Reino de los espejos torcidos (película)

"El reino de los espejos torcidos"  es un largometraje soviético de cuento de hadas, presentado en el Gorky Film Studio en 1963 por el director Alexander Rowe basado en la novela del mismo nombre del escritor Vitaly Gubarev .

Trama

El reino de los espejos torcidos es un mundo fabuloso a través del espejo, incluso los nombres en los que son imágenes especulares de nombres comunes . El poder fue usurpado por un grupo de ricos codiciosos: el rey Yagupop (loro) LXXVII, el primer ministro Abazh (sapo) y el primer ministro Nushrok (cometa) . Cada uno de los ministros, así como la hija de Nushrok, la bella Anidag (Gadina) , preferirían reinar personalmente. Para su objetivo, son capaces de pasar por encima de sus cabezas. Conspirando con Abage, Anidag accede a envenenar a su padre. Nushrok intenta envenenar a Abaj, quien, a su vez, intenta envenenar a Anidag.
Por su orden, solo se hacen espejos torcidos, mirando en los cuales:

• los feos parecen bellos, y los bellos, por el contrario, parecen feos;
• los jóvenes parecen viejos y los viejos parecen jóvenes;
• hambrientos y demacrados parecen florecientes y bien alimentados, y los bien alimentados y corpulentos parecen esbeltos y delgados.

El único espejo que refleja la realidad permanece en la sala del trono del rey. Sin embargo, los fabricantes de espejos del reino secretamente hacen espejos rectos. El joven Gurd (Amigo) , que se niega a hacer espejos torcidos, es condenado a muerte, antes de lo cual es encarcelado en la Torre de la Muerte.

El personaje principal de la película, la pionera de tercer grado Olya, siempre desobedece a su abuela, miente, es caprichosa y perezosa. La abuela, quejándose de su nieta, dice:

¡Ay, nieta, nieta! ¡Si pudieras mirarte a ti mismo!

Después de perseguir al gato Barsik, que escapó a través de un espejo mágico, Olya se encuentra en el Reino de los Espejos Torcidos, donde choca con su reflejo, una niña llamada Yalo. Mientras buscan al gato y su reflejo, las chicas presencian el arresto del fabricante de espejos Gurd y deciden rescatar al niño de la Torre de la Muerte. Para hacer esto, deben tomar posesión de la Llave Real, un símbolo del poder real. La clave existe en dos copias: una está con el rey, la otra está con el primer ministro Abaj.

En una situación crítica, Olya se vuelve más responsable y exigente consigo misma, y ​​Yalo encarna todas sus deficiencias: distracción, pereza, amor excesivo por los dulces, descuido y miedo. Habiendo penetrado en el palacio con la ayuda de la tía cocinera Aksal (Laska) , las chicas, disfrazadas de pajes y haciéndose pasar por niños, secuestran la Llave. Después de robar el carruaje real, van a rescatar a Gurd, pero cerca de la Torre de la Muerte, Yalo descubre que falta la Llave. Olya decide obtener la segunda llave, pero en el camino a Abazh se encuentran con Anidag y los atrae al castillo de Nushrok, ubicado en un alto acantilado sobre el mar.

Olya escapa del castillo saltando por la ventana hacia el mar, y Yalo, que tenía miedo de saltar, es arrojada al sótano del castillo, donde accidentalmente encuentra un pasaje subterráneo a través del cual llega a la vivienda de Abazh. Desde detrás de una puerta secreta, observa la pelea de Abaj con Nushrok y Anidag. Aprovechando la oportunidad, Yalo se apodera de la llave.

Tras una vertiginosa persecución, en la que son ayudadas por Bar (Slave)  , el cochero Anidag, las chicas liberan a Gurd. Resulta que Yalo no perdió la segunda llave, sino que simplemente, distraídamente, no la encontró en sus bolsillos. Olya, Yalo y Gurd, mientras están en la Torre de la Muerte, cantan la canción del destacamento pionero "Flag" [1] , y al escucharla, Yagupop se convierte en un loro, Nushrok se convierte en una cometa (y Bar lo mata con una piedra), Anidag en una serpiente y Abazh en un sapo.

Olya vuelve a estar en casa, frente al espejo. “Mirándose a sí misma desde afuera” (es decir, habiendo hablado con su reflejo), se corrige a sí misma, lo que sorprende y complace infinitamente a su abuela.

Reparto

Cineastas

• Guionistas: Vitaly Gubarev , Lev Arkadiev
• Director de escena - Alexander Rou
• Directores de fotografía: Vasily Dultsev , Leonid Akimov
• Artistas: Arseniy Klopotovsky , Alexander Vagichev
• Compositor - Arkadi Filippenko
• Ingeniero de sonido - Anatoly Dikan
• Segundo director - A. Golyshev
• El segundo camarógrafo es A. Antonov.
• Maquillador - Anatoly Ivanov
• Edición - A. Ovcharova
• Editora - Sarah Rubinstein
• Letras - Vitaly Gubarev
• Director de la imagen - Grigory Rimalis
• Orquesta de la Dirección General de Producción Cinematográfica

Filmación

Al seleccionar a las niñas para los papeles principales, se audicionaron muchos pares de gemelos, Rowe eligió a los estudiantes de nueve años de la escuela de Moscú No. 499 Yukins [2] . Después de que terminó la filmación, se mudaron a Kuzminki y fueron a la escuela 337.

Los disparos de campo tuvieron lugar en Crimea ( Yalta , Simeiz , Red Stone ). En el marco son visibles: el pabellón del estudio de cine de Yalta en la colina Polikurovsky , el camino en la Reserva y la economía de caza [3] .
El actor del papel de Nushrok Andrey Fait, que en ese momento ya no era joven, tuvo que montar a caballo durante casi toda la película, para esto necesitaba una buena forma física y mucho esfuerzo:

Conduzca a veces por senderos empinados, rocosos y no del todo seguros. Pero no fui yo quien cayó a todo galope sobre la cabeza del caballo. Esto fue hecho por un doble. Y no estoy nada avergonzado. El tramposo arriesga muchas veces menos y hace su trabajo con más precisión y mejor. Y la técnica de disparo está ahora a tal nivel que el espectador nunca notará la sustitución.

Además de las tomas directas de campo, se usaban mucho las combinadas : planos de casas, dibujos, combinaciones de perspectivas [4] .

En el rodaje participaron pájaros y animales: el águila real de Karlush, con la que trabajaron los entrenadores G. Alekseev y G. Belikhin, y el gato Karabas, que había participado anteriormente en la película "Las nuevas aventuras del gato con botas " (1958) [ 5] .

Música

Temas utilizados en la película:

• Canción popular rusa " Había una vez una cabra gris con mi abuela ".
• Canción de los cerditos de la caricatura de Walt Disney "Los tres cerditos " "No tenemos miedo del lobo gris" - música y letra de Frank Churchill .
• Canción popular de la ciudad " Chizhik-Pyzhik ".
• La canción "Flag" (el tema musical de la película, el compositor Arkady Filippenko , el letrista Vitaly Gubarev ).

Reseñas

El cine se creó en la era soviética como una especie de parodia de cuento de hadas de la forma de vida capitalista, donde el rey es solo un loro y gobiernan tres hombres gordos: los ministros gordos. Pero, de hecho, esta es la historia de un rey desnudo, una historia sobre cómo un niño en esta compleja máquina de violencia ve una mentira y la expone.

La imagen no está desactualizada ni un ápice. Lo miras de la misma manera, con el mismo placer, con el mismo interés. Cuando trabajas en cine, a menudo te encuentras con el hecho de que una persona filma una cosa, pero en la vida es completamente diferente. Pero Rowe fue muy sincero, muy modesto. Y lo que estaba hablando realmente lo preocupaba.

Hechos

En 1985, basado en la película, la editorial de Moscú All-Union Film Propaganda Bureau publicó un cómic de 20 páginas como una edición fuera de serie [7] .

Basado en la película y el libro del mismo nombre, el poeta Pavel Velikzhanin escribió el poema "Olya o Yalo" [8] .

Canción y álbum del mismo nombre del compositor Igor Nikolaev (1989).

En 2006, con motivo del centenario del nacimiento de A. A. Row, el Correo Ruso emitió una serie de sobres postales conmemorativos con una imagen que reproducía un fotograma de la película "El reino de los espejos torcidos" y un retrato del director en un sello [9] .

Notas

1. ↑ "Bandera" - una canción de la película "El reino de los espejos torcidos" (texto). . Consultado el 3 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2018. (indefinido)
2. ↑ Cinematic Crimea, "Kingdom of Crooked Mirrors": para un cuento de hadas filmado en Crimea, Rowe miró a 300 pares de gemelos, MIA "Russia Today", 10 de septiembre de 2016 . Consultado el 2 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2019. (indefinido)
3. ↑ 1 2 Andrey Fayt Copia de archivo del 8 de marzo de 2015 en Wayback Machine , zobxan.narod.ru.
4. ↑ Lizcano Domingo. "Reino de los espejos torcidos" / "Reino de los espejos torcidos"  (español) . "Enciclopedia de garabatos" . Domingo Lizcano 6 de junio de 2014. Consultado el 2 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2020.
5. ↑ I. Koryakova. "En el reino de las hadas" " Pantalla soviética ", No. 6, p. No. 8, 1963.
6. ↑ 1 2 Conferencias. "Reino de los espejos torcidos" (Alexander Rou, 1963), "Kultura.RF", 2016 . Consultado el 2 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2019. (indefinido)
7. ↑ Datos de publicación en el sitio web del Laboratorio de Ciencia Ficción . Consultado el 3 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2016. (indefinido)
8. ↑ Velikzhanin Pavel. Olya o Yalo . Poetry.ru (16 de diciembre de 2016). Consultado el 4 de julio de 2018. Archivado desde el original el 4 de julio de 2018. (Ruso)
9. ↑ Datos de la serie postal en el sitio web Philatelia.Ru. . Consultado el 28 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2013. (indefinido)

Enlaces

• "Reino de los espejos torcidos" . Registro Estatal de Cine . Ministerio de Cultura de la Federación Rusa. Consultado: 23 de julio de 2013. (Ruso)
• K. Paramonova. "Reino de los espejos torcidos" (reseña) . Revista "Pantalla soviética" . Kulichki.net. Consultado: 22 de julio de 2013. (Ruso)
• "Reino de los espejos torcidos" . películas _ Enciclopedia del cine nacional. Consultado el 22 de julio de 2013. Archivado desde el original el 26 de julio de 2013. (Ruso)
• Yalta en el cine. "Reino de los espejos torcidos" - álbum de fotos.
• "El reino de los espejos torcidos" (álbum de fotos) (enlace inaccesible) . Crimea en fotografías antiguas . Proyecto de Internet "Crimea virtual". Consultado el 22 de julio de 2013. Archivado desde el original el 26 de julio de 2013. (Ruso) 
• "Actores de la película 'El reino de los espejos torcidos'" . Álbum de fotos e historia sobre el destino de los actores de la película . LiveInternet.ru. Consultado: 22 de julio de 2013. (Ruso)
• "Reino de los espejos torcidos". Historia de la creación . Cultura.RF . Recuperado: 2 Agosto 2019. (Ruso)

sitios temáticos	Todas las películas ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Tomates podridos