemán:  Großer Teich ) en el Volkspark Friedrichshain [2] .

La campana, fabricada en Japón y enviada a Berlín, pesa 365 kg con una altura de 1 metro y un diámetro de 60 cm. Además de motivos decorativos en relieve, está decorada con inscripciones: verticalmente en japonés  -平和の鐘, horizontalmente en Alemán  - Weltfriedensglocke . El pabellón del templo para la campana fue construido según modelos japoneses por especialistas alemanes: el proyecto fue desarrollado por el arquitecto Klaus Weija ,  el techo de cobre fue creado por el fabricante de bronce Wilfried Schuchow y las estructuras de madera fueron hechas por artesanos de Holz des VEB. Denkmalpfleger [6] [ 7] [8] .  

En la gran inauguración el 1 de septiembre de 1989, el honor de anunciar el parque con los primeros toques de campana se le dio a Berbel Schindler-Zefkov (en alemán:  Bärbel Schindler-Saefkow ), la hija del famoso antifascista alemán Anton Zefkov. , así como la señora japonesa Sachiko Wakizaka de la World Peace Bell Association. Cientos de palomas blancas de la paz fueron lanzadas al cielo al son de un canto de paz [2] [9] .

Después del décimo aniversario del memorial, el 7 de octubre de 1999, se fundó la comunidad berlinesa Friedensglockengesellschaft Berlin eV en el distrito de Prenzlauer Berg . Por su iniciativa, se instalaron dos placas de metal en el piso debajo de la campana con una dedicatoria a decenas de miles de las víctimas de los bombardeos atómicos estadounidenses en las ciudades de Hiroshima el 6 de agosto y Nagasaki el 9 de agosto de 1945. Desde entonces, se han realizado acciones en el parque estos días, y en relación con las actuales iniciativas contra la guerra, y en el Día del Niño [2] [10] [11] [12] .

El 6 de agosto de 2015 - 70 años después del bombardeo atómico de Hiroshima - se realizaron ceremonias en memoria de los muertos en diferentes países y en el Volkspark Friedrichshain de Berlín. La gente llevó ramos de flores a los memoriales, encendió velas, después de un minuto de silencio sonó la Campana de la Paz [13] [14] .

Galería

Literatura

Véase también

Notas

  1. 12 Thomas Frey . Friedensglocke als Denkmal (alemán) . berliner-woche.de (8 de diciembre de 2015). Consultado el 1 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 4 de junio de 2019.  
  2. 1 2 3 4 Die Weltfriedensglocke  (alemán) . weltfriedensglocke-berlin.de. Consultado el 1 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2020.
  3. 12 Japón en Berlín ( alemán) . schoene-kiezmomente.de. Consultado el 1 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 3 de junio de 2019. 
  4. Nuevas campanas con sonido milenario:  (ing.) . nippon.com (7 de octubre de 2013). Consultado el 1 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 4 de junio de 2019.
  5. Campana de la paz mundial  . archivo.es . Recuperado: 1 de noviembre de 2019.
  6. Campana de la paz japonesa  . archivo.es . Recuperado: 1 de noviembre de 2019.
  7. La campana de la paz mundial  . publicartinla.com. Consultado el 1 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2018.
  8. TSU. Die Weltfriedensglocke im Volkspark Friedrichshain  (alemán) . nipponia.de (2 de enero de 2015). Consultado el 1 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019.
  9. Weltfriedensglocke  (alemán) . gedenktafeln-in-berlin.de. Consultado el 1 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 3 de junio de 2019.
  10. Weltfriedensglocke im Volkspark Friedrichshain - Gedenken an die Zerstörung von Hiroshima und Nagasaki durch US-Atomomben  (alemán) . knberlin.de (6 de agosto de 2017). Consultado el 1 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2020.
  11. Friedensglockengesellschaft Berlin eV  (alemán) . Friedensdienst.de. Consultado el 1 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 2 de junio de 2019.
  12. Flyer-Projekt-Denkmal  (alemán) . weltfriedensglocke-berlin.de. Consultado el 1 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020.
  13. Campana y velas: cómo el mundo honró a las víctimas de la explosión de Hiroshima . RIA Novosti (06 de agosto de 2015). Recuperado: 20 de noviembre de 2019.
  14. Japón conmemora a las víctimas del bombardeo atómico de Hiroshima . Radio Libertad (06 de agosto de 2015). Recuperado: 20 de noviembre de 2019.

Enlaces