Cruzado en jeans (libro)

Cruzado en jeans
Kruistocht en spijkerbroek
Género historia alternativa , novela
Autor thea beckman
Idioma original Holandés
fecha de escritura 1973
Fecha de la primera publicación 1973
editorial Hijos de Charles Scribner

Crusader in Jeans ( 1973 ) es una novela infantil de la escritora holandesa Thea Beckman . Narra la Cruzada de los Niños de 1212 vista por un adolescente del siglo XX , Rudolf Vega.

En 1993 el libro fue traducido y publicado en ruso .

El título original es " Kruistocht in spijkerbroek ".

Trama

Rudolf Vega, de quince años, se ofrece como voluntario para participar en un experimento de máquina del tiempo . El experimento no es del todo exitoso y Dolph termina en Alemania en el siglo XII , terminando cerca de la ciudad de Spears . Allí salva al joven Leonardo Fibonacci de dos ladrones , y ambos, por casualidad, se unen a la cruzada , aunque ambos no creen en la posibilidad de lograr su objetivo final: atravesar el mar dividido y tomar la Ciudad Santa de Jerusalén .

El conocimiento de Dolph, traído desde el siglo XX , ayuda a salvar la vida de muchos niños. Pero este conocimiento también provoca acusaciones de brujería y herejía .

En el libro, la campaña está dirigida por dos falsos monjes y un ex pastor de quince años engañado por ellos, que cree en su elección por Dios. Cree sinceramente que al llegar a Génova , el mar se partirá ante los cruzados, y todos los sarracenos del otro lado huirán de la ira del Señor, y el ejército de niños inocentes entrará en Jerusalén. Sin embargo, ambos falsos monjes solo quieren traer la mayor cantidad posible de niños europeos a la costa mediterránea y engañarlos para que los carguen en barcos de esclavos por la gran recompensa prometida.

Ya al ​​llegar a Génova, uno de los monjes, aún atormentado por el arrepentimiento, le cuenta a Dolph lo que debe suceder pronto.

Después de revelar la verdad y desbaratar los planes insidiosos, surge la pregunta: ¿qué deben hacer los niños a continuación? Muchos de ellos nunca tuvieron un hogar, eran pobres y huérfanos. La mayoría se niega a regresar a su patria y continuar su viaje hacia el interior de Italia, más por costumbre de ir a alguna parte que por el llamado de la fe. En cada ciudad por donde pasa el destacamento se asienta un cierto número de antiguos cruzados. Finalmente, en la ciudad de Brindisi , con el fin de la Vía Apia , también finaliza la cruzada. El último grupo de ochocientos niños es transportado por el obispo local a Venecia , para que en ella comiencen una nueva vida.

En Brindisi, una caja de aluminio cae accidentalmente en las manos de Dolph , que contiene una nota en holandés. Los padres están tratando de encontrar al niño, enviando mensajes similares a todos los puntos de la Cruzada .

Unos días después, Rudolf Vega regresa sano y salvo a su hogar en el siglo XX .

Personajes

Dolph : Nacido en Amsterdam, su nombre completo es Rudolf Vega. A la edad de 15 años, sin saberlo, se convierte en uno de los líderes de la cruzada .
Leonardo : Nacido en Pisa , su nombre completo es Leonardo Fibonacci. Es un joven muy inteligente y uno de los pocos personajes históricos del libro. El verdadero Leonardo Fibonacci es considerado uno de los más grandes matemáticos de Europa, el primero en utilizar números arábigos . Según la novela, fue Dolph quien le enseñó a Leonardo los secretos del cálculo árabe.
Marike : Al final de la novela, ella tiene once años. Huérfano. Durante la cruzada, tanto Dolph como Leonardo se enamoran de ella.
Frank : El hijo de doce años de un viejo curtidor de Colonia .
Peter : Niño fuerte y ágil, de aproximadamente doce años. Durante la campaña se hizo cargo de la pesca.
Everart : Hijo de un guardabosques, su conocimiento de la ciencia forestal parece no tener límites.
Berto : Un chico alto y fuerte que se niega rotundamente a hablar de su pasado.
Don Tadeusz : sacerdote de la abadía de Gaslach. Se unió a la campaña cerca de la ciudad de Estrasburgo . Don Tadeusz, como Dolph, trata de proteger a los jóvenes cruzados lo mejor que puede.
Don Anselm y Don Johannes : pretendientes haciéndose pasar por monjes. Su objetivo es llevar a los niños a la ciudad costera de Génova , donde todos serán cargados en barcos y llevados a los mercados de esclavos en África. Johannes finalmente niega su malicia y le cuenta a Dolph las intenciones de Anselm.
Nicolás : Un joven pastor que es engañado por falsos monjes. Dirige una cruzada, creyendo sinceramente en su elección. Después de revelar la conspiración de los falsos monjes, condujo a los remanentes de los cruzados al extremo sur de Italia para abrir allí el Mar Jónico , abriendo así el camino a Jerusalén . Cuando el destacamento se detuvo en la fortaleza de Trasimeno , Nicolás, entre dos cruzados más, fue tomado como rehén por engaño. Fue ejecutado por orden del conde durante el asalto a la fortaleza por parte de las tropas enemigas.
Carolus : Un joven noble que cree que será coronado rey a su llegada a Jerusalén , pero muere inesperadamente entre Génova y la ciudad de Cremona a causa de una apendicitis  , una enfermedad que siempre fue mortal en esos días.
Fredo : un niño inteligente y sensato, hijo de un caballero empobrecido. En la campaña dirigió los destacamentos de la guardia.
Hilda : Hilda von Marberg, hija de un conde, criada en el palacio de su tío ( arzobispo de Colonia). Hilda cree que al llegar a Jerusalén se convertirá en su reina. Durante la cruzada, supervisó el cuidado de los enfermos.
Frida : la hija de un sirviente con un amplio conocimiento de las bayas, las hierbas, las verduras y las raíces.
Gardulf : un panadero de Rottweil . Él, con la ayuda de Dolph y varios de sus amigos, hizo 800 rebanadas de pan de la noche a la mañana, proporcionando así alimentos para la mayoría de los participantes en la campaña durante algún tiempo.

Premios

Adaptaciones

En 2005, el director Ben Sombogaart realizó una película basada en la novela de Thea Beckman llamada Crusader in Jeans . Protagonizada por actores como Joe Flynn, Stephanie Leonidas, Jan Decler, Udo Kier y Emily Watson . El estreno tuvo lugar el 12 de noviembre de 2006 .

"Teatro Musical Juvenil Nacional de los Países Bajos" en la temporada de teatro 2008-2009. organizó un musical basado en la novela de Beckman que se estrenó el 27 de septiembre de 2008 en el Teatro Amstelveen . El musical empleó a más de 120 niños y se presentó en más de 80 funciones en los Países Bajos y Bélgica .

Notas

  1. Ganadores de los premios Golden Stylus y Silver Stylus Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine  (nd) . Comprobado 2011-03-28