Cobra espacial

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 18 de febrero de 2021; las comprobaciones requieren 5 ediciones .
Cobra de aventura espacial
La aventura espacial de Cobra ( Cobra
's Space Adventure)
género / temaópera espacial , aventura
Manga
Autor Buichi Terasawa
Editor Shueisha
Publicado en Salto Shōnen semanal
La audiencia shonen
Publicación 1978 - 1984
Tómov Dieciocho
Película animada
Productor Osamu Dezaki
Estudio Entretenimiento TMS
Estreno 23 de julio de 1982
Duración 99 minutos
Serie de anime
Productor Osamu Dezaki
Estudio Entretenimiento TMS
red de televisión televisor fuji
Estreno 7 de octubre de 1982 - 19 de mayo de 1983
Serie 31
Cobra: Seinaru Kishi Densetsu Manga
Autor Buichi Terasawa
Editor Shueisha
Publicado en Súper salto
La audiencia seinen
Publicación 1986 - 1988
Tómov una
Aventura espacial Cobra Manga
Autor Buichi Terasawa
Editor Shueisha
Publicado en Súper salto
La audiencia seinen
Publicación 1995 - 2002
Tómov once
Aventura espacial Cobra: Muñeca mágica Manga
Autor Buichi Terasawa
Editor Shueisha
Publicado en Flapper cómico mensual de Super Jump
La audiencia seinen
Publicación 2000 - 2006
Tómov 2
El juego
Editor NuevoGin
Género Patinko
la fecha 2003
Cobra la Animación: El Psychogun OVA
Productor Buichi Terasawa
Estudio autobús mágico
Fecha de lanzamiento 29 de agosto de 2008 - 27 de febrero de 2009
Serie cuatro
Cobra, el pirata espacial: Time Drive OVA
Productor Kenichi Maejima
Estudio autobús mágico
Fecha de lanzamiento 24 de abril de 2009 - 26 de junio de 2009
Serie 2
Serie de anime
Productor Keizo Shimizu, Nositani Mitsutaka
Estudio autobús mágico
red de televisión BS11
Estreno 2 de febrero de 2010 - 27 de marzo de 2010
Serie 13

Cobra ( ブラコブラ Space Cobra )  es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Buichi Terasawa. Publicado en Weekly Shōnen Jump de 1978 a 1984 . El manga se ha recopilado en 18 volúmenes.

Basado en el manga y sus secuelas, se han lanzado 2 series de anime, una película y 2 series cortas de OVA .

Trama

En un futuro lejano, Johnson, un oficinista, se aburre con su rutina y sus días tranquilos, hasta que se entera de cierta corporación que permite a sus clientes sumergirse en un mundo virtual donde todos los deseos se hacen realidad. Así que Johnson decide "convertirse" en el rey de un harén, formado por chicas guapas y el capitán de una nave espacial. Entonces, en la realidad virtual, se convierte en "Cobra", un viajero espacial, que estará fielmente acompañado por una androide femenina: Lady Armaroid. Cobra usa una "psicópata" para luchar contra monstruos alienígenas y una flota espacial pirata. Sin embargo, durante la batalla, permite que el Capitán Vaiken escape, quien difunde información sobre Johnson a otras flotas piratas, quienes luego atacan juntos el barco de Johnson, que se derrumba y se derrumba. Johnson, tan decepcionado, se vio obligado a abandonar el juego.

De camino a casa, Johnson choca contra un coche de carreras y ve que su conductor se parece exactamente al Capitán Vaiken del mundo virtual. Inmediatamente, el conductor llama a Johnson Cobra e intenta matarlo. Johnson inconscientemente da la orden para que aparezca una pistola psicópata, que en realidad aparece en la mano y mata a Vaiken.

Johnson se apresura a casa donde conoce a Ben y se da cuenta de que ha perdido el recuerdo de su vida de tres años. De repente, junto al cristal, encuentra un alijo que contiene el revólver que Johnson usó en el mundo virtual. En ese momento, un intruso irrumpe en la casa, quien identifica a Johnson como Cobra. Es rescatado por Lady Armaroid que llega y juntos matan al intruso.

Más tarde, Johnson recuerda parcialmente su pasado, que en realidad solía ser Cobra, el capitán de una nave espacial que luchaba contra piratas, pero se cansó de esa vida y decidió cambiar su rostro a través de una cirugía y borrar su memoria. Y cuando ingresó al mundo virtual, inconscientemente activó la memoria a la amnesia. Así que Johnson decide retomar sus viajes y convertirse en "un verdadero Cobra".

Lista de personajes

Cobra ( ブラ Funda ) Actor de voz: (Anime, OVA, Cobra the Arcade ) Nachi Nozawa (película) Shigeru Matsuzaki , Yasuo Yamada ( juego de PC Engine ), Naoya Uchida (anime 2010) El protagonista de la historia y un personaje epónimo . Utiliza una "psicópata", una pistola cibernética y láser, que recibe señales directamente del cerebro, y apunta a los oponentes previstos como arma. Posee una resistencia sobrehumana y lleva un " revólver Colt Python 77 magnum" en la espalda. [1] [2] Señora Armaroid _ _ _ _ Expresado por: Yoshiko Sakakibara (Anime 1982, 2010, OVA, Cobra the Arcade ), Etsuko Ishikawa ( juegos de PC Engine ), Toshiko Fujita ( juegos de PlayStation ) La pareja de mucho tiempo de Cobra era anteriormente humana y se llamaba Emeralda, también su amante. Estaba al borde de la muerte y se convirtió en una supercyborg con la ayuda de la tecnología de una civilización perdida en Marte . Siempre acude en su ayuda y apoyo. Posee una fuerza sobrehumana, no porta armas, rara vez participa en combates. Básicamente, asume la tarea de pilotar la nave espacial Tortuga. [1] [2] En la versión en inglés del manga, su nombre es "Andromeda". Jane Real _ _ _ _ Expresado por : Toshiko Fujita (anime), Akiko Nakamura (película), Masako Katsuki ( juegos de PC Engine ) La primera de las tres hijas del capitán Nelson que conoce Cobra. Tiene un tatuaje único en la espalda que, después de recopilar información en una secuencia cromática, forma un mapa que conduce a un tesoro oculto. [1] [2] Trabajando como cazarrecompensas, buscó a Cobra para que la ayudara a encontrar a sus hermanas. Fue asesinado por Crystal Boy. Catalina real _ _ _ _ Expresado por : Yuuko Sasaki (anime), Toshiko Fujita (película), Manami Maruyama ( juegos de PC Engine ) La segunda de las hijas del Capitán Nelson en salir con Cobra, la más tímida de las tres. La única de las hermanas que no participa en batallas y trabaja como maestra. [1] [2] Jane resultó herida mientras estaba bajo hipnosis y murió salvando a su hermana. Dominic Royal _ _ _ _ Expresado por: Gara Takashima (anime), Jun Fubuki (película), Kazue Komiya ( juego de PC Engine ) La tercera de las tres hijas del capitán Nelson. Es muy similar a su hermana Jane tanto en el exterior como en el carácter. Oficial de Patrulla de la Vía Láctea. Muy fuerte y cooperando con Cobra. Hace la vista gorda a los casos en los que Cobra viola las leyes de la ley y el orden y tiene la oportunidad de arrestarlo. Por primera vez, Cobra la ayudó a eliminar a los traficantes de drogas espaciales ilegales. [1] [2] Cobra descubrió que estaba desaparecida y pronto encontró su piel y pensó que estaba muerta. Al final de la serie, resulta que no la mataron, sino que le lavaron el cerebro y la convencieron de que ella era Miral. Después de la muerte de Lord Scamander, la conciencia de Dominique volvió y Miral desapareció. Se desconoce su futuro destino. chico cristal _ _ _ _ Expresado por: Kiyoshi Kobayashi (anime, Cobra the Arcade ), Goro Mutsumi (película), Tesshō Genda ( juegos de PC Engine ), Koji Totani ( juegos de PlayStation ) El enemigo jurado de Cobra y durante mucho tiempo el único rival real que no es inferior en fuerza a Cobra. Un cyborg con un esqueleto dorado y un cristal impenetrable. Trabaja para un misterioso gremio malvado dirigido por Lord Scamander. Como arma, usa una "garra" en su mano derecha, con la que puede aplastar cualquier cosa y cortar la garganta de la víctima. Tiene un cañón láser incorporado que se puede usar como gancho de agarre. [2] . Fue destruido por Cobra en venganza por Jane y Catherine Royale. En la versión en inglés del manga, su nombre es Lord Nekron. Sandra (サ ドラ, Sandora ) Expresado por: Reiko Tajima (anime) Al principio, se desempeñó como líder de Snow Gorillas, un gremio de piratas, y se le asignó la tarea de encontrar el arma definitiva para el gremio, pero decide usarla para sus propios fines hasta que Cobra la detiene. [1] [2] En la versión en inglés del manga, su nombre es Nadia. Señor Scamander _ _ _ _ Expresado por: Hidekatsu Shibata (anime) El líder del gremio pirata, tiene la intención de conquistar todo el universo. Aunque él mismo rara vez aparece en el manga/anime, tiene las habilidades telequinéticas más fuertes. También puede teletransportarse, quemar al enemigo con fuerza de voluntad y nublar la mente. Al final, se revela que es la reencarnación de Hitler , quien renació 3000 años después de su derrota. [3] Ben ( Ben ) El robot mayordomo personal de Cobra. Torpe y estúpido. Más tarde se revela que era Lady Armaroid disfrazada. [2] Utopía Moore _ _ _ _ Expresado por : Mabuki Ando (OVA) Una profesora que quiere descubrir el secreto del nacimiento del universo. El gremio comenzó a buscarla, pero Cobra acude en su ayuda y comienza a ayudarla. Con el tiempo, desarrollan una relación romántica. Secreto _ _ _ _ _ Expresado por: Maaya Sakamoto (anime) La chica que es salvada por Cobra del gremio y ve que se parece mucho a su ex amante Dominique Royal. Ella pide ayuda para llegar al planeta Galon con el fin de salvar la Tierra y el sistema solar. Luego tienen una relación romántica. Más tarde resulta que ella es la llave de las puertas doradas de Galon y las abre.

Manga

El manga se serializó originalmente en la revista seinen Weekly Shōnen Jump de 1978 a 1984 . [4] [5] y más tarde fue lanzado en tankōbon como parte de la serie Jump Comics . [2] [6] El manga también se publicó en un formato aizōban exclusivo como parte de la serie Jump Comics Deluxe llamada Space Adventure Cobra . [7] El manga fue lanzado en los Estados Unidos por Viz Media en 1990 en 12 ediciones de 48 páginas cada una. [8] La edición en inglés incluía solo la historia principal y la saga de las Hermanas Reales. El diálogo de los personajes fue escrito por Marv Woolvman . Los libros publicados por Viz Media se publicaron como parte de la serie Viz Select Comics . [3]

La editorial japonesa Shueisha publicó un manga en formato kanzeban llamado Space Adventure Cobra: Handy Edition , cada volumen incluía de 1 a 10 capítulos del manga. [2] [6] Shueisha también lanzó 3 series exclusivas: Irezumi no Onna Hen (刺青 女編) , Lag Ball Hen (ラ ・ボール編) y Shido no Megami Hen (シドの女神 ) basadas en el manga Cobra . como parte de la serie Shueisha Jump Remix , en 2002 y 2003 se lanzaron episodios exclusivos de la revista . [9]

Media Factory también lanzó una revista de manga Cobra exclusiva Kanzeban ( en japonés : COBRA完全版) basada en la historia principal de Cobra como parte de la serie de manga Magic Doll del siglo 30 . [2] [6] El manga Cobra también se vendió por tiempo limitado en formato de libro electrónico bajo el título Space Adventure Cobra: Galaxy Knights ( SPACE ADVENTURE COBRA〜ギャラクシーナイツ) . [2] [6]

Secuelas

Se han publicado varias secuelas del manga Cobra en la revista seinen Super Jump . El primer manga titulado Cobra: Legend of the Holy Knight (ブラ〜聖なる騎士伝説Cobra: Seinaru Kishi Densetsu ) fue publicado durante 1986, así como un número en la revista Weekly Shōnen Jump . El manga fue lanzado más tarde en forma de tankōbon por Shueisha en 1988 , como parte de la serie Jump Comics Deluxe . [2] [6] El manga fue relanzado en Japón por Media Factory en 2008 como parte de la línea de manga del siglo 30. En 1995, se publicó una versión gráfica en color del manga en la revista Super Jump . [2] [6] Más tarde, se lanzó una secuela llamada Space Adventure Cobra: Magic Doll ( en japonés: SPACE ADVENTURE COBRA〜マジックドール) para la "versión gráfica" , que se publicó en la revista Super Jump de 2000 a 2002 . [2] [6] [10] El manga Space Adventure Cobra: Magic Doll fue reeditado por Media Factory en Monthly Comic Flapper como parte de una línea de MF Comics llamada Cobra the Space Pirate: Magic Doll Mae Kōhen ( en japonés: COBRA THE SPACE PIRATEマジックドール前・後編) . Después de que se relanzó el manga, Media Factory lanzó un solo capítulo llamado. Cobra the Space Pirate: Darkness God ( en japonés COBRA THE SPACE PIRATE 黒竜王) . [2] [6] Media Factory ha publicado otros números separados con el título Cobra the Space Pirate: Ragball ( en japonés: COBRA THE SPACE PIRATE ラグボール) , [11] Cobra the Space Pirate: God's Eyes ( en japonés : COBRA THE SPACE PIRATE神の) , [ 12 ] Cobra KōhenPsychogunThe:PirateSpacethe) [14] y Cobra the Space Pirate: Time Drive ( en japonés: COBRA THE SPACE PIRATE タイム・ドライブ) fueron lanzados como parte de la línea MF Comics . [quince]

Serie de anime

Basado en el manga, se crearon 2 series de anime , la primera serie llamada Space Cobra ( ペースコブラ) fue lanzada por TMS Entertainment y comenzó a transmitirse en 1982 . [2] [6] El anime fue dirigido por Osamu Dezaki y producido por Tatsuo Ikeuchi. La serie se emitió en Fuji TV del 7 de octubre de 1982 al 19 de mayo de 1983 . Se han lanzado un total de 31 episodios de anime. La serie ha sido licenciada por la empresa estadounidense Nozomi Entertainment, que planea estrenar la serie a finales de 2013 . [dieciséis]

Magic Bus también produjo una secuela de la serie de anime Space Adventure Cobra ( ペ ー ス ア ド ベ ン チ ャ ー コ ブ ラ) y se emitió en BS11 Digital del 1 de enero al 27 de marzo de 2012 . Se han lanzado un total de 13 episodios de anime. Según la trama de la segunda temporada, Cobra, después de un breve respiro, se encuentra nuevamente con un gremio de piratas y salva a un misterioso extraño llamado Secret, que es muy similar a Dominique Royal, el primer amante de Cobra.

Película animada

La primera adaptación del manga, una caricatura de larga duración, fue lanzada por TMS Entertainment , que también se mostró en los Estados Unidos y Australia . La música de la versión en inglés de la apertura fue interpretada por la banda Yello . Además, Urban Vision lanzó la segunda versión del doblaje en inglés. La película fue estrenada en Australia y Nueva Zelanda por Madman Entertainment , en Francia por Déclic Images y Brasil por Flashstar. Mathew Sweet , el cantante estadounidense usó un extracto del anime al crear el video de Girlfriend . [17] La ​​compañía estadounidense Discotek Media anunció el 16 de febrero de 2012 que había adquirido los derechos de licencia de la película para su lanzamiento en DVD . [18] La película se estrenó el 21 de agosto de 2012 . [19]

OVA

La serie OVA se creó como parte de las adaptaciones de Cobra [20] La primera serie, titulada Cobra the Animation: The Psychogun ( en japonés: COBRA THE ANIMATION ザ・サイコガン) fue lanzada en 2008 y es una continuación directa de la serie de anime de 1982 . . La segunda parte de la serie titulada Cobra the Animation: Time Drive ( en japonés: COBRA THE ANIMATION タイム・ドライブ) fue lanzada en 2009 . La serie 2 OVA y la serie de anime de 2010 se crearon como parte del proyecto "serie del siglo 30". [21]

Videojuegos

Junto con el gran éxito de la serie de anime llegó la oportunidad de crear juegos basados ​​en el manga. El primer juego llamado Cobra: Kokuryū ō no Densetsu ( ブラ〜黒竜王の伝説) fue desarrollado en 1989 para PC Engine ( TurboGrafx-16 en Estados Unidos), seguido de una secuela del juego: Cobra 2: Densetsu no Otoko ( Japonés コブラ2〜伝説の男) para PC Engine . [2] [6] que fue lanzado en los EE . UU. y Europa para la plataforma Mega-CD ( Sega CD en América ). [22] En 2005, el juego de arcade Cobra the Arcade fue desarrollado por Namco Bandai Games . [2] [6] [23] En 2008, WorkJam desarrolló muchos juegos para teléfonos móviles: Space Adventure Cobra: The Psychogun ( en japonés SPACE ADVENTURE COBRA ザ・サイコガン) , Space Adventure Cobra: Galaxy Knights ( en japonés SPACE ADVENTURE COBRA ギャラクシー・ナイツ) , Space Adventure Cobra: Ōgon no Tobira ( japonés SPACE ADVENTURE COBRA 黄金の扉) , Space Adventure Cobra: Blue Rose ( japonés SPACE japonés)(Space Adventure Cobra: SPA Timey)ADVENTURE COBRA ブルーローズ) . [24] Newgin desarrolló un juego basado en pachinko llamado CR Cobra , [2] [6] . Además, CR Cobra: ¿ Owari Naki Gekit ? [25] Jump Ultimate Stars de Nintendo incluía personajes clave del manga Cobra: Cobra, Crystal Lad y Lady Armaroid. [26] [27]

Película

El reconocido director francés Alexandre Azha ha anunciado que tiene la intención de realizar un largometraje basado en el manga Cobra. [28] El 30 de abril de 2011, se lanzó un afiche promocional en ComingSoon.net, con el arte conceptual de la película Cobra: Space Pirates , que también apareció en la portada de mayo de 2011 de la edición internacional de Variety . [29] Según Azha, su iniciativa se debe al hecho de que le gustaba el manga Cobra cuando era niño . [treinta]

Otras apariciones

Popy y Bandai lanzaron juguetes del dispositivo terrestre de Cobra, el Psychoroid, como parte de una serie de juguetes robot mecha , el juguete también podría ensamblarse en un robot. Simplemente se llamó "Psicosis" y fue diseñado por Murakami Katsushi. [31] El " whisky Cobra del siglo 30" se vendió en una edición limitada . [32] Se publicaron dos libros de arte basados ​​en el manga . El primero se titula Cobra Wonder: Concept Design Arts of Cobra World . [33] y un segundo libro de arte, Cobra Girls: Buichi Terasawa Illustration Kessakushū ( en japonés: COBRA GIRLS―寺沢武一イラスト傑作集) fue lanzado como parte de la serie Jump Comics Deluxe , con personajes femeninos del manga original. [34]

Críticas y popularidad

El manga Cobra está considerado como uno de los títulos más vendidos de todos los tiempos por la revista Weekly Shōnen Jump , con un total de 25 millones de copias vendidas del manga. [35] Cobra es uno de los 25 manga más populares traducidos al inglés en los Estados Unidos por la revista Wizard . [36]

Un portavoz de la revista en línea EX elogió el manga por su "rica fantasía" que no tiene comparación con otros títulos. Comparó al personaje del título con James Bond . Sin embargo, el vestuario y el mundo espacial resultaron ser una especie de plagio para Barbarella . Es de destacar que la trama carece de matices sexuales y los fanáticos del anime comenzaron a asociar a las mujeres con el hermoso paisaje de la imagen. Por otro lado, no hay bellezas estereotipadas, mientras que la trama está llena de ideas, personajes, monstruos y mundos únicos, que no tenían análogos en otras obras de la época. Aunque hoy en día hay muchos más títulos buenos, el manga Cobra aún puede causar una impresión inolvidable en el lector aficionado. [37]

Una película animada basada en el manga recibió críticas mixtas. Tim Henderson de Anime News Network le dio a la película una calificación general de "B". También elogió la actuación de voz en inglés por ser muy realista. Con todo, la película es una obra maestra y un clásico de su época, que vale la pena ver para aquellos que quieren saber más sobre el anime. [38] El Sci Fi Channel dio una crítica mixta, elogiando la película por sus imágenes psicodélicas, pero la trama y los personajes eran estereotípicos. [17]

Notas

  1. 1 2 3 4 5 6 スペースコブラ. Departamento de Planificación Corporativa, Piso 9, Edificio Shinwa. 3-2-4 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-Ku, Tokio, 160-0023, Japón: TMS Entertainment (25 de junio de 2008). Consultado el 27 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 17 de julio de 2006.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 SITIO ESPECIAL CR COBRA: SALA COBRA  (jap.)  (enlace inaccesible - historial ) . nuevo Recuperado: 1 de marzo de 2009.  (enlace inaccesible)
  3. 12 Terasawa, Buiti ; Marv hombre lobo. Cobra  (desconocido)  // Cobra. - 295 Bay St, San Francisco , CA 94133: Viz Communications , LLC., 1990. - T. Viz Select Comics , No. 1 . - S. 2 .
  4. Terasawa, Buichi. Cobra  (japonés)  // Weekly Shōnen Jump . — 〒101-8050 Tokio-to , Chiyoda-ku , Hitotsubashi2-5-10: Shueisha , 1978. —第11巻.
  5. Terasawa, Buichi. Cobra  (japonés)  // Weekly Shōnen Jump . — 〒101-8050 Tokio-to , Chiyoda-ku , Hitotsubashi2-5-10: Shueisha , 1984. —第11巻.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Terasawa, Buichi HISTORIA  (japonés) . Buichi.com. Consultado el 25 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 21 de enero de 2008.
  7. ↑ Cobra― Aventura espacial (1) (集 英社文庫―コミック版) (文庫) Amazon.com .   (enlace no disponible)
  8. Lista de cómics de Cobra publicados por Viz Media (francés) (enlace descendente) . Fecha de acceso: 1 de julio de 2013. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2012. 
  9. コブラ. 〒101-8050, Tokio-to, Chiyoda-ku, Hitotsubashi 2-5-10: Shueisha . Fecha de acceso: 26 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 4 de julio de 2013.
  10. AVENTURA ESPACIAL COBRA: MUÑECA MÁGICA . 〒101-8050, Tokio-to, Chiyoda-ku, Hitotsubashi 2-5-10: Shueisha . Fecha de acceso: 27 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 4 de julio de 2013.
  11. COBRAラグボール (MFコミックス) (コミック) . Amazon.com . Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 21 de junio de 2013.
  12. COBRA 神の瞳 (MFコミックス) (コミック) . Amazon.com . Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2013.
  13. COBRA ザ・サイコガン後編 (MFコミックス) Amazon.com . Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de junio de 2013.
  14. COBRA ザ・サイコガン前編 (MFコミックス) Amazon.com . Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2013.
  15. COBRA タイム・ドライブ (MFコミックス) (コミック) . Amazon.com . Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 6 de julio de 2013.
  16. Right Stuf Licencias Space Adventure Cobra TV Anime - Noticias - Anime News Network . Fecha de acceso: 1 de julio de 2013. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2013.
  17. 1 2 Robinson, Tasha Space Adventure Cobra (enlace no disponible) . Canal de ciencia ficción . Consultado el 28 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2000. 
  18. Discotek licencia la película de anime Space Adventure Cobra - Noticias - Anime News Network . Consultado el 1 de julio de 2013. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013.
  19. Amazon.com: Space Adventure Cobra: La película: Shigeru Matsuzaki, Akiko Nakamura, Goro Mutsumi, Yoshiko Sakakibara, Dan Woren, Jeff Winkles, Barbara Goodson, Wendee Lee, Mari D… . Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 23 de enero de 2016.
  20. INFORMACIÓN . Cobra la Animación. Fecha de acceso: 27 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 4 de julio de 2013.
  21. Se dice que Cobra Manga recibió una oferta cinematográfica de Hollywood (actualizado) . Anime News Network (25 de junio de 2008). Consultado el 27 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2009.
  22. La aventura espacial - Cobra II: El bandido legendario . IGN . Fecha de acceso: 27 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 4 de julio de 2013.
  23. Cobra La Arcada . IGN . Fecha de acceso: 28 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 4 de julio de 2013.
  24. SPACE ADVENTURE COBRA ザ・サイコガン <前編> (enlace descendente) . WorkJam Co., Ltd. Consultado el 28 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2006. 
  25. COBRA〜終わりなき劇闘〜 (enlace descendente) . nuevo Consultado el 3 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 30 de abril de 2008. 
  26. JUMP ULTIMATE ESTRELLAS . nintendo _ Consultado el 3 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 21 de junio de 2013.
  27. JUMP ULTIMATE ESTRELLAS . nintendo _ Consultado el 3 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 4 de julio de 2013.
  28. Alexandre Aja Nabs Cobra Archivado el 11 de noviembre de 2013 en Wayback Machine , 19 de agosto de 2010
  29. Arte teaser para Cobra: ¡El pirata espacial de Alex Aja! — ComingSoon.net . Consultado el 1 de julio de 2013. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013.
  30. Película de acción en vivo Space Pirate Cobra en proceso . Artes de Asia Pacífico (5 de junio de 2011). Archivado desde el original el 4 de julio de 2013.
  31. Phychoroid . Pánico de zinc. Consultado el 1 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2005.
  32. Cutie Honey, Space Adventure Cobra to Pitch Whisky (actualizado) . Anime News Network (19 de agosto de 2008). Consultado el 2 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2009.
  33. Cobra Wonder―Artes de diseño conceptual del mundo Cobra (単行本(ソフトカバー)) . Amazon.com . Consultado el 27 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2014.
  34. COBLA GIRLS―寺沢武一イラスト傑作集 (ジャンプコミックスデラックス) (新書) . Amazon.com . Consultado el 27 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 4 de julio de 2013.
  35. Principales propiedades de manga en 2008 - Clasificaciones y datos de circulación . Comipress (31 de diciembre de 2008). Fecha de acceso: 29 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 4 de julio de 2013.
  36. Viz Media (28 de noviembre de 2001). Trece títulos de Viz incluidos en "Los 25 mejores mangas traducidos al inglés de todos los tiempos" (PHP). Comunicado de prensa . Archivado desde el original el 14 de enero de 2006. Consultado el 24 de abril de 2012 .
  37. Upatkoon, Ivevei. Space Adventure Cobra  (desconocido)  // EX. - 2000. - 18 junio ( vol. 5 , n. 5 ). Archivado desde el original el 12 de octubre de 2006.
  38. Henderson, Tim Space Adventure Cobra la película . Anime News Network Australia (16 de junio de 2008). Fecha de acceso: 27 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2011.

Enlaces