Caja
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 3 de julio de 2019; las comprobaciones requieren 29 ediciones .| caja | |
|---|---|
| Canción | |
| Intérpretes | Rebrov, Ivan Pavlovich , Vyaltseva, Anastasia Dmitrievna , Varvara Panina and Raisova, Raisa Mikhailovna |
| Fecha de lanzamiento | Siglo 19 |
| Género | canción rusa |
| Idioma | ruso |
| Compositores |
N. A. Nekrasov (texto) Ya. F. Prigozhy (1898) A. N. Chernyavsky (1898) A. Dagmarov (1903) V. S. Ruzhitsky (1905) |
 Texto en Wikisource | |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
" Korobushka " (también conocida como "Korobeiniki", "Oh, la caja está llena de...", "Katerinushka y el vendedor ambulante", "Katerinushka" ) es una famosa canción rusa . El texto de la canción es un fragmento de un poema de Nikolai Nekrasov .
Historial de creación
Las palabras de la canción tienen varias opciones, que son un arreglo del comienzo del poema de Nikolai Nekrasov " Buhoneros " (1861). De las melodías y arreglos de varios autores ( Ya. F. Prigozhy , A. N. Chernyavsky , 1898; A. Dagmarov, 1903; V. S. Ruzhitsky, 1905), el arreglo de Yakov Prigozhy es la versión más popular de la canción. Las primeras cuatro líneas de la canción se escuchan en la novela de Chernyshevsky ¿Qué hacer? ( 1863 ) [1]
La continuación de la trama "Oh, la caja está llena, llena" fue la canción " Fue bueno para el niño ... " (música de Y. F. Prigozhy, 1888); otro fragmento de "Peddlers" se utilizó en la " Canción del Wretched Wanderer " (música de N. A. Manykin-Nevstruev, 1913).
La canción provocó toda una ola de reelaboraciones [2] . A fines del siglo XX y principios de la década de 1910, la canción de parodia "Korobushka. Consejos para principiantes Don Juans" de Mikhail Savoyarov [3] . El motivo permaneció casi sin cambios, pero los versos cómicos se recompusieron de nuevo. Las notas de la canción fueron reeditadas varias veces por la editorial "Economics" de San Petersburgo. Se conocen alteraciones satíricas y propagandísticas del canto de los años prerrevolucionarios y de la era soviética: “Ay, caja llena, caja llena, hay socialistas-revolucionarios y Es-De…”, “Ay, caja llena, caja llena”. para cualquier rico, Y el trabajador pobre no tiene estaca ni patio...”, “Ay, la caja está llena, llena, ahí está el “Ateo”, “Cocodrilo”...”, “Ay, mi caja. está lleno, hay tol en él y hay un fusible .. "(partidista) [4] .
Dado que la palabra "caja" está ausente de algunos en la vida, la canción en el habla coloquial a menudo se denota con la palabra "Caja".
Entonces, en la historia de K. Yakovlev "Osinovskiye excéntricos" sobre la década de 1930, dice: "Pavel Shmonin sacó el acordeón y comenzó a tocar" Debido a la isla en la barra "... A Dunyashka no le gustó la canción: ella se echó a llorar, corrió a casa. Alexey Petrovich reprochó: "Sería más divertido hacer algo". Cantaron uno alegre: "The Box" ”(Yaroslavl: Upper Volga Book Publishing House, 1973 - S. 199, 200).
Y en el libro de Yuri Krasavin "Aquí está mi pueblo ...", que habla de la década de 1960, leemos: "En la mañana del día de verano ... en cada casa las ventanas están abiertas de par en par, en cada casa la capital está tarareando Y luego cantan, aquí y allá. Cantaban “La caja”, “El ruido de los juncos ”… y muchas otras canciones, llanas, conocidas por todos” [5] .
Intérpretes de canciones
El romance se incluyó en el repertorio de Anastasia Vyaltseva , Varia Panina , Raisa Raisova , Mikhail Savoyarov , Nadezhda Plevitskaya , Lidia Ruslanova , el conjunto Golden Ring , el grupo Korol i Shut .
Usando la melodía
- "Korobushka" se usó como melodía de fondo, así como también como melodía de fondo en la pantalla de título del juego de computadora Tetris en Game Boy , NES , Brick Game y algunas versiones de PC . El juego se convirtió en el más popular de la consola Game Boy, razón por la cual la melodía es ampliamente conocida como el "tema de Tetris".
- Muchos grupos e intérpretes musicales occidentales hicieron remixes y sus propios arreglos para la melodía de "Korobushki". Por ejemplo, la banda de techno Scooter tiene la canción "Whistling Dave" en su álbum de 2007 , donde se silba esta melodía a lo largo de la canción.
- En la película " Heartbreakers ", a la heroína Sigourney Weaver , haciéndose pasar por rusa, se le ofrece cantar una canción, diciendo "¿Qué clase de ruso no conoce la canción "Korobochka"".
- El motivo de la canción "Korobushka" se utilizó en la música de la película de comedia " Operación" Y "y otras aventuras de Shurik ", en particular en el episodio sobre el mercado de la granja colectiva.
- En la película " Sueños " de Karen Shakhnazarov, esta melodía suena en el episodio donde el Conde Prizorov vende fotografías pornográficas en el Arbat .
- Usado en el juego de computadora " Talk and the Ring ".
- La melodía de la canción fue utilizada en la película " Onegin " de Martha Fiennes basada en la novela en verso de A. S. Pushkin "Eugene Onegin".
- Se reprodujo una muestra de la canción durante los episodios con Borat en " The Ali G Show ".
- En la canción Final Fight de la banda irlandesa de thrash metal Gama Bomb , la melodía "Box" se toca durante el solo.
- En la estación de radio " Radio Rusa " esta melodía suena como un sustrato durante los anuncios.
- En la película " Kick-Ass 2 ", la melodía suena en el episodio cuando la Madre Rusia toma medidas enérgicas contra la policía.
- En la segunda mitad de la composición "Et Barn Er Dødt I Bethlehem" de la banda noruega de black metal Ljå.
- En la película Snatch en episodios con Boris "Razors".
- En la serie " House of Cards " (temporada 3, episodio 3), el presidente ruso Viktor Petrov (la imagen está basada en V.V. Putin ) canta la canción en una cena en la Casa Blanca.
- En la película de 2005 The Mechanic con Dolph Lundgren , la canción se canta durante una fiesta.
Véase también
Notas
- ↑ Chernyshevsky N. G. ¿Qué hacer? (novela) . cap. 4. VII
- ↑ Lebedev P. F. Canciones de campañas militares: creatividad de canciones de soldados de la Gran Guerra Patriótica - Saratov: editorial de libros Privolzhskoe, 1986-398 p. — Art. 248, 254
- ↑ Savoyarov M.N. , 1.ª colección de obras: Canciones, coplas, parodias, dúos (p. 8-9). - San Petersburgo: 1914, Imprenta de V. S. Borozin, Gorokhovaya 12.
- ↑ Guseva V. E. Canciones de poetas rusos: en dos volúmenes. Obras de poetas rusos del siglo XVIII - principios del XIX, Volumen 1 - L .: escritor soviético, 1988 - (Serie: Biblioteca de poetas. Serie grande) - ISBN 5-265-00225-1 - P. 447
- ↑ Krasavin Yu. Aquí está mi pueblo... - M.: Sovremennik, 1978 - S. 244
Enlaces
- Ay, la caja está llena, llena...
- Grabación de una canción interpretada por Lidia Ruslanova (Aprelevskiy Zavod, 1943)
| Poemas de Nikolai Nekrasov | |
|---|---|
| |