Gorrión rojo

Red Sparrow es una  película estadounidense de suspenso y espías dirigida por Francis Lawrence y basada en la novela del mismo nombre de Jason Matthews. El lanzamiento general en los EE. UU. tuvo lugar el 2 de marzo de 2018 [1] , en Rusia el 31 de mayo [2] .

Trama

Primera bailarina del Teatro Bolshoi Dominika (en el doblaje ruso, el nombre se reemplaza por "Veronika" [3] ) Egorova, como resultado de una actuación fallida, se rompe la pierna, por lo que nunca podrá continuar. escenario de nuevo. Su tío, el oficial del Servicio de Inteligencia Exterior Ivan Yegorov, le proporciona evidencia de que la fractura no fue un accidente (por envidia, el final de la carrera de Dominica fue organizado por otra bailarina, Sonya). Dominica se venga de Sonya y la mata accidentalmente. El tío de Dominika le ofrece a su sobrina resolver la situación actual, así como el tema de la vivienda y la manutención de su madre (la esposa de su hermano fallecido) a cambio de ayuda: Dominika debería reemplazar el teléfono del empresario Dmitry Ustinov y, probablemente, conseguir en contacto con él.

El empresario Ustinov comienza a violar a Dominika, pero el agente de SVR Sergei Matorin lo mata repentinamente y la heroína misma es interrogada. Al darse cuenta de que la única forma de evitar la muerte como testigo del asesinato es trabajar para la SVR, Dominica acepta recibir capacitación en una escuela especial para "gorriones", agentes que se especializan en el análisis y la manipulación psicológica, especialmente utilizando su atractivo.

En este momento, el agente de la CIA Nathaniel Nash, curador del "topo" estadounidense en Rusia, realiza sin éxito una operación y se ve obligado a abandonar el país. Dado que su contacto Marble se niega a dar información a otros agentes, a Nash se le permite realizar una última operación en Budapest: debe establecer vínculos entre Marble y el nuevo contacto en su lugar.

Dominika se gradúa con honores de una escuela especial (en gran parte debido a su talento para identificar rápidamente las debilidades de otras personas), y el general Korchnoi da el visto bueno para usarla para calcular Mármol. En Budapest, Dominica se gana rápidamente la confianza de Nash, aunque él conoce tanto su asignación como su puesto. Dominica le informa a Iván que planea descubrir el topo con la ayuda de una operación ya preparada: su compañera Martha se está preparando para comprar información sobre el último sistema de defensa antimisiles del Secretario del Congreso. Cuando Martha es asesinada (Dominica le contó cómo ingresó al servicio), la operación peligra y se encomienda a la propia Dominica que la lleve a cabo.

Dominica le informa a Nash que está lista para volver a reclutar: sabotea la operación de venta de información y la CIA a cambio se compromete a transferirle la misma cantidad. Habiendo reemplazado los discos comprados, Dominica los transfiere con éxito al Servicio de Inteligencia Exterior, pero debido a la negligencia de los agentes estadounidenses, el secretario Bush muere. Al darse cuenta de que alguien reveló la identidad del vendedor a los estadounidenses, la SVR lleva a Dominika a Moscú, pero incluso después de ser torturada, ella no admite que trabaja para la CIA.

Cuando Matorin captura a Nash y comienza a torturarlo, Dominika lo ayuda a liberarse y el general Korchnoi los visita a ambos en el hospital. Él es Mármol, reclutado por la CIA tras la muerte de su esposa, a quien se le negó el tratamiento, y que ha llegado a odiar a las personas que sacrifican a otros para mantener el poder. Sabiendo que pronto será identificado, Korchnoi le ofrece a Dominika que tome su lugar, entregándolo como un topo y convirtiéndose ella misma en el nuevo contacto de la CIA en el SVR.

Dominica le ofrece al director de la SVR cambiarla por un topo. Él acepta, pero para sorpresa de Nash, que está presente en el intercambio, en lugar de Korchnoi, el lado ruso entrega al propio Ivan Yegorov. Gracias a las pruebas y una cuenta ficticia a su nombre, así como a la información transmitida por él (sobre un dato de Dominica, verificado por la SVR y que resultó ser información errónea), el director acusa a Yegorov de trabajar para la CIA, creyendo que él es Mármol. Inmediatamente después del intercambio, Yegorov es asesinado por un francotirador ruso. Para completar con éxito la operación, Dominika recibe un premio: el título de Héroe de Rusia y un puesto en el SVR, como planeó Korchnoi, después de lo cual continúa comunicándose con Nash [4] .

Diferencias entre la película y el libro

Al final del libro, Veronica acepta la oferta del general Korchnoi y él muere durante el intercambio; Ivan Yegorov muere al final de la película.

Reparto

• Jennifer Lawrence  - Dominica (en la taquilla rusa - Veronica [3] ) Egorova [5]
• Joel Edgerton  - Nathaniel Nash [5]
• Jeremy Irons  como el general Vladimir Andreyevich Korchnoi [5]
• Matthias Schunarts  - Ivan Dmitrievich Egorov, Director Adjunto del Servicio de Inteligencia Exterior de la Federación Rusa [5] [6]
• Ciaran Hinds  como el general Zakharov
• Joely Richardson  - Nina Egorova
• María Luisa Parker  - Stephanie Boucher [7]
• Charlotte Rampling  - Matrona
• Bill Camp  - Marty Gable
• Douglas Hodge  — Maxim Volotnov
• Tekla Röthen  - Marta Yelenova
• Nicole O'Neill  Sonya
• Sasha Frolova - Anya [6]
• Christoph Konrad  — Dmitry Ustinov
• Serguéi Polunin  - Konstantín
• Makar Zaporozhye  - Nikolay
• Ingeborga Dapkunaite  - directora de ballet
• Sergey Onopko  - Semyonov
• Sakina Jaffrey  como Trish Forsythe [8]
• Sebastian Hulk - Sergey Matorin

Producción

La producción cinematográfica comenzó el 5 de enero de 2017 en Budapest [9] [10] [11] . El rodaje comenzó el 25 de abril de 2017 en Bratislava , Eslovaquia [12] . El 29 de abril, el rodaje tuvo lugar en Viena , Austria [13] . El 3 de mayo, Jennifer Lawrence fue vista filmando en el aeropuerto Heathrow de Londres [14] .

Alquiler

20th Century Fox originalmente planeó estrenar la película el 10 de noviembre de 2017, pero debido a la posible competencia con su producción de la clásica historia de detectives Murder on the Orient Express , el estreno se retrasó hasta marzo de 2018.

Con un presupuesto original de $ 69 millones (de los cuales $ 15 millones fueron honorarios de Jennifer Lawrence [15] ), la película recaudó más de $ 151 millones en todo el mundo.

Crítica

La película recibió críticas mixtas de los críticos de cine. En Rotten Tomatoes, tiene una puntuación del 47 % según 251 reseñas, con una puntuación media de 5,6/10. Las conclusiones de los expertos estadounidenses se redujeron al hecho de que incluso la participación de la estrella de Hollywood Jennifer Lawrence no hace que la complicada historia sea más brillante [16] . Metacritic le dio a la película una puntuación de 53 sobre 100 [17] .

Jesse Hassenger, un crítico de The A.V. Club , le dio a la película una B-menos, señalando personajes superficiales y acción mínima en torno a las historias elegidas . [18] La columnista Manola Dargis de The New York Times descartó el thriller como "una tontería entretenida " . El crítico de cine de IndieWire Eric Cohn elogió las actuaciones de Jennifer Lawrence y Charlotte Rampling y señaló que "el talento en pantalla le da a la película una especie de gracia saludable", pero "la película no se detiene a tiempo, y constantemente se desliza hacia dudosas escenas de tortura". y terminando en un final desalentador" [ 20] . Alonso Duralde de TheWrap de California opinó que la película "no es lo suficientemente inteligente como para ser interesante y, al mismo tiempo, demasiado seria para ser una parodia" [21] . El crítico de cine británico Simran Khan de The Guardian consideró que la película era desafiantemente sexista, donde "el personaje principal degenera constantemente, buscando complacer a los demás" [22] .

La calificación promedio de las publicaciones rusas resultó ser más baja que la global. Según Anton Dolin , "la película está llena de clichés y estereotipos, y al público ruso lo único que le queda es reírse de las fantasías de los guionistas", "la previsibilidad simultánea y la tensión de la intriga hacen que el espectáculo sea excepcionalmente aburrido" [23] . En 2020, la revista Maxim colocó la película en la parte superior de la lista de "Las películas más delirantes sobre Rusia": "Un producto de pieza. Si en algún lugar del mundo hay realmente una yegua gris rusofóbica , entonces esta es su tontería más atroz” [24] .

Notas

1. ↑ Lang, Brent. El drama de los papeles del Pentágono de Steven Spielberg se estrena en la temporada de los Oscar  2017 . Variedad (22 de abril de 2017). Consultado el 23 de abril de 2017. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018.
2. ↑ GORRIÓN ROJO - Gorrión rojo: taquilla, sobre la película . Boletín de distribuidores de películas . Fecha de acceso: 7 de enero de 2018. Archivado desde el original el 8 de enero de 2018. (Ruso)
3. ↑ 1 2 Mijailova, Anna . Ballet, tortura y espionaje sexual: estereotipos sobre Rusia en la película "Gorrión rojo" , RIA Novosti  (31 de mayo de 2018). Archivado desde el original el 8 de junio de 2018. Consultado el 8 de junio de 2018.
4. ↑ Tráiler de 'Red Sparrow': Jennifer Lawrence Goes Full-On Femme Fatale Archivado el 1 de octubre de 2017 en Wayback Machine  (consultado el 1 de octubre de 2017)
5. ↑ 1 2 3 4 Ford, Rebecca . Matthias Schoenaerts, Jeremy Irons se unen a Jennifer Lawrence en 'Red Sparrow' (Exclusivo) , The Hollywood Reporter  (12 de junio de 2016). Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 17 de junio de 2017.
6. ↑ 1 2 Nepales, Rubén V. . El director de 'Red Sparrow' habla sobre volver a trabajar con Jennifer Lawrence , Inquirer Entertainment  (26 de mayo de 2017). Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017. Consultado el 17 de junio de 2017.
7. ↑ La actriz nominada al Oscar Charlotte Rampling habla sobre crecer en East Anglia , Norfolk News  (12 de marzo de 2017). Archivado desde el original el 4 de agosto de 2017. Consultado el 17 de junio de 2017.
8. ↑ N'Duka, Amanda Sakina Jaffrey elegidas para 'Red Sparrow' de Fox; Bill Marchant se une a la ciencia ficción indie 'Volition' . Plazo Hollywood . Penske Business Media (27 de febrero de 2017). Fecha de acceso: 27 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2017. (indefinido)
9. ↑ Budapest utcáján fotózták le Jennifer Lawrence-t  (Hungría) , 24.hu  (7 de enero de 2017). Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2017. Consultado el 17 de junio de 2017.
10. ↑ Andy, Janey . Itt vannak az első budapesti fotók Jennifer Lawrence-ről  (Hungría) , Cosmopolitan  (8 de enero de 2017). Archivado desde el original el 12 de junio de 2017. Consultado el 17 de junio de 2017.
11. ↑ Vass, Eszter . Jennifer Lawrence llegó a Budapest - Daily News Hungría  (ing.) , Daily News Hungría  (5 de enero de 2017). Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2017. Consultado el 17 de junio de 2017.
12. ↑ Freth, Becky . Jennifer Lawrence se transforma en una sexy espía rusa para Red Sparrow , Daily Mail  (26 de abril de 2017). Archivado desde el original el 8 de mayo de 2017. Consultado el 17 de junio de 2017.
13. ↑ Lily Waddell y Naomi Ackerman . La sexy Jennifer Lawrence se luce con botas hasta la rodilla , Daily Mail  (29 de abril de 2017). Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017. Consultado el 17 de junio de 2017.
14. ↑ Jennifer Lawrence dispara a Red Sparrow en el Heathrow  de Londres , 1 Londres (  3 de mayo de 2017). Consultado el 17 de junio de 2017.  (enlace no disponible)
15. ↑ #dinero : Variety nombró los honorarios de las celebridades de Hollywood , RBC.Style . Archivado desde el original el 3 de julio de 2018. Consultado el 2 de noviembre de 2018.
16. ↑ Gorrión rojo (2018) . Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 23 de abril de 2018. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2018. (indefinido)
17. ^ Reseñas del gorrión rojo . Metacrítico . CBS interactivo . Consultado el 10 de abril de 2018. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2018. (indefinido)
18. ↑ Hassenger, Jesse Jennifer Lawrence ajusta su dureza de heroína de acción en Red Sparrow . El AV Club . La Cebolla (16 de febrero de 2018). Fecha de acceso: 16 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018. (indefinido)
19. ↑ Dargis, Manohla . Reseña: 'Red Sparrow' Has Spies, Lies and Dirty Dancing , The New York Times , The New York Times Company (1 de marzo de 2018). Archivado desde el original el 2 de marzo de 2018. Consultado el 2 de marzo de 2018.
20. ↑ Kohn, Eric Reseña de 'Red Sparrow': Jennifer Lawrence es una ruda espía rusa que usa su sexualidad como un arma en Solid Thriller . IndieWire . Penske Business Media (16 de febrero de 2018). Fecha de acceso: 16 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2018. (indefinido)
21. ↑ Durande, Alonso Reseña de la película 'Red Sparrow': Jennifer Lawrence Swans About en Silly Spy Tale . TheWrap (16 de febrero de 2018). Fecha de acceso: 16 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2018. (indefinido)
22. ↑ Hans, Simran . Revisión de Red Sparrow: thriller de espías sexista , The Guardian , Guardian News and Media (4 de marzo de 2018). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018. Consultado el 4 de marzo de 2018.
23. ↑ "Red Sparrow": vodka, el Teatro Bolshoi y otros sellos sobre Rusia - en un thriller con Jennifer Lawrence . Meduza . Consultado el 22 de junio de 2018. Archivado desde el original el 24 de junio de 2018. (Ruso)
24. ↑ Las 12 películas más locas sobre Rusia. En orden ascendente de grado de arándano . Consultado el 7 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020. (indefinido)

en redes sociales	Gorjeo Facebook Instagram
sitios temáticos	Todas las películas AlloCine Taquilla Mojo ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Metacrítico Tomates podridos