Pesadilla en Elm Street 6: Freddie ha muerto

Pesadilla en Elm Street 6: Freddie ha muerto
Freddy's Dead: La pesadilla final
Género rebanador [1]
Productor Raquel Talalay
Productor Robert Shay
Aron Warner
Guionista
_
Guión :
Rachel Talalay
Guión:
Michael De Luca
Protagonizada por
_
Robert Englund
Lisa Zane
Lesley Dean
Yaphet Kotto
Sean Greenblat
Ricky Dean Logan
Operador Declan Quinn
Compositor Brian May  (inglés)
diseñador de producción CJ paja
Empresa cinematográfica Producciones de nueva línea
Distribuidor Cine de nueva línea
Duración 89 minutos [2]
Presupuesto $ 9-11 millones [3] [4]
Tarifa $ 34.9 (EE. UU.) [4]
País  EE.UU
Idioma inglés
Año 1991
pelicula anterior Pesadilla en Elm Street 5: Niño dormido
próxima película Pesadilla en Elm Street 7: Nueva Pesadilla
IMDb identificación 0101917

A Nightmare on Elm Street 6 :  Freddy 's Dead _ sobre el maníaco Freddy Krueger . Freddy Krueger fue nuevamente interpretado por Robert Englund , y Lisa Zane , Lezley Dean , Japhet Kotto , Sean Greenblat , Ricky Dean Logan y otros protagonizaron otros papeles.Alice Cooper , Roseanne Barr , Tom Arnold y Johnny Depp aparecieron en los episodios . Goo Goo Dolls e Iggy Pop contribuyeron con canciones a la banda sonora de la película. Esta es la primera película de New Line Cinema rodada en 3D. El estreno de la imagen en los Estados Unidos tuvo lugar el 13 de septiembre de 1991: los honorarios ascendieron a $ 34,9 millones con un presupuesto estimado de $ 9-11 millones y fueron inferiores a su predecesor. La imagen recibió críticas en su mayoría negativas de críticos y espectadores.

En la etapa de producción, se planeó que la imagen sería la última de la franquicia cinematográfica sobre un maníaco, pero después de 3 años, se estrenó la película " A Nightmare on Elm Street 7: A New Nightmare ": su acción tiene lugar en una realidad alternativa. En 2003, se estrenó la tan esperada película crossover canónica Freddy vs. Jason , donde Freddy Krueger se enfrenta a Jason Voorhees  , el principal antagonista de la serie de películas Friday the 13th .

Trama

Han pasado diez años desde la última muerte del eterno asesino de niños Freddy Krueger. Alice Johnson y su hijo Jacob se fueron de Springwood durante este tiempo. Sin embargo, el Kruger que regresó mató a todos los niños y adolescentes de la ciudad, la población local es reprimida, todos los adultos experimentan histeria colectiva. El último de los menores, un chico llamado John, que vive en Elm Street, intenta salir de la ciudad, ya que Freddie no tiene poder fuera de ella. Lo consigue una noche de otoño, pero a costa de perder la memoria: se golpea la cabeza con una piedra, ahora tiene amnesia. Una vez en la ciudad más cercana, John se encuentra en una institución correccional local para personas difíciles de educar, en un centro de rehabilitación para adolescentes. Allí, se le asigna un psicólogo: la Dra. Maggie Burroughs. Una mujer sufre de sueños recurrentes: durante muchos años ha tenido el mismo sueño sobre una mujer desconocida en el patio de una casa hermosa y ordenada y una torre de agua en la distancia.

Maggie dedica todo su tiempo de trabajo a adolescentes difíciles y trata a los chicos: el sordo Carlos, el drogadicto Spencer y la mentalmente desequilibrada Tracy, quien también es tratada por Doc, el amigo y colega de Maggie, que también es psicólogo. Es Doc quien le cuenta a Meggie durante una conversación en su oficina sobre su terapia basada en los sueños y el estado de ánimo de una persona, así como la leyenda de los antiguos Dream Demons.

Maggie encuentra un recorte de periódico de John con fecha de septiembre de 1967, que informa sobre la desaparición de una desconocida Sra. Krueger de Elm Street en la ciudad de Springwood, de la que Maggie no había oído hablar antes, pero la fotografía en el periódico es una torre de agua de ella. Sueños. Maggie decide que la pérdida de memoria de John y sus sueños están conectados de alguna manera, por lo que tiene la intención de ir a Springwood para obtener respuestas allí y esperar que el joven se recuerde a sí mismo.

Durante el viaje en la camioneta, Maggie notó que Spencer, Tracy y Carlos estaban escondidos en la cajuela, quienes decidieron escapar del centro. Al llegar y estar en la feria de la ciudad, John y Maggie notan el extraño comportamiento de los adultos y la ausencia de los niños. Maggie luego envía a Tracy, Spencer y Carlos en una camioneta a su ciudad. Tracy, Carlos y Spencer recorren las calles de la ciudad durante mucho tiempo, hasta altas horas de la noche, pero no encuentran la forma de salir. Los adolescentes deciden pasar la noche en una casa maldita abandonada número 1428 en Elm Street.

En este momento, John y Maggie en Springwood High School (la misma donde estudiaron los héroes de la serie anterior) se enteran del motivo de la ausencia de la población joven en el pueblo. Hace muchos años, la ciudad fue aterrorizada por un maníaco llamado Fred Krueger, quien fue quemado por los padres de sus víctimas, luego de lo cual ganó poder en sueños. El profesor de historia, que se ha vuelto loco, les cuenta a Maggie y John casi toda la historia de la vida de Krueger, desde su nacimiento. Posteriormente, el maestro incluso da un nuevo dato impactante: Krueger tuvo un hijo.

Mientras tanto, apareció la primera víctima de Freddie, Carlos. Después de cortarle la oreja y quitarle el audífono, el maníaco desaparece por un tiempo. El adolescente herido entra en la sala de calderas. Krueger le devuelve el audífono. Carlos se lo pone rápidamente, pero el dispositivo se pega a su oído, después de lo cual Carlos escucha todos los sonidos muy fuerte. Freddy primero lo tortura dejando caer un puñado de clavos en el piso, durante lo cual el tipo comienza a sangrar abundantemente por la nariz y luego comienza a chirriar las cuchillas de su guante en el tablero, como resultado de lo cual la cabeza de Carlos literalmente explota. y Kruger absorbe su alma, como las almas de todos los niños de Springwood.

Spencer se convierte en la próxima víctima del maníaco. Un joven se droga y se queda dormido en el sofá del salón.

Maggie y John van a un orfanato para obtener información sobre el bebé de los Kruger. John encuentra un dibujo en el orfanato con la leyenda "K. Krueger" y cree que lo es, ya que Freddie lo dejó. Maggie no cree nada de lo que ha oído sobre el espíritu de Krueger y cree que son los delirios de la gente enloquecida de un pequeño pueblo. Tracy los encuentra a ambos y pide ayuda para encontrar a Carlos.

En el sueño, Spencer se encuentra en un videojuego donde Krueger lo controla usando consolas.

John, Maggie y Tracy corren hacia la vieja casa donde intentan encontrar a Spencer y Carlos. Buscándolos, Meggie baja al sótano, donde encuentra un pasaje a una habitación secreta en la que resulta que estaba el taller de Kruger, de lo que la mujer llega a la conclusión de que esta casa es la casa en la que vivía la familia Kruger. . Además, el patio de la casa le recuerda al mismo patio con el que sueña.

Arriba, en el comedor, Spencer, que está inconsciente, atraviesa las paredes y comienza a correr de un lado a otro por toda la casa y destruir todo. John se da cuenta de que este es el trabajo de Krueger. Mientras Maggie intenta ponerse al día con Spencer, John y Tracy se quedan dormidos y se encuentran en una sala de calderas de pesadilla cerca de la cabina donde Freddy controla a Spencer a través del control remoto de un videojuego. Tracy logra quitarle el gamepad a Krueger, pero Freddy cambia al control remoto en su brazo y cierra la puerta de la cabina. En este momento, Spencer está en lo alto de las escaleras que conducen al segundo piso. Krueger presiona un interruptor y Spencer cae por las escaleras y cae en un profundo agujero en el piso. Kruger absorbe el alma de Spencer.

Tracy sale del sueño, John se queda, creyendo que solo él puede detener a Freddie, ya que es su hijo y nada lo amenaza. Tracy y Maggie llevan a John dormido a la camioneta y se van de la ciudad.

En este punto del sueño, John escapa por poco de muchas de las trampas del asesino, pero luego se encuentra a gran altura en el cielo y suelta su paracaídas. De repente, Kruger está cerca. Le explica que John no es su hijo, y que lo necesitaba para traer a su hija y con su ayuda salir de la ciudad y matar fuera de ella, después de lo cual corta los soportes del paracaídas y John cae sobre las lanzas de acero. sustituido por el asesino. John muere, desangrándose justo en los brazos de Maggie, en las afueras de Springwood. El cuerpo desaparece, su alma es absorbida por Kruger. El asesino, habiendo recibido el alma del último adolescente de Springwood, abandona el pueblo maldito.

Maggie regresa a casa con Tracy. Ella se toma muy mal la muerte de sus pupilos, pero les dice a sus colegas que los adolescentes huyeron, aunque ni siquiera recuerdan a John, Carlos o Spencer. Más tarde, Maggie recuerda algo muy importante que John le dijo antes de morir: Krueger tenía una hija, no un hijo. Maggie decide arreglar las cosas y llega a la casa de sus padres. Ella descubre que ha sido adoptada. En un sueño, ve que Fred Krueger y su esposa Loretta son su verdadero padre y madre. nombre "k. Kruger" en el dibujo del orfanato de Springwood se refiere a su nombre real, Katherine Kruger. Krueger explica que finalmente se vengó de toda la ciudad: se llevó a todos los niños, pero para escapar de su ciudad natal, necesita un cuerpo afín, a saber, ella, su hija.

Kruger ataca a Tracy y Doc a su vez, pero logran escapar. Se dan cuenta de que Freddy solo es poderoso en sus sueños y que en la vida real puede ser derrotado si lo sacan de su sueño.

Maggie viaja al reino de las pesadillas, donde imagina que está caminando por las callejuelas de la memoria de su padre, tratando de encontrar el motivo de sus asesinatos: ve cómo los compañeros de clase lo intimidaron en la escuela, fue golpeado por un padrastro borracho, después de lo cual el joven desarrolló tendencias sádicas. Ella ve los detalles de su muerte en la sala de calderas. Luego se le aparecieron Dream Demons con forma de gusano, que deambulan en los sueños de una persona, convirtiéndolos en pesadillas. Fueron ellos quienes le dieron una nueva vida a Kruger en los sueños de los habitantes de Springwood, y fueron ellos quienes lo ayudaron a resucitar después de cada una de sus muertes. Meggie ve a Krueger matar a su madre Loretta por estrangulamiento, está furiosa por esto.

Después de conocer el secreto de su padre, Maggie lo arrastra al mundo real, pero él escapa y se esconde en el sótano. Maggie, Doc y Tracy se dirigen al sótano para conseguir armas para luchar contra él.

Se produce una pelea entre el asesino y su hija, durante la cual Meggie usa todos los medios a su alcance, luego de lo cual ella lo golpea con su propio guante con cuchillos, y luego le pega un explosivo hecho hace unos días por Spencer, y Freddy Krueger muere en el explosión. Esta fue su última muerte, y los Dream Demons ahora lo dejan para siempre, y el alma de Kruger es enviada al infierno.

Al final de la película, Maggie informa a Tracy y Doc con una sonrisa que Freddie está muerto.

Reparto

Actor Role
Roberto Englund Freddy Krueger Freddy Krueger
Lisa Zane Maggie Burrows/Katherine Krueger Maggie Burrows/Katherine Krueger
leslie decano Tracey Tracey
Yaphet Kotto Doc Doc
Sean Green Blat Juan Do Juan Do
Ricky DeanLogan Charles Charles
breckin-meyer spencer spencer
Cassandra Rachel Frel pequeña maggie pequeña maggie
Marlene Rockfellow la madre de maggie
sala estela azafata
Angelina Estrada madre de carlos
Actor Role
Pedro Spellos el padre de Tracy
toub sexton freddy adolescente
Michael McRubb el padre de spencer
matthew faison profesor
lindsey fils Loretta Kruger Loretta Krueger Esposa de Freddie
Chason Schirmer Freddy de niño
Roberto Shay vendedor de boletos
alicia cooper Underwood (sin acreditar) Sr. Underwood (sin acreditar)
roseanne barr mujer sin hijos
tom arnold hombre sin hijos
Johnny Depp Adolescente de TV (es visible)

Historial de creación

Escenario

Originalmente, se suponía que Peter Jackson escribiría el guión de la película . Escribió una aplicación de guión, pero a los productores de la imagen no les gustó. En la versión original del guión, el personaje principal era el hijo de dieciséis años de Alice Johnson, la heroína de la película anterior. Freddy mató a Alice. Se suponía que Therin, Joey y Kincaid de A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors, que murieron a manos de Freddie, regresarían como Dream Police. En el guión, Therin fue descrito como "Blade Cop", Joey como "Sound Cop", Kincaid como "Power Cop". El guión original fue rechazado por Rachel Talalay.

Según Englund, la muerte de Carlos es la más querida de toda la franquicia porque es muy similar a la obra de David Cronenberg [5] .

Fundición

La rockera Alice Cooper interpretó el papel del padrastro de Krueger en su flashback. El productor de la serie y exjefe de estudio Bob Shaye aparece en el episodio como vendedor de boletos de autobús. Johnny Depp , a quien se puede ver en la primera parte de la serie de películas , hizo un cameo cuando era adolescente en un anuncio de televisión .

Ubicaciones

Efectos especiales y 3-D

Los últimos 10 minutos de la película, desde el momento en que Katherine se pone las gafas 3D hasta el final de la película, se rodaron en 3-D [7] . En los cines, a los espectadores se les dieron anteojos especiales para que los usaran para ver la escena. Cuando la película se estrenó en VHS, la escena en 3D se presentó en el formato habitual, aparte de las ediciones británica y francesa, así como la edición estadounidense de la película en Laserdisc, cada juego incluía dos pares de gafas especiales. El formato 3D también estuvo presente en el lanzamiento del DVD: la caja de 1999 también incluía dos pares de anteojos.

El director John Carl Buechler volvió a trabajar en la franquicia: dirigió el equipo para crear efectos especiales para la película, y también supervisó esta dirección en el set de la película " A Nightmare on Elm Street 4: Lord of the Dream "; además, Buechler dirigió la parte final de la película usando 3D [8] .

Talalay dijo que cuando un laboratorio especial de 3D estaba trabajando en la película, accidentalmente le enviaron un fragmento de la película inédita Terminator 2: Judgment Day .

Edición y escenas eliminadas

A diferencia de las entregas anteriores, la sexta película no tuvo muchas escenas violentas cortadas por la MPAA . Rachel Talalay señaló que el metraje resultó ser bastante voluminoso, lo que llevó al hecho de que algunas escenas se cortaron o cortaron por completo: alrededor de 47 minutos de video no llegaron al corte final de la película. Talalay sugirió que esto se hizo para que la audiencia "vea a Freddie en la pantalla más rápido". El llamado " trabajo positivo " ( ing.  Workprint ) está disponible en línea e incluye la mayoría de las escenas eliminadas.

Banda sonora

Álbum con canciones

Las Goo Goo Dolls escribieron la canción "I'm Awake Now" y filmaron el video musical de Freddie Is Dead: The Last Nightmare [ 9] . La composición fue lanzada como sencillo promocional [10] , en 2008 fue lanzada en el álbum de las mejores canciones “Goo Goo Dolls. vol. 2". La banda sonora oficial de la película incluye dos canciones más de la banda, "You Know What I Mean" y "Two Days In February" [11] .

La canción ¿Por qué nací? (Freddy's Dead) ” Iggy Pop también fue escrito específicamente para la película: el músico fue invitado al proyecto por la directora Rachel Talalay , quien trabajó con él en la película Cry -Baby con Johnny Depp en el papel principal.

EtiquetaWarner Bros. Records" lanzó oficialmente un álbum con canciones el 24 de septiembre de 1991 [12] :

  1. Goo Goo Dolls  - Estoy despierto ahora
  2. Junk Monkeys: todo sigue igual
  3.  Goo Goo muñecas
  4. johnny ley
  5. Chubb Rock - Trátalos bien
  6. Iggy Pop (Freddy ha muerto)
  7. johnny ley
  8. Goo Goo Dolls  - Dos días en febrero
  9. Young Lords - Dame un golpe
  10. Advertencia de destinos
  11. Mariposa de Hierro - In-A-Gadda-Da-Vida

Además, la película presenta la canción "In-A-Gadda-Da-Vida" interpretada por Iron Butterfly (la escena en la que Spencer es arrastrada hacia la televisión durante las alucinaciones) [13] . Para mantenerse despierto, John tararea la juguetona canción "99 Bottles Of Beer" [13] .

Canciones alternativas

La actriz Lisa Zane , que interpretó a Katherine Krueger en Freddy's Dead: The Final Nightmare , escribió la canción "The Worst Is Over" para los créditos finales de la película, pero los productores decidieron no usar la canción [14] [15] . La versión de trabajo de la película también presenta el clásico "Freddie's Dead", una versión de 1988 de Fishbone [16] . Pero ¿por qué nací? (Freddy's Dead)" de Iggy Pop [17] .

Música de Brian May

La música instrumental de la película fue escrita por Brian May - el álbum del sello "Varèse Sarabande" salió a la venta el 3 de septiembre de 1991 [12] . May usó un fragmento de " Night on Bald Mountain " del compositor clásico ruso  Modest Petrovich Mussorgsky en la escena en la que John ve a Freddie como una bruja volando en una escoba en la escena inicial de la película [13] . El 12 de octubre de 1993, Varese Records lanzó Freddy's Favourites: Best Of "A Nightmare On Elm Street" con la mejor música de las primeras seis películas [18] . El 16 de octubre de 2015, el sello Varese Sarabande lanzó una caja de 8 discos de edición limitada con una colección de bandas sonoras, incluido material inédito con una duración total de 3 horas [19] . La caja está embalada en un estuche de tela en forma de suéter a rayas de Freddy Krueger [20] . La colección de bandas sonoras de las primeras siete películas en vinilo, Box Of Souls: A Nightmare On Elm Street Collection, fue lanzada por Death Waltz Recording Co. 22 de diciembre de 2017 [21] [22] . El conjunto incluye un folleto de 12 páginas de entrevistas con los creadores y compositores de la franquicia; la portada fue diseñada por Mike Saputo [23 ] . 

  1. Títulos iniciales (1:32)
  2. Título principal (2:19)
  3. La teoría del sueño de Doc (1:53)
  4. El globo ocular de John (1:17)
  5. El primer sueño de Maggie (0:52)
  6. El mago de lo extraño (0:40)
  7. El sueño continúa (0:43)
  8. el sueño de juan
  9. Cruzando las líneas (0:36)
  10. Sin niños en la feria (2:04)
  11. Mapa Infierno (1:04)
  12. Freddy 101 (2:00)
  13. No hay salida (1:42)
  14. Revisando la casa (1:12)
  15. El hisopo de mamá (0:38)
  16. Freddy gana (0:53)
  17. Odio esta casa (2:37)
  18. De vuelta con Doc (1:39)
  19. Defenderme (1:44)
  20. Maggie se enfrenta a Freddy (3:34)
  21. el papa de tracy
  22. La pelea de Tracy y Freddy (1:17)
  23. Soy yo o él (2:43)
  24. el papa de freddy
  25. Freddy está hecho para siempre (0:32)
  26. Freddy en la realidad (2:08)
  27. Soy yo o él II (1:41)
  28. Feliz Día del Padre (4:18)

Lanzamiento

Promoción

Para promocionar la película y la nueva serie de historietas, New Line Cinema organizó el funeral de Freddie en el Hollywood Forever Cemetery [24]  ; al evento asistieron el elenco de la película, así como los actores Lisa Wilcox y Whit Hertford (quien interpretó a Alice y Jacob Johnson en la quinta película) , Rachel Talalay . Además, el estudio acordó con el entonces alcalde de Los Ángeles, Tom Bradley, nombrar el 13 de septiembre como "Freddy Krueger Day" ( ing.  Freddy Krueger Day ), pero el público indignó la decisión de glorificar al asesino en masa; Robert Englund comentó sobre la situación: “Hay que saber distinguir entre la realidad criminal y la evasión de la vida cotidiana con la ayuda del cine” [26] .

Lemas de la imagen:

Taquilla

En los Estados Unidos, la película recaudó $12,966,525 en su primer fin de semana [ Freddy vs. - en ese momento, el mejor fin de semana de estreno en la serie de películas (antes de que[4]27] [28] [29] . En su segundo fin de semana, la película recaudó otros $ 6,6 millones y aún ocupaba el primer lugar; pero a la tercera semana la película cayó a la séptima posición; en total, la película recaudó $34,872,033 en los Estados Unidos y Canadá, convirtiéndose en la quinta película más taquillera de la franquicia [30] .

Críticas y comentarios

En el sitio web de KinoPoisk , en noviembre de 2021, la calificación de la película es 6.030 (basada en 17 370 calificaciones de espectadores) y en el sitio web de Internet Movie Database es 4.7 (basada en 45 847 calificaciones de espectadores) [31] . La película obtuvo una calificación de Rotten Tomatoes del 24% en Rotten Tomatoes según 34 reseñas profesionales, con la conclusión general: "Convirtiendo al otrora gran y terrible Señor de los Sueños en una caricatura tonta, este desastroso final de la historia dejará a los espectadores con la esperanza de que Freddie permanecerá muerto para siempre" [ 32] . En el agregador Metacritic , la película tiene una calificación de audiencia de 4.6, también una puntuación de 39 sobre 100 basada en 14 reseñas de críticos [33] .

En una reseña para The Austin Chronicle , Michael Savlov escribió: "Freddy Krueger ha pasado del fantasma aterrador y retorcido de la película original al bobo e irritantemente predecible Boogeyman, el favorito de los niños " .

Premios

Salida de video

La película se estrenó en DVD en el verano de 2008, cuando Central Partnership y Cinema Trade comenzaron a lanzar la serie completa en discos con licencia para la Región 5. Más tarde se lanzó una edición de tapa negra regional, así como una edición de dos discos de la serie completa [35] [36] . Hay una edición de 7 discos de la serie bajo una portada [37] . La caja también contenía un folleto en ruso con información sobre cómo hacer películas.

Referencias y adaptaciones

Conexión de franquicia

Innovation Publishing publicó una adaptación de cómic de la película en tres partes; una versión alternativa del lanzamiento final contenía un par de anteojos 3D; las ediciones se reeditaron más tarde como un solo libro de bolsillo [38] . La compañía también ha lanzado una miniserie llamada A Nightmare on Elm Street: The Beginning , una  secuela directa de la película en la que Maggie sigue teniendo pesadillas con su padre, por lo que regresa a Springwood junto a Tracy en busca de la verdad. sobre su familia; solo salieron dos números antes de que el estudio se declarara en bancarrota, y un tercer número nunca se publicó, aunque el guionista Andy Mangels publicó el guión en su sitio web [39] .

El lanzamiento de la sexta y, como estaba previsto, última película de la serie estuvo acompañado de una campaña promocional masiva, que incluyó el lanzamiento del documental The Making Of "Freddy's Dead: The Final Nightmare" (1991) [40] ; MTV transmitió Slash & Burn: The Freddy Krueger Story [41] , y en 1992 el actor Robert Englund narró el documental de 1992 Freddy Speaks, interpretándose a sí mismo ya Freddy Krueger; Heather Langenkamp [42] también participó en el rodaje . Uno de los capítulos del documental de 2010 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy está dedicado a la historia de la creación de la película [24] .

Literatura

En septiembre de 1992, Abdo & Daughters lanzó una serie de libros escritos por Bob  Italia , adaptaciones de tapa dura de las primeras seis películas con fotografías en color para estudiantes de secundaria; el texto fue simplificado y "suavizado" debido a restricciones de edad [43] . En Rusia, en 1993, salió una edición sin licencia de esta serie con una sola portada: fue lanzada por Krim-Press en la serie Black Scorpion, el autor de la portada es Wes Craven [44] .

La producción y el estreno de las películas recibieron una amplia cobertura en los medios impresos, especialmente en la revista Fangoria; en 1991, se publicó un número especial enteramente dedicado a la película "Freddie is Dead" [45] .

Notas

  1. La muerte de Freddy: La pesadilla final (1991) . Toda la película . Consultado el 19 de enero de 2022. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2022.
  2. Janet Maslin. Reseña de Cine: Terminar con clase, si es un final . The New York Times (14-12-1991). Consultado el 20 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2019.
  3. Mitchell, Chris (10 de agosto de 1992). El marketing astuto impulsa la promoción de Freddy. Variedad : 36.
  4. 1 2 3 Freddy's Dead: La pesadilla final . Taquilla Mojo . IMDb . Fecha de acceso: 5 de junio de 2016. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012.
  5. John Squires. Robert Englund revela el asesinato favorito de Freddy Krueger (10 de abril de 2017). Consultado el 16 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2021.
  6. 1 2 3 UNA PESADILLA EN ELM STREET PARTE 6: LA MUERTE DE FREDDY LA PESADILLA FINAL (1991) . set-jetter.com (7 de julio de 2015). Consultado el 10 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2021.
  7. Christopher Fiduccia. 10 cosas que no sabías sobre Freddy's Dead: The Final Nightmare (28-10-2019). Consultado el 23 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 7 de enero de 2020.
  8. Marc Shapiro (octubre de 1991). "¡Freddy está muerto, no es broma!" . Fangoría (107): 40–47 .
  9. Muñecas Goo Goo. Goo Goo Dolls - "I'm Awake Now" (video musical oficial) . youtube.com . Consultado el 10 de enero de 2022. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022.
  10. Nick Spacek. Del estéreo a tu pantalla: Goo Goo Dolls & Freddy's Dead: The Final Nightmare (6 de junio de 2017). Consultado el 10 de enero de 2022. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022.
  11. Freddy's Dead: The Final Nightmare (Música de la película) . discogs.com . Consultado el 10 de enero de 2022. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2020.
  12. 1 2 Freddy's Dead: The Final Nightmare - Banda sonora . pesadillaonelmstreetfilms.com . Consultado el 20 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2021.
  13. 1 2 3 Freddy's Dead" The Final Nightmare Soundtacks . Internet Movie Database . Consultado el 20 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022.
  14. Curiosidades de Freddy's Dead: La pesadilla final . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 10 de enero de 2022. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022.
  15. Andrew Kasch. Lisa Zane - "The Worst Is Over" (Canción muerta de Freddy sin usar) . youtube.com . Consultado el 10 de enero de 2022. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022.
  16. Freddy's Elm Street: Freddy's Dead . http://freddyselmstreet2.tripod.com . Consultado el 10 de enero de 2022. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022.
  17. Foywonder. Caras B: Iggy Pop quiere saber por qué nació Freddy . Dread Central (11 de agosto de 2012). Consultado el 10 de enero de 2022. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022.
  18. Los favoritos de Freddy: Lo mejor de Pesadilla en Elm Street . discogs.com .
  19. Pesadilla en Elm Street (caja) . moviemusic.com . Consultado el 24 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020.
  20. Pesadilla en Elm Street - Caja de 8 CD . varesesarabande.com . Consultado el 24 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2019.
  21. Box of Souls: A Nightmare on Elm Street Collection (banda sonora original de la película) . Amazon.com . Consultado el 24 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 7 de abril de 2022.
  22. Box of Souls - Pesadilla en Elm Street 8XLP Box Set . mondoshop.com . Consultado el 24 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020.
  23. John Squires. ¡El increíble juego de vinilos "Box of Souls" incluye todas las bandas sonoras de las franquicias de 'Elm Street'! (23 de octubre de 2017). Consultado el 24 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2019.
  24. 1 2 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy [Blu-ray]: Robert Englund, Heather Langenkamp, ​​Wes Craven, Lisa Wilcox, Alice Cooper, Andrew Kasch, Daniel Farrands, Thommy Hutson . Amazon.com . Consultado el 3 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2021.
  25. Avances de innovación, vol. 1, no. 21 . Andymangels.com . Editorial Innovación (1991). Fecha de acceso: 13-05-2019. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012.
  26. Piscina Bob. Sharp Edge: el alcalde proclama el 'Día de Freddy Krueger', pero no todos lo están celebrando . Los Ángeles Times (13-09-1991). Archivado el 15-09-2015.
  27. Información sobre la taquilla de la película en kinopoisk.ru . Consultado el 25 de enero de 2009. Archivado desde el original el 1 de enero de 2009.
  28. Elaine Dutka . 'Freddy's Dead' despierta en taquilla , The Los Angeles Times  (17-09-1991). Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 20 de mayo de 2022.
  29. Joseph McBride (17-09-1991). "Top 10 sale de Freddy". Variedad diaria : 1. Consulta la fecha en |date=( ayuda en español )
  30. Películas de Pesadilla en Elm Street en la taquilla - Box Office Mojo . Taquilla Mojo . Base de datos de películas de Internet . Fecha de acceso: 30-09-2017. Archivado desde el original el 31 de enero de 2012.
  31. Freddy's Dead: The Final Nightmare Calificaciones . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 20 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022.
  32. Freddy's Dead: La pesadilla final . rottentomatoes.com (1991). Fecha de acceso: 10 de enero de 2010. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2010.
  33. Freddy's Dead: The Final Nightmare , < https://www.metacritic.com/movie/freddys-dead-the-final-nightmare > . Consultado el 5 de noviembre de 2019. Archivado el 29 de octubre de 2021 en Wayback Machine . 
  34. Savlov, Mark . Freddy's Dead: The Final Nightmare  (20 de septiembre de 1991). Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2017. Consultado el 20 de mayo de 2022.
  35. Pesadilla en Elm Street. Películas 1-3. . Consultado el 28 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
  36. Pesadilla en Elm Street. Películas 4-7. . Consultado el 28 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
  37. Pesadilla en Elm Street. Edición de coleccionista (7 DVD). . Consultado el 28 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
  38. Freddy's Dead: La Pesadilla Final. La adaptación cinematográfica oficial . Amazonas _
  39. Pesadillas en Elm Street . Andymangels.com . Fecha de acceso: 30-09-2017. Archivado el 19 de marzo de 2020.
  40. Cómo se hizo Freddy's Dead: La pesadilla final . RHI Entertainment (19 de octubre de 1991).
  41. Slash & Burn: La historia de Freddy Krueger . MTV (25 de octubre de 1991).
  42. Dan Greenberger. freddy habla IMDb . Showtime Networks (19 de septiembre de 1992). Consultado el 21 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2021.
  43. Adaptaciones cinematográficas de Pesadilla en Elm Street . pesadillaonelmstreetfilms.com . Consultado el 12 de enero de 2022. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2020.
  44. Pesadilla en Elm Street (Wes Craven) . Ozono .
  45. Pesadilla en Elm Street Films - Fangoria Magazines . pesadillaonelmstreetfilms.com . Consultado el 12 de enero de 2022. Archivado desde el original el 30 de abril de 2020.

Enlaces