| 1 - El Comediante | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio "La dimensión desconocida " | |||||
| información básica | |||||
| Número de episodio |
Temporada 1 Episodio 1 |
||||
| Productor | Owen Harris | ||||
| escrito por | Álex Rubens | ||||
| autor de la historia |
|
||||
| Productor |
Whitney AndersonJordan Peele |
||||
| Compositor |
Marco Beltrami Brandon Roberts |
||||
| Operador | Matías Hendl | ||||
| Mostrar fecha | 1 de abril de 2019 | ||||
| Duración | 54 minutos | ||||
| Actores invitados | |||||
|
|||||
| Cronología del episodio | |||||
|
|||||
| Lista de episodios | |||||
"The Comedian" es el primer episodio de la primera temporada del tercer reinicio de la serie de televisión de antología estadounidense The Twilight Zone en 2019. Fue lanzado el 1 de abril de 2019 en CBS All Access . El episodio también se publicó en YouTube y estuvo disponible de inmediato para todos los usuarios sin registro ni pago.
Según la trama , un comediante incluye detalles sobre personas que conoce en sus discursos, sin saber que cada broma conduce al hecho de que la persona en cuestión es borrada de la vida.
El aspirante a comediante Samir Wassan, después de una de sus actuaciones, se encuentra con el legendario comediante JC Wheeler, quien lo vio actuar. Aconseja a Samir que agregue más material personal a sus bromas y se deshaga de la política, porque la audiencia no está interesada en sus puntos de vista. Más tarde esa noche, Sameer actúa nuevamente, ve que la audiencia no está interesada en hablar de política y cambia de tema y comienza a contar chistes bajos sobre su perro, a lo que la audiencia reacciona violentamente. Después de una actuación exitosa, Sameer se va a casa y se lo cuenta a su novia medio dormida, Renee. Él le pregunta dónde está su perro, pero Rena finge que nunca tuvo un perro [1] .
Luego, Jordan Peele aparece frente a la audiencia como narrador y ofrece un monólogo introductorio [1] :
Samir Wassan es un artista de altos principios morales. Nunca le dio la espalda a sus creencias por una broma de mal gusto, pero hoy era la primera vez que tenía la oportunidad de disfrutar de la gloria. Ahora se enfrenta a una elección de lo que es importante para él cuando la risa se detiene y cuánto está dispuesto a dar... a Twilight Zone.
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] Samir Wassan es un artista de gran principal. Un hombre que se niega a comprometer sus creencias por una broma barata, pero esta noche, sintió la avalancha del centro de atención por primera vez. Ahora, tendrá que decidir qué es lo que realmente le importa cuando la risa se detiene y cuánto está dispuesto a dar... a The Twilight Zone.La noche siguiente, Sameer y su sobrino Deven van a un club de stand-up, donde Sameer, después de sus bromas políticas habituales, comenta que Deven está aburrido, al igual que la mayoría de la audiencia. Para llamar la atención de Deven, Samir comienza a bromear sobre él, al público le gustan mucho esas bromas. Pero al final de la actuación, ve que su sobrino no está. Nadie recuerda al niño que vino con él, y su número de teléfono desapareció misteriosamente del teléfono. Samir visita a Rena, que está bebiendo vino con David Kendall, su antiguo mentor. Samir intenta hablar con Rene sobre Deven, pero ella no tiene idea de quién es e incluso afirma que su hermana no puede tener hijos. En la siguiente noche de micrófono abierto, Samir comienza a bromear sobre su colega Joe y el accidente en el que se encuentra. Esto provoca carcajadas en todos, incluso en el mismo Joe. Al final de la actuación, Joe también desaparece, Samir sale y ve que la parada de autobús a la que condujo el borracho Joe ahora está en funcionamiento. Está orgulloso de que gracias a él Joe no existe, salvó a la madre y al niño que murieron en la parada de autobús la noche del accidente [1] .
Ahora que Samir está comenzando a comprender completamente su nuevo poder, busca a las personas de su pasado que lo intimidaron y escribe sus nombres en un cuaderno. En sus nuevas actuaciones bromea sobre ellos y su popularidad empieza a crecer con fuerza. En uno de sus discursos habla de David y también es "borrado" de la vida. Después de eso, se convierte en uno de los comediantes más populares y comienza a actuar engreído con su colega Didi. Desafortunadamente, el pasado también está cambiando: Renee ahora es camarera (después de todo, ya no está David, quien la ayudó a ascender en la carrera), ella pone el apoyo de Samir por encima de su propia carrera, lo que hace que su relación sufra. Ella llama a Sameer egoísta y lo acusa de usar a todos a su alrededor como "material" para bromas y se separan. El presentador del programa de comedia llega a la próxima noche de micrófono abierto a Samir y Didi y dice que habrá productores de televisión en la sala que querrán elegir a uno de ellos para su programa. Didi es el primero en hablar, seguido de Samir y la gente en la audiencia literalmente se cae de la risa, pero todos se quedan en silencio cuando se escuchan abucheos - Samir ve que es Rene. Ella le dice a la multitud que encontró el cuaderno de Samir, que solo contiene los nombres de las personas y que toda su actuación se basa solo en que él se eleva por encima de los demás y le dice que comience a burlarse de ella. Admite que se convirtió en comediante por la necesidad de que la gente pensara que era alguien. Al final del discurso, habla de sí mismo, dice su nombre y desaparece [1] .
Después de que termina el espectáculo, Rene está con Deven en el bar. Ven a Didi y Renee elogia su actuación. Didi ve a JC sentado a su lado en el bar y es muy similar a cómo conoció a Sameer por primera vez. En la última toma, se muestra a la audiencia la pared trasera del salón del club, que muestra a la audiencia, pero ahora Samir también está presente entre la audiencia. Al final del episodio, Jordan Peele aparece y pronuncia un monólogo [1] :
Samir Wassan aprendió de su propia experiencia que, a veces, puedes obtener todo lo que quieres solo a costa de todo lo que te es querido. Y al estar cerca de convertirse en alguien, tomó una decisión y optó por seguir siendo un don nadie. Samir entregó su último monólogo donde solo se puede comprar una entrada... en Twilight Zone.
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] Samir Wassan aprendió por las malas que, a veces, conseguir todo lo que quieres significa perder todo lo que amas. Y después de finalmente encontrarse a sí mismo a punto de convertirse en alguien, eligió en cambio ser una vez más un don nadie. Al final, el último bis de Samir es un espectáculo para el que solo puedes comprar una entrada... en The Twilight Zone.| Actor | Role |
|---|---|
| kumail nanjiani | Samier Wassan |
| amara | Rena Pradhan , novia de Sameer |
| Diarra Kilpatrick | didi scott |
| ryan robbins | david kendell |
| morgan | J. C. Wheeler |
| jordan peele | narrador |
| Marcos José | Deven |
| Toby Hargrave | joe donner |
| danny dworkis | Pete |
| máquina jacob | barman |
| Briana Reyner | Caramelo Gower |
| Darcy Michael | MK |
| Sean Hewlett | Voluntad |
| brandon zab | Gabe |
| harry khan | financiero №3 |
| melanie rosa wilson | camarera |
| Byron Bertram | murray |
| Leslie Mirza | marjorie |
| Khamisa Vilsher | mujer borracha |
| willie lavanda | hombre borracho |
| ryan bayle | ventrílocuo |
| jane stanton | cómic de pie n.º 3 |
| Productor | Owen Harris |
| Productor | Whitney Anderson, John Forrest Niss |
| Productor ejecutivo | Rick Berg, Audrey Chon, Simon Kinberg , Glen Morgan , Jordan Peele , Win Rosenfeld Carol Serling, Greg Yaitans |
| Productor supervisor | Heather Ann Campbell , Alex Reubens |
| Coproductor ejecutivo | Grace GilroyJessica Mecklenburg |
| Compositores | Marco Beltrami , Brandon Roberts |
| Operador | Matías Hendl |
| Editor | panadero trevor |
| Directores de actores | Sharon BialiRussell ScottSherry Thomas |
| diseñador de producción | miguel wiley |
| Director de arte | Eva Webber |
| Decorador | Ide Foyle |
| Vestidor | Carol caso |
| Operador | Matías Hendl |
La inspiración para este episodio fue ¡Tómame la vida, por favor! " de la primera temporada del primer reinicio de Twilight Zone en 1986.
En una entrevista, el productor ejecutivo Win Rosenfeld dijo: "Siempre trataremos de integrar este mundo tanto como sea posible, tanto con la serie original como con la nuestra, para tratar de desarrollar y construir sobre esta mitología y hacer es algo más". Los autores de la serie intentaron en cada episodio, desde el primero, dejar la mayor cantidad posible de referencias a la serie original "The Twilight Zone " de los años sesenta, pero además de esto, específicamente hicieron referencias a otras obras de cultura [2] .
El episodio comienza con una escena en la que la cámara se desplaza hacia la parte trasera del club de stand-up, que muestra a la audiencia sentada en el auditorio, este muro, por así decirlo, amplía los límites de los muros de la institución misma. En él, además de las caras más ordinarias, también se representan las feas, esta es una referencia directa al sexto episodio de la segunda temporada " Eye of the Observer ", donde todas las personas tenían caras de cerdo y este fue considerado el ideal de belleza. La idea de este huevo de Pascua perteneció al diseñador de producción Michael Wiley [2] .
En una escena del episodio, Sameer Wassan le grita a JC Wheeler "¡Quería ser Chris Rock , no el malvado David Copperfield !". El productor de la serie Glen Morgan le dijo a TheWrap que tenía una razón específica para mencionar al famoso mago [3] . En el camerino donde transcurre esta escena, hay un muñeco Willie ventrílocuo en la esquina, el mismo muñeco utilizado en el episodio de 1962 " The Doll " de la serie original [4] . La muñeca es actualmente propiedad de David Copperfield, quien les dijo a los creadores de la serie: "Solo te dejaré tenerla gratis si haces una referencia a mí" [3] [5] .
Cuando Samir mira a través de los contactos de su teléfono en una de las escenas, hay nombres como: "Denton, Al" ( Ing. Denton, Al ), una referencia al episodio de la serie clásica " Mr. Denton on Judgment Day ". ; Al Cadwallader, es el alter ego del diablo que tienta al protagonista en el episodio " Saving Point "; James A. Corrie es el nombre del héroe prisionero en el asteroide del episodio " The Lonely One "; James Embry es el nombre del capitán del bombardero que se estrelló en el desierto en " El noveno rey no vuelve a casa " [2] . En el stand-up club donde actúa el personaje principal, a los costados del escenario se fijan maxi decorativos que representan la tragedia y la comedia, estas máscaras hacen referencia al episodio " Máscaras " de la quinta temporada de la serie original, donde los personajes vestían exactamente los mismos en sus caras [2] . En otra escena, Sameer mira a un hombre llamado Henry Corwin en su computadora portátil. Este es el nombre del personaje que se convierte en Papá Noel en el episodio de la serie original " La noche de la humildad " [2] . "Mouse" McGarry es el nombre de uno de los viejos amigos de la escuela secundaria de Samir y era el nombre del gerente del equipo de béisbol Hoboken Zephyrs en el episodio de comedia "The Mighty Casey ". Otro conocido de la escuela secundaria de Samir es Paul Grinstead, un personaje del episodio " Mirror Reflection ". Otro conocido de la secundaria se llama Joey Crown, que es el nombre del trompetista del episodio " Pipe Passage " [2] . Escrito en la pared del vestidor está el nombre William "Fitz" Fitzgerald, que era el nombre del teniente de la Segunda Guerra Mundial del episodio "The Crimson Testament ". Didi está en una escena bebiendo una cerveza llamada Kanamit, que también es el nombre de una raza alienígena que trata a los humanos como un manjar en el icónico episodio " Servir al hombre ". Uno de los comediantes en el episodio se llama Joe Donner, llamado así por el director Richard Donner , quien dirigió episodios de la serie clásica [2] .
Rosie Knight de The Hollywood Reporter declaró: "La historia de Samir parece haber sido fuertemente inspirada [...] por Death Note " [6] . Jim Vorel de la revista Paste escribió que el episodio era demasiado largo y que el material utilizado para los chistes de los que se ríen los personajes no es realmente divertido [7] .
Nick Harley de Den of geek escribe que Kumail Nanjiani es perfecto para el papel, y dada la experiencia personal del actor en el stand-up, captura con precisión la desesperación del comediante cuando su actuación no funciona. El autor señala que el episodio es una especie de "advertencia para los comediantes principiantes", deben recordar que usar material de su vida personal en las actuaciones puede ser perjudicial para las "relaciones de pleno derecho". Harley también señala una referencia a la película "El Resplandor " (1980) de Stanley Kubrick, cuando al comienzo del episodio se muestra a la audiencia una pared en la que se representa a la audiencia, y al final del episodio, cuando el protagonista "se borra", acaba en esta pared, entre otros espectadores. Resumiendo en su reseña, Harley dice que The Comedian "es exactamente el tipo de historia moral que The Twilight Zone siempre ha hecho tan bien" y es "un gran comienzo para una nueva era" para un reinicio de la serie clásica . [8 ]
Keith Phipps de Vulture.com le dio al episodio dos de cinco estrellas y también citó el episodio como demasiado largo, afirmando que "el ritmo se prolonga, la premisa se vuelve innecesariamente compleja y el final parece obvio cuando llega al clímax". ." Sin embargo, Phipps se mostró positivo acerca de las "referencias relevantes" y de que el episodio era "fiel al espíritu del programa original sin sentirse limitado por él", y calificó la conversación entre Sameer y JC como un verdadero "trato fáustico". JC, dice, es una "versión de fantasía" de Dave Chappelle . Al comparar la entrega del episodio de Jordan Peele con la de Rod Serling , Phillips señala que Peel hizo un buen trabajo al tomar el lugar de Serling como narrador. "Él hace contacto visual directo con la cámara y nunca la pierde" y su discurso tiene "un borde sarcástico que sugiere que lo que estás a punto de ver puede ser increíblemente aterrador, pero al mismo tiempo bastante inteligente" [4] .
| Lista de episodios de la serie de televisión The Twilight Zone (2019) | |
|---|---|
| Temporada 1 |
|
| Temporada 2 |
|
| zona de penumbra | |
|---|---|
| Épocas | |
| Películas |
|