Muñecas (programa de televisión)

muñecas
Pantalla de inicio del programa (1995-1998)
Género	espectáculo satírico de marionetas
Los autores)	Vasili Grigoriev
Director(es)	Vasily Pichul (1994-1997) Alexander Levin (1994-1997) Grigory Lyubomirov (1997-2001) [1] Alexander Chernykh (1997-2001) [2] Anna Fenchenko (2001-2002) Boris Shuvalov (2001-2002)
Operador(es)	Efim Lyubinsky Martinsh Punans Sergey Mokritsky Anatoly Petriga Vadim Buzuev
Producción	TELEVISIÓN DIXI
Tema inicial	Pantalla de bienvenida del programa de TV (1995-1998) Pantalla de bienvenida del programa de TV (1998-2002)
País de origen	Rusia
Idioma	ruso
Número de temporadas	12
Producción
Productores	Vasili Grigoriev [3]
Localización de la película	Moscú
Duración	~12 minutos
Radiodifusión
Canales de televisión)	TVN
Formato de audio	monofonía
Período de transmisión	19 de noviembre de 1994 - 29 de diciembre de 2002 [4]
reposiciones	2002 Rusia ,TNT
Cronología
Transferencias posteriores	Teatro de marionetas ( Channel One ) Star Family ( DTV )
Programas similares	Concierto del Kremlin ( TVS ) Política real ( NTV ) Personalidad de dibujos animados ( Channel One ) Programa de dibujos animados ( NTV )
Enlaces
IMDb : ID 10840304

"Muñecas" es un entretenido programa de televisión satírico del productor Vasily Grigoriev sobre los temas candentes de la política rusa actual . Se emitió de 1994 a 2002 en el canal NTV en horario de máxima audiencia , los fines de semana por la noche. Productor - Compañía de televisión "DIXI-TV" [5] .

Creando un programa

En 1994, el productor Vasily Grigoriev compró Les Guignols de l'info a los propietarios."(análogo francés del programa) el derecho a fabricar en Rusia [6] . Por esta época, Igor Malashenko , el entonces director ejecutivo de NTV , comenzó a recibir frecuentes visitas de personas que le contaban sobre la existencia de tales espectáculos de marionetas en Inglaterra y Francia . Malashenko estaba listo para aprobar la idea de lanzar el programa en su canal solo después de ver los casetes con grabaciones analógicas, y Grigoriev recibió la licencia correspondiente [7] . Los primeros títeres para transmisión fueron realizados por el maestro titiritero del original francés , Alain Duverne [8] . Además, Andrei Drozdov [9] [10] [11] comenzó a hacer muñecas para la transmisión en Rusia .

Los primeros lanzamientos no tuvieron éxito, fueron regrabados y reeditados repetidamente, pero los creadores no pudieron desarrollar su propio estilo de ninguna manera [12] . En diciembre de 1994, se sustrajeron del estudio 4 muñecos, cada uno con un valor aproximado de 6 mil dólares [13] .

El principio de presentar el material apareció por casualidad. A fines de 1994, se planeó lanzar el lanzamiento del programa de Año Nuevo con un humor inofensivo, pero el 11 de diciembre, las tropas rusas ingresaron a Chechenia y tal lanzamiento se volvió imposible. Los creadores decidieron filmar "El héroe de nuestro tiempo " de Lermontov , y el lanzamiento resultó ser inesperadamente relevante y fresco. A partir de este momento comienza el uso paródico de tramas y textos clásicos [12] . En la etapa de lanzamiento del programa, se consideró que no contendría un muñeco del presidente en ejercicio (refiriéndose a que reírse del presidente del país no está en las tradiciones rusas), pero luego de algunos temas esta idea fue aprobada. abandonado, y fue presentado, lo que causó conmoción por parte de la audiencia [7] .

Cada número se construyó, por regla general, sobre el juego de obras de arte populares (desde " Winnie the Pooh " hasta " Robinson Crusoe "), hechos históricos ( la Revolución Francesa , la Gran Guerra Patria , etc.) y personalidades. Al mismo tiempo, los personajes eran representados por muñecos de látex que caricaturizaban a los políticos rusos de entonces, y cada historia reflejaba las realidades políticas y los conflictos que eran relevantes el día del estreno. A veces, los títeres de los políticos actuaban como ciudadanos rusos comunes, ocasionalmente, en el papel de los propios políticos, sin alegorías . Algunas historias se jugaron dos veces.

La primera emisión del programa tuvo lugar el 19 de noviembre de 1994 sin mención previa en las guías [8] . Los lanzamientos duraron entre 10 y 13 minutos, excepto algunos lanzamientos de Año Nuevo que duraron unos 30 minutos. En total, se filmaron más de 360 episodios.

Los temas no estaban numerados. La única mención del número fue en el número "La vida de un cosaco", donde se mostraba la inscripción "Estás viendo la edición número 100 del programa" Muñecas ". Felicitaciones a todos los que nos aman". Además, fue nombrado el episodio número 300 consecutivo sin título, cuyo episodio puede describirse como "Noche festiva de clausura con muñecas". El diálogo fue el siguiente: “Buenas noches. Hoy en "Itogi": 1 año de Vladimir Vladimirovich; 10 años del programa " Resultados "; 200 Aniversario de la Fiesta de los Insensatos, 1 de abril; pero, sobre todo, la edición 300 aniversario del programa "Muñecas".
El nombre del número solía estar al principio del número, rara vez al final, pero algunos números no tenían título.
Todos los números (con la excepción del 303 "Cartas abiertas o la provincia se fue a escribir", lanzado el 15 de abril de 2001, un día después de la captura de NTV ) terminaron con una demostración de títulos que indicaban el equipo de filmación y actores de voz.
El programa se transmitió todos los domingos por la noche (hasta el 25 de octubre de 1998, todos los sábados) con una repetición los lunes por la mañana, excepto en algún momento del verano cuando el programa se fue de vacaciones. En este momento se mostraron episodios antiguos del programa, ante los cuales se esbozaron brevemente hechos políticos al momento del lanzamiento del tema.
Los números constaban de una parte. Las excepciones fueron " Diez pequeños indios ", " Cuento de invierno ", " ¿Qué? ¿Dónde? ¿Cuándo? "y" Kin-dza-dza ", que constaba de dos partes.
Varios temas estaban unidos por una historia común, aunque cada individuo era un trabajo terminado (temas "Korobochka", "Nariz", "Nozdryov"). Previeron una secuela (en los créditos estaba la inscripción "continuará"), pero no siguió.

El programa fue tan popular que los personajes títeres fueron invitados a la edición preelectoral del programa Campo de los Milagros , estrenada el 14 de junio de 1996 , en vísperas de la primera vuelta de las elecciones presidenciales [14] [15] . Las muñecas se utilizaron para campañas publicitarias en 1997-1998, por ejemplo, para agitar a los jóvenes y atraerlos a estudiar en la Modern Humanitarian University [16 ] . Apareció una anécdota: “Es malo cuando el presidente se ve mejor en el programa “Muñecas” que en el programa “ Vesti ”” [17] .

El 31 de diciembre de 1998, la grabación de video original de las felicitaciones del presidente [18] [19] no se mostró en el canal NTV ; en cambio, una muñeca de Boris Yeltsin [20] [21] [22] pronunció un discurso de Año Nuevo a los rusos del estudio Rossiya .

En uno de sus discursos a la nación, Boris Yeltsin, hablando de los méritos de Yuri Luzhkov ("este hombre con una gorra de cuero trepó por todo Moscú"), también mencionó el hecho de que su copia reducida se usa en el programa "Muñecas". como confirmación de su popularidad [23 ] . La frase "Este hombre con gorra de cuero ha recorrido todo Moscú" también se incluyó en uno de los episodios del programa "Muñecas" [24] .

En febrero de 2016, el Centro Yeltsin de Ekaterimburgo adquirió los derechos del programa "Muñecas" [25] con un plan para digitalizar los lanzamientos, transferirlos a medios digitales y venderlos a los visitantes [26] . Un solo CD de la serie “Dolls. Favoritos”, donde se pueden visualizar los mejores lanzamientos de 1995 [27] .

Creadores

Los guionistas de los primeros números fueron Viktor Shenderovich [28] , quien fue recomendado a Vasily Grigoriev por el famoso satírico y dramaturgo Grigory Gorin [29] , y Efim Smolin [30] (a partir del número 7, el guionista era principalmente Shenderovich) [31] ; Vasily Pichul [32] y el director del estudio "Dixi" Alexander Levin [33] fueron dirigidos alternativamente por directores . Más tarde, el periodista Alexei Vinokurov, el dramaturgo Gor Nikolaev, Isaac Fridberg [34] , Ivan Kiasashvili [35] , Grigory Lyubomirov [36] (este último también fue director), Natalia Belyushina [37] [38] , Karen Gazaryan también actuó como guionistas regulares . , Zoya Kudrya [39] .

En varios momentos, los personajes fueron interpretados por los actores Boris Shuvalov [40] (de 1994 a 2002), Mikhail Grushevsky (de 1994 a 1995) [41] , Alexei Kuznetsov (de 1994 a 1996), Alexander Gruzdev [40] (de 1995 a 2002), Sergey Bezrukov [40] (de 1995 a 1999), Vladislav Malenko [42] [43] (de 1995 a 1998; números 359, 360, 362 y 363), Vasily Stonozhenko [40] (de 1996 a 2002), Igor Khristenko (de 1999 a 2002) [35] . También participaron en la _ _ _ _ _ actuación de voz (24ª edición), Alexey Kolgan (24ª edición), Vladimir Zavictorin (62ª edición), Lyubov Bogacheva (163ª edición), Natalya Belyushina (289ª edición), Alexei Vlasov, titiritero del programa (321ª, 362ª y 363ª ediciones) y otros.

El actor Sergei Bezrukov expresó una gran cantidad de personajes en el programa, incluidos Boris Yeltsin, Mikhail Gorbachev, Vladimir Zhirinovsky, Gennady Zyuganov, Grigory Yavlinsky, Anatoly Kulikov, etc. [45] . En 1999, Sergei dejó el programa con el pretexto de que ya no estaba interesado en él y salió de "Dolls" [46] . Bezrukov fue reemplazado por el parodista Igor Khristenko [47] , y luego expresó los personajes anteriores [48] [49] , y Boris Shuvalov expresó Zhirinovsky.

El diseñador musical permanente y compositor del programa es Alexey Shelygin . La música para el primer salvapantallas de la transferencia fueron las composiciones de Herbie Hancock "Obsession" y "Perfect Machine" del álbum "Perfect Machine" (1988). Para el diseño de una intro posterior (1998-2002), se utilizó música de archivo de la biblioteca estadounidense (C Standring - Jungle Mix).

Había 2 tipos diferentes de introducción de vídeo. El segundo tipo (posterior) de pantalla de inicio contenía anuncios.

Escenarios

Los guiones escritos por Shenderovich se publicaron en libros, pero existen ligeras diferencias entre los textos de algunos guiones y los textos de los programas publicados.

Shenderovich V. Muñecas. — M.: Vagrius, 1996. — 304 p. — ISBN 5-7027-0280-8
Shenderovich V. Muñecas-2. — M.: Vagrius, 1998. — 304 p. — ISBN 5-7027-0533-5

Personajes

Además, había algunos personajes no identificados utilizados para retratar personas en general, así como muñecos de un cerdo, una cabra [55] [56] y un gato. Los rostros de personas que no sean los personajes anteriores nunca se mostraron. La excepción son los extractos de largometrajes incluidos en los estrenos. Para algunos personajes, se lanzaron varias muñecas que difieren entre sí, por ejemplo, 9 muñecas de Yeltsin, 3 - Putin, 3 - Zhirinovsky, 2 - Primakov, 3 - Yavlinsky, etc. Algunos personajes participaron en los programas solo 1 vez.

Producción

El ciclo semanal comenzaba con la redacción del guión, que debía estar listo el lunes por la mañana siguiente a la emisión del programa anterior (normalmente se emitía el sábado o el domingo por la noche). El guión fue expresado por las voces de los políticos por los actores en el estudio de grabación, después de lo cual el equipo de filmación con los titiriteros comenzó a filmar las imágenes. Supervisaron cuidadosamente que la articulación y los movimientos de los títeres coincidieran con la banda sonora, y que los titiriteros no fueran visibles detrás de los títeres (pero en algunos estrenos los titiriteros sí son visibles).

Después de la filmación, el programa fue editado, si fue necesario (cambios en la situación política), el texto fue reescrito y resonorizado para que coincidiera con las imágenes ya preparadas, tanto en líneas separadas como con la reestructuración de la trama. Uno de los casos de rediseño intensivo del guión para material de video prefabricado es el período de la elección de un nuevo primer ministro del Gobierno de Rusia del 7 al 11 de septiembre de 1998 , cuando cada uno de los cuatro candidatos potenciales para el tercero nominación presidencial para este puesto ( Yuri Luzhkov , Viktor Chernomyrdin , Yuri Maslyukov , Evgeny Primakov ) se escribió un guión separado [57] .

Lista de episodios

1994

1. Muñecas de televisión (19.11)

1995

2. Año Viejo-Nuevo (07.01)
3. Resultados y otros programas de TV (14.01)
4. Simbad el Marinero (21.01)
5. Hamlet (28.01)
6. Mozart y Salieri (11.02)
7. Telepatrulla (25.02)
8. Concierto Kremlin Amateur (11.03)
9. Othello (18.03)
10. ¡Y me gusta la situación en Rusia! (25.03)
11. Fausto (01.04)
12. Moscú - Rusia (08.04)
13. Zar Sultán (15.04)
14. Tres canciones sobre Lenin (22.04)
15. Don Quijote y su guardaespaldas (29.04)
16. Caseta publicitaria (06.05)
17. Oriente es un asunto delicado (13.05)
18. Robinson Crusoe (20.05)
19. Fantasía alcohólica (27.05)
20. Ay del ingenio (
03.06 ) más alto (24.06) 23. Mal consejo (01.07) 24. En el fondo ( 08.07) 25. Bastilla (15.07) 26. ¡No tire de la goma! (Tribunal) (02.09) 27. Acerca de los hongos (09.09) 28. Conmutación (16.09) 29. Elecciones, o cómo se haría en Odessa (23.09) 30. Sabuesos de Baskerville (30.09) 31. Octubre (07.10) 32. Helen y los suyos (14.10) 33. Sangre, sudor y elecciones (21.10) 34. Llamada de otoño (04.11) 35. Notas de un loco (11.11) 36. Recogida de firmas (18.11) 37. Los hermanos Raskolnikov (25.11) 38. Sesión espiritista (02.12) 39. Matrimonio (09.12) 40. De la vida de los trabajadores (16.12) 41. Ensayo de orquesta (23.12) 42. Plato (30.12) 43. Cinco minutos (especial de año nuevo) (31.12)

1996

44. Memorias del futuro (06.01)
45. Caballeros de la fortuna (13.01)
46. Grandes combinadores (20.01)
47. Rehenes (27.01)
48. Cómo el procurador trató de salvar las elecciones (03.02)
49. Historias de Chukotka (10.02)
50. Boris Godunov (17.02)
51. Fiesta en Roma (24.02)
52. Tiburones de la Pluma (02.03)
53. Sobre la Corrupción (09.03)
54. Galatea (16.03)
55. Denuncia (23.03)
56. Divina Comedia (30.03)
57 Lanzamiento erótico (04.06)
58 Three Sisters (13 de abril)
59. Reunión del G7 (20 de abril)
60. Candidato Demócrata Unificado (27 de abril)
61. Juego de cartas Landscape (4 de mayo)
62. Image Maker (11 de mayo)
63. Our Lágrimas en el cielo (18 de mayo)
64. A Chechenia, a Chechenia… (25 de mayo)
65. Llamada de primavera, o Cómo vivir hasta el año 2000 (01.06) 66. En
bosques reservados y densos… (08.06) elecciones (17.06) 69. Terminator 1996 (22.06) 70. Viaje interminable (25.06) 71. De la vida de los que esperan (29.06) 72. Cierre de temporada (06.07) 73. Julio, después de las elecciones (13.07) 74. Llamándonos fuego (20.07) 75. Cómo Iván estableció la paz con los Bassurmans (25.08) 76. Estudiar, estudiar y estudiar (01.09) 77. Dios salve al rey (28.09) 78. Gasolinera (05.10) 79. Caso histórico (12.10) 80. Retirada de tropas de Chechenia , o Por eso echaron a patadas a Lebed (19.10) 81. Compañero, cree... (26.10) 82. Viaje cultural (02.11) 83. El príncipe y el mendigo (09.11) 84. Kremlins (16.11) 85. Zona (23.11 ) ) 86. No puedo callar (30.11) 87 Lejano Oeste (07.12) 88. Diez Indios, Parte 1 (14.12) 89. Diez Indios, Parte 2 (21.12) 90. El Caballero Avaro (28.12) 91. Saludos de año nuevo (número especial) (31.12) 92. Feliz año nuevo conciencia (31.12)

1997

93. Kid y Carlson (04.01)
94. Horóscopo oriental (11.01)
95. Gente corriente (18.01)
96. Con motivo de la inauguración (25.01)
97. Cuento de invierno, parte 1 (01.02)
98. Cuento de invierno, parte 2 (08.02)
99. Vitya y el oso (15.02)
100. Vida cosaca (22.02)
101. ¡Hemos llegado! (01.03)
102. La dama de picas (08.03)
103. Padrinos e hijos (15.03)
104. El sufrimiento del Antiguo Testamento (22.03)
105. Boriska en el país de las maravillas (29.03)
106. Boriska en el espejo (05.04)
107. Cuidado con el coche (12.04)
108. Kommunalka, kommunalka… (19.04)
109. Puños y comisarios (26.04)
110. Primer bielorruso (03.05)
111. Seis samuráis (10.05)
112. No se puede cambiar el lugar de encuentro (17.05)
113. ¡Amargo! (24.05)
114. Khlestakov (31.05)
115. El barbero de Sevilla (07.06)
116. Escenas de la vida francesa (14.06)
117. Tres en un bote, sin contar el perro (21.06)
118. Lucharon por la Patria (28.06) )
119. Chicos alegres 2, o la canción principal sobre los viejos (05.07)
120. Todo este ballet... (12.07)
121. Riego (19.07)
122. Kin-dza-dza , parte 1 (26.07)
123. Kin -dza-dza, parte 2 (02.08)
124. Inspección-97 (09.08)
125. Comprobaciones en los caminos (16.08)
126. El viejo y el mar (23.08)
127. Del atardecer a la valla, o Pulp fiction ( 30.08)
128. Moscú y moscovitas (06.09)
129. Rescate (13.09)
130. Qué. Dónde. Cuando , parte 1 (20.09)
131. Qué. Dónde. Cuándo, parte 2 (27.09)
132. Memorias de David Copperfield (04.10)
133. Tripulación (11.10)
134. Ilusión de asesinato (18.10)
135. Futbolistas (25.10)
136. Sobre la educación sexual en la escuela (01.11)
137. Putting apaga el fuego (08.11)
138. A quien es bueno vivir en Rusia (15.11)
139. Mumu (22.11)
140. El pozo y el péndulo (29.11)
141. Alas (06.12)
142. Invierno en Moscú (13.12)
143. Disco (20.12)
144. Rusia en la niebla (27.12)
145. “Quizás…” (edición de Año Nuevo) (31.12)

1998

146. Balones (03.01)
147. Echelon dorado (10.01)
148. El tiempo tiró (17.01)
149. Reforma (la verdad sobre el ejército) (24.01)
150. Visita no oficial (31.01)
151. Alta confianza (07.02)
152. Talentos sin admiradores (14.02)
153. Ayuda humanitaria (21.02)
154. Cazafantasmas (28.02)
155. Pista de baile (07.03)
156. Penúltimo LO SIENTO (14.03)
157. Titán y compañía (21.03)
158. El rey Lear, segunda edición (28.03) )
159 Dembel-98 (04.04)
160. El plazo de presentación de declaraciones está dedicado a... (11.04)
161. Cocina (18.04)
162. Por el camino de las reformas (25.04)
163. Cabaret (01.05)
164. Grandes robo (02.05)
165. Hubo un mes mayo (09.05)
166. Diecisiete momentos de primavera (16.05)
167. Amor por la electricidad (23.05)
168. Huelga (30.05)
169. Acción de protesta (06.06)
170. Sueño y vuelos de vigilia (13.06)
171. Inventario (20.06)
172 Fiesta de vampiros (27.06)
173. Caperucita Roja (04.07)
174. Magia negra (11.07)
175. Pequeña tragedia (18.07)
176. Kid y Carlson que vive en el tanque ( 25.07)
177. Almas muertas ( 01.08 [58] 183. Pesadilla en Elm Street (12.09) 182. Pesca (05.09) 181. Nozdrev (29.08) 180. Nariz (22.08) 179. Caja (15.08)
178. Manilov (08.08)) 185. Ironía del destino (26.09) 186. Peculiaridades de la literatura nacional (03.10) 187. Resultados (10.10) 188. El cuento de los años pasados (17.10) 189. Mercado (25.10) 190. Cosacos del Kremlin (01.11) 191. Lenin en octubre ( 08.11) 192. Shikotan (15.11) 193. Incidente (22.11) 194. Hazañas de los Chelyuskinitas (06.12) 195. Segundo día de Ivan Denisovich (13.12) 196. Padrino (20.12) 197. Adoración de los Magos (27.12) 198. Titanic » flotadores (31.12)

1999

199. Estación de sobriedad (03.01)
200. Características de la caza nacional (10.01)
201. Proceso (17.01)
202. Clínica (24.01)
203. Rescatador (31.01)
204. Orejas (07.02)
205. Temporada muerta (14.02)
206. Preparación para el combate (21.02)
207. Apocalipsis, pero no hoy (28.02)
208. Su lucha (14.03)
209. Todo tranquilo en el frente oriental (21.03)
210. Materiales sin clasificar : personalidades divididas (28.03)
211. Luces de un pequeña ciudad (04.04)
212. Yugoslavia (11.04)
213. Acorazado en la oscuridad (18.04)
214. Hombres al borde de un ataque de nervios (25.04)
215. Palacio de Justicia (02.05)
216. La isla del tesoro (16.05)
217. Crónicas de la Tercera Roma (23.05)
218. Noches oscuras en la ciudad de Sochi (30.05)
219. Undertaker (06.06)
220. Nuestro Gulliver (13.06)
221. Llegada (20.06)
222. Helpline (27.06)
223. Nuestro en Filadelfia (04.07)
224. Punto caliente (11.07)
225. Asociación con Bielorrusia (18.07)
226. Fin del mundo (25.07)
227. Serás el tercero (05.09)
228. Depositante engañado (12.09)
229. Cucaracha (19.09)
230. Rusia criminal (26.09)
231. Dosis nocturna r (03.10)
232. Marcha de los veteranos (10.10)
233. Audiencias del Senado (17.10)
234. Otoño del patriarca (24.10)
235. Ir a la casa de baños (31.10)
236. Momia (07.11)
237. Muro (14.11)
238 .Cabeza de Chukotka o Esperando a Abramovich (21 de noviembre)
239. A la barrera (28 de noviembre)
240. Un Munchausen completamente diferente (5 de diciembre)
241. Peculiaridades de la aritmética nacional (12.12)
242. Sobre esto (12.26)

2000

243. Con nueva felicidad (02.01)
244. La extraña historia del Dr. Jekyll y Mr. Hyde (16.01)
245. Saliendo de Las Vegas (23.01)
246. Little Tsakhes (30.01)
247. Ministerio de Salud advierte (06.02)
248. Decembristas (13.02)
249 Hotline (20.02)
250. Simply PR (27.02)
251. Érase una vez en el Salvaje Oeste (05.03)
252. Día de la Mujer (12.03) [59]
253. Seven Samurai (19.03)
254. Live ( 26.03)
255. Juegos militares patrióticos (02.04)
256. Primera noche (09.04)
257. Poltergeist (16.04)
258. El camino de Lenin (23.04)
259. Traje nuevo del rey (30.04)
260. Veinte años después (14.05)
261. Libertad de expresión (21.05)
262. Fortalecimiento de la vertical (28.05)
263. Desarrollo (04.06)
264. Notas del apuntador (11.06)
265. Toque final (18.06)
266. Tratamiento de cataratas a principios del Renacimiento (25.06)
267. Todo- arenero federal (02.07)
268. Pez (09.07)
269 Tentación de un justo novato (16.07)
270. Genio del judo (23.07)
271. Devolviéndote tu retrato (30.07)
272. Sobre las ruinas de una superpotencia (03.09)
273 Nuevo chico-s-pa Lchik (10.09)
274. Donut (17.09)
275. Guerra de información (24.09)
276. Deudor y acreedor (01.10)
277. Shambalaika (08.10)
278. Proceso creativo (15.10)
279. Sin palabras (22.10)
280. Lecciones de francés ( 29.10)
281. Operación Y, o el Día de la Reconciliación General (05.11)
282. Se acerca el juicio (12.11)
283. Tragedia estadounidense (19.11)
284. Hola, madre invierno (26.11)
285. Dr. Aibolit (03.12)
286. ¿Quién es usted, g - Sr. Putin? (10.12)
287. Familia numerosa, o Hijos del teniente Schmidt (17.12)
288. Año de la marmota (24.12)
289. Noche de carnaval (31.12)

2001

290. Ensayo general (14.01)
291. Vanka (21.01) 292. Restricciones de viaje
(28.01)
293. Hermano III (
)04.02 298. Qué hacer (11.03) 299. Fiebre del oro (18.03) 300. Auto- dependencia (25.03) 301. Velada final festiva con títeres (01.04) 302. Gestión ineficaz (08.04) [60] 303. Cartas abiertas, o La provincia ha ido a escribir (15.04) [61] 304. El destino de los gorriones en el era de la revolución cultural (22.04) 305. Paga por el miedo (29.04) 306. Cena (06.05) 307. Star Wars (13.05) 308. Fantomas se enfureció (20.05) 309. El presidente solitario quiere conocerte (05.27) 310. La República de ShKID (03.06) 311. Ni una fuente (10.06) 312. Jugando al golf (17.06) 313. Gaviota en el jardín de los cerezos (24.06) 314. Quien anda por Moscú (01.07) 315. Prisionero de los Balcanes (08.07) 316. Diario del Festival de Cine de Kakan (15.07) 317. G8 1/2 (22.07) 318. Gran oportunidad (02.09) 319. Presidente (09.09) 320. Captura (16.09) 321. Último ª sesión (23.09) 322. ER. Cirugía puntual (30.09) 323. El sol verde del desierto (14.10) 324. El corazón de un perro: un caso clínico (21.10) 325. A la caza de un oligarca (28.10) 326. Cosacos de Davos (04.11) 327. Día de la reconciliación ( 11.11) 328. Caso de una vida antigua (18.11) 329. Detrás del cristal (25.11) 330. El criador de cerdos y el pastor (02.12) 331. Adiós a Matryonovka (09.12) 332. Cuento de hadas oriental (16.12) 333. Pequeño tragedia (23.12) 334. Concierto ordinario (30.12)

2002

335. Cirugía (20.01)
336. Corazón de ángel (27.01)
337. Prometeo (03.02)
338. El último héroe (10.02)
339. Semifinal (17.02)
340. Hombre murciélago (24.02)
341. TWIN PEAKS (03.03)
342 .Obra política para piano mecánico (10.03)
343. Peculiaridades del trabajo nacional (17.03)
344. Aventuras de un titulado (24.03)
345. A veces vuelven (31.03)
346. Error del Presidente (07.04)
347. Liberalización de Y (14.04)
348. El que se sienta en el estanque (21.04)
349. Tres héroes (28.04)
350. Agotado por Narzán (19.05)
351. Claro oscuro (26.05)
352. Pequeña Vera, Gran Esperanza (02.06)
353. Otros ( 09.06)
354. Tonterías futbolísticas (16.06)
355 Reconstrucción (23.06)
356. Terror ruso (30.06)
357. Apuntes de un loco (17.11) [62] [63]
358. Sueños de Tsarskoye Selo, o el Nuevo orden mundial (24.11) [64]
359. Matrimonio casi según Gogol (01.12) [65]
360. Nariz - Sueño, o "Sueños irrealizables de la familia" (08.12) [66]
361. Comunista, o amor por la electricidad (14.12) [67]
362. Saturno es casi invisible (22.12) [68]
363. Suplente (29.12) [69]

Reacción

En los medios rusos :

Puedes tratar a las "Muñecas" como quieras... pero se han convertido en una parte graciosa de nuestra más bien triste vida... No hace falta ser un psicólogo profesional para entender: las parodias, las caricaturas no solo no debilitan la posiciones de los políticos, sino, por el contrario, fortalecerlos.

- " Tarde Moscú "

"Muñecas" es a la vez una medida de la popularidad de los políticos... y una especie de "pararrayos", especialmente en la difícil situación actual.

- " Diario general "

En los difíciles años 90 , bajo la dirección de Boris Yeltsin, el programa satírico de NTV “Dolls” sirvió como un buen pararrayos. Los programas analíticos también estaban picando. El dinero se depreció, las fábricas y los campos petroleros fueron embolsados por los oligarcas. El país está endeudado. Pero como compensación moral, era posible reírse de Yeltsin , Khasbulatov , Gaidar , Korzhakov , Grachev , Berezovsky ...

— Viacheslav Kostikov [70]

Censura

En julio de 1995, se inició una causa penal contra los creadores del programa en virtud del artículo 131 del Código Penal de la RSFSR : “Humillación deliberada del honor y la dignidad de una persona, expresada en forma indecente” [71] [72] [ 73] [74] . El objeto de la persecución fue el lanzamiento de un programa en el espíritu de la obra de teatro de Gorky "En el fondo" , en el que los políticos eran retratados como mendigos , personas sin hogar y mendigos [75] . El caso fue cerrado [73] , y la siguiente noticia que salió a la luz fue dedicada al tema de la persecución del programa. Algún tiempo después, el primer ministro ruso, Viktor Chernomyrdin , se reunió con su muñeca, lo que fue ampliamente difundido en los medios.
En 1996, el periódico Krasnaya Zvezda publicó una carta abierta a Shenderovich sobre el tema "Retirada de tropas de Chechenia o por qué se llevaron a Lebed" [76] .

Cerrando el programa

Después de que V. V. Putin asumiera la presidencia de Rusia, NTV comenzó a ser intensamente perseguida como canal del oligarca opositor Gusinsky [77] [78] [79] [80] . Según Viktor Shenderovich, la trama " Pequeños Tsakhes " podría convertirse en el impulso principal , en el que la llegada al poder de Putin se jugó en la trama del cuento de hadas de Hoffmann [81] . Putin aparecía en él como un enano feo que, por la magia del “hada de la televisión” ( Berezovsky ), es percibido por todos como un hombre guapo [82] [83] . Shenderovich cree que Putin, como un hombre bajito y vengativo, tomó esta historia como un insulto [84] [85] (pero como puede ver en la lista anterior, este programa no fue el último de la serie). Posteriormente, también dijo que durante una conversación entre la entonces dirección del canal y el jefe de la administración del Kremlin, se señalaron claramente tres puntos de la rendición de NTV: el cese de las investigaciones periodísticas sobre corrupción en el Kremlin , un cambio en la política informativa. para cubrir la segunda guerra de Chechenia, y la desaparición del personaje de Putin del programa "Muñecas" [86] [87] .

En febrero de 2000, después de que se mostró el lanzamiento de Little Tsakhes, la rectora de la Universidad Estatal de San Petersburgo, Lyudmila Verbitskaya , la decana de la Facultad de Derecho de la misma universidad, Nikolai Kropachev y el profesor Georgy Tolstoy , en un llamamiento abierto del grupo de iniciativa de St. en relación con su propia indignación por el hecho de que el programa "en una forma completamente indecente y grotesca" mostraba a los políticos rusos y al candidato presidencial Vladimir Putin en particular [89] [90] .

Debido al desarrollo de los acontecimientos en torno al caso de NTV en abril de 2001, "Muñecas" continuó transmitiéndose en este canal con el resto del equipo de autores permanentes [91] [92] , pero sin Viktor Shenderovich: dejó NTV junto con el personal principal. del canal ( equipo de Kiselyov ) [93] . Según un contrato con uno de los productores representados por la empresa francesa SHK, hasta finales de 2001 el programa "Dolls" se emitiría únicamente en el canal NTV y no se transferiría a otras emisoras [94] . Algunos críticos de televisión y espectadores comenzaron a opinar con frecuencia sobre la caída en la calidad de los estrenos de programas [95] y sobre el cambio en el vector de la sátira en los nuevos estrenos de "Muñecas", creados sin la participación de Shenderovich [96] [ 97] [98] [99] .

A mediados de 2002, el programa desapareció del aire del canal NTV [100] : como dijo Vasily Grigoriev, los creadores decidieron tomarse un breve descanso en relación con la preparación de nuevos títeres [101] y la reconstrucción del toda la red de radiodifusión en NTV [102] . El lanzamiento del programa se reanudó en noviembre-diciembre de 2002 [103] : pero ahora el programa se lanzó en la noche de domingo a lunes sin repeticiones (los lanzamientos anteriores se repitieron el lunes por la mañana o por la noche, incluidos aquellos con el subtítulo "Encore" [104] ). Vasily Grigoriev habló sobre este hecho en una entrevista con Komsomolskaya Pravda :

Las reglas del modelo 95, según las cuales jugamos antes, están desactualizadas. El tonto de saque fue reemplazado por... bueno, digamos, preferencia. El juego se ha vuelto más inteligente. En 1995, Yeltsin se cayó de un puente y dirigió una orquesta , mientras que Grachev tomó Grozny con las fuerzas de un regimiento aerotransportado. La vieja guardia escribió los guiones para nosotros. Estas personas eran marionetas más que las propias marionetas. Pero si entonces 9 de cada 10 personajes eran reconocidos por 9 de cada 10 espectadores, hoy las figuras de la serie política son reconocidas con tensión. La mitad del país no distingue a Igor Ivanov de Sergei Ivanov, y cuando aparece Kudrin, preguntan quién es. El comercio del carisma como mercancía política ha pasado de moda, con suerte, por mucho tiempo. Pero lo que es bueno para el país es malo para los Títeres. Y viceversa. Queríamos tomarnos un descanso hasta fin de año para modernizar el programa de acuerdo con la realidad que acabamos de hablar. Es cierto que esta pausa no fue anunciada, y la audiencia, acostumbrada a las "Muñecas", comenzó a hacer preguntas. Parecía que era más fácil devolver el programa al aire que contestar llamadas, tocar cartas y comentar rumores.

- [103]

A principios de 2003, el programa finalmente se cerró debido a la baja audiencia [105] y una fuerte pérdida de popularidad debido a la salida de Viktor Shenderovich [106] del canal . La caída en los índices de audiencia del programa de televisión comenzó en 2001: el programa " Itogi " de Yevgeny Kiselyov dejó el canal NTV, junto con el cual "Dolls" siempre tuvo altos índices de audiencia, y con el programa " El otro día " de Leonid Parfyonov , que reemplazó inicialmente no encajaba estilísticamente debido a la diferencia en el formato [107] [108] .

En el futuro, "The Puppet Theatre" también se estrenó en Channel One [109] [110] , pero el estilo del programa se volvió completamente diferente [111] [112] . En él , Mikhail Leontiev discutía uno u otro tema candente de la semana, y de vez en cuando aparecían en la pantalla clips cortos con marionetas [113] . Los títeres que aparecían en el estudio del lado de la posición del presentador y en los bocetos del video fueron tomados de un programa transmitido por NTV [114] [115] .

Del 4 de octubre de 2004 al 3 de julio de 2005, el espectáculo de títeres Star Family se transmitió en el canal DTV , donde los títeres ya eran estrellas pop rusas y personajes famosos del mundo del espectáculo ruso : Alla Pugacheva , Philip Kirkorov , Anastasia Stotskaya , Maxim Galkin . , Verka Serduchka , Boris Moiseev y otros [116] [117] [118] [119] . Vasily Grigoriev tuvo la idea del programa con muñecos de personalidades de los medios durante la creación del número el 1 de mayo de 1998 ("Cabaret"), en el que, además de las imágenes de Pugacheva y Kirkorov, Nikolai Fomenko , Vladimir Presnyakov Jr. , Natasha Koroleva , Igor Nikolaev también participaron , Iosif Kobzon [120] [121] .

Una idea similar de una representación satírica de la política se utilizó de 2005 a 2008 en NTV en el programa de televisión Real Politics. En él, el presentador del programa Gleb Pavlovsky y sus copresentadores Maxim Kononenko y Vyacheslav Glazychev discutieron uno que otro tema de la semana relacionado con la política rusa e internacional. Entre las tramas, mostraron un video corto donde se representaba a los políticos rusos en forma de computadora. También se representó un cuerpo sin cabeza, que hablaba con una voz muy similar a la de Putin. La similitud con el programa "Muñecas" era que en él se retrataban cómicamente figuras políticas reales y se tocaba algún tema ruso importante [122] [123] [124] [125] . En abril de 2008, el contrato de Gleb Pavlovsky con la dirección de NTV expiró y el programa fue sacado del aire [126] .

Desde el 15 de noviembre de 2009 hasta el 24 de febrero de 2013, se emitió en Channel One el programa de parodia animada " Múltiples personalidades ". El director del programa, Vasily Pichul, participó anteriormente en la creación del programa de televisión "Dolls" [127] . En las tramas se dramatizan hechos ya conocidos por las noticias, y sus personajes son personajes célebres, incluidos destacados políticos [128] . Existe la opinión de que el programa "Personalidad múltiple" es un sucesor moderno del programa "Muñecas", sin embargo, otros creen que, a diferencia del programa "Muñecas", los problemas reales del estado y directamente la política rusa prácticamente no se jugaron. en el programa "Mult Personality", ya que el énfasis principal estaba en las estrellas del pop y los políticos de otros países del mundo [129] - en particular, los EE . UU ., Ucrania y Georgia [130] . Según Viktor Shenderovich, "esto no es una parodia de" Dolls ", es una simulación de sátira " [131] .

"Muñecas" en el espacio postsoviético

En Ucrania , desde el 10 de septiembre de 2007, en el canal TET , un programa “analítico e informativo” “ Pupsnya ” (autor y productor - Yuri Stytskovsky ) [132] [133] [134] [135] [136] , que es en muchos aspectos similar a "Les Guignols de l'info".

En Kazajstán, un programa de televisión de este tipo fue "Kukly KZ" [137] [138] [139] [140] , transmitido en el canal KTK de 2002 a 2006 [141] , y en Azerbaiyán - "Kuklalar" ("Kuklalar") (este último se diferencia de los análogos en que solo participaron personajes de la oposición; el muñeco del presidente estaba ausente) [142] .

En Georgia , a fines de la década de 1990, la serie de televisión satírica Tale for Adults [143] era un análogo , en el que aparecían títeres que representaban todo el espectro político del estado (encabezado por el presidente E. Shevardnadze).

Otros análogos

En el Reino Unido — « Escupir imagen("Como vertido" o "A imagen y semejanza", literalmente "Imagen viva" o "imagen implantada"). Además, Benny Hill utilizó dos veces títeres políticos en su espectáculo (los bocetos de Westminster Funsters , 1971 y The Westminster Follies , 1977).
En Alemania - Hurra Deutschlandy Hurra Alemania! - Jetzt erst recht", que tenía menos parodias de políticos, pero más de estrellas del mundo del espectáculo.
En España - " Las noticias del guiñol""("Noticias de muñecas")
En Israel - "Hartzofim" ("Hartsufim"), traducido como "Muecas" [13] [144]
En Grecia - "Ftistus" ("Escupimos") [145]
En la República Checa - "Gumatsi"("Muñecas de goma")
En Portugal - " Counter-informacao " y " Counter-poder "
En Macedonia - " Ednooki ""("Tuerto")
En Estonia - « Pehmed ja karvased"(Suave y esponjoso")
En Italia - " Gommapiuma " y " Gli Sgommati "
En Bélgica - "Les Décodeurs de l'info"
En Suiza, Les Bouffons de la Confédération"("Bufones de la Confederación")
En Suecia - " Riksorganet "
En Turquía - "Plastip Show"
En Líbano - "دمى قراطي"
En Túnez - "Les Guignols du Maghreb"
En los EE. UU. - " DC Follies ", "Puppet Nation USA"
En Australia - « Figuras de goma»
En Kenia - « El Show XYZ»
En Sudáfrica - " ZANEWS "
En Serbia y Montenegro - " Nikad lo siento "
En Bulgaria - "Speak Heads"
En Polonia – « Zoológico polaco"("Zoológico polaco")

Premios

Ganador TEFI - 1996 en la nominación "Evento televisivo del año" [146] [147]

Notas

↑ Muñecas . Teleobjetivo . (indefinido)
↑ Auditor de TV. Papa Carlo hace Karabasov. El 19 de diciembre, el programa Muñecos celebró su quinto aniversario . Novaya Gazeta (20 de diciembre de 1999). (indefinido)
↑ El "Titiritero" principal . Centelleo (23 de abril de 2006). (indefinido)
↑ Página del programa en el antiguo sitio web de NTV (enlace inaccesible) . Consultado el 1 de diciembre de 2002. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2002. (indefinido)
↑ "MUÑECAS" . DIXI . (indefinido)
↑ Oles Kalashnik "Muñecas: burla, sarcasmo, parodia, litote" , archivo original de 2004
↑ 1 2 “Puedes amar, puedes odiar, pero reírse del zar es inaudito”: The Bell publica una entrevista con Igor Malashenko que no ha sido publicada antes . La campana (27 de febrero de 2019). (indefinido)
↑ 1 2 Nuevo programa en el canal NTV. El guiñol ruso pasó en ausencia del títere principal . Kommersant (22 de noviembre de 1994). (indefinido)
↑ "Muñecas" y el titiritero . Argumentos y Hechos (1 de abril de 1998). (indefinido)
↑ Leonid Parfenov . "Muñecas". 1995 _ El otro día. nuestra era Leonid Parfionov . (indefinido)
↑ "El arte de la muñeca": una fabulosa exposición en el Gostiny Dvor de la capital . (indefinido)
↑ 1 2 Tres fuentes de satirismo . Periódico regional de Krasnoyarsk "Honor y Patria" (19 de junio de 2001). (indefinido)
↑ 1 2 ¿Romance con poder sobre? (entrevista con Viktor Shenderovich) Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , Alena Lysenko, Ogonyok, No. 31, 30 de julio de 1996
↑ Títeres en el Campo de las Maravillas . Consultado el 8 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2012. (Ruso)
↑ Aires especiales de "Fields of Wonders" . - 1996. - 14 de junio ( N° 16 (44) ). - S. 1 . (Ruso)
↑ Marionetas políticas. Foto de Dmitri Dukhanin . Kommersant (19 de noviembre de 2014). (indefinido)
↑ Marionetas políticas. Del archivo fotográfico de la revista Ogonyok . Kommersant (19 de noviembre de 2014). (indefinido)
↑ Año Nuevo en TV (enlace inaccesible) . Yod (5 de enero de 2015). Consultado el 28 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2016. (indefinido)
↑ Leonid Parfenov, CEO de NTV: lo principal es brindar a tiempo . Kommersant (29 de diciembre de 1998). (indefinido)
↑ Felicitaciones al pueblo por el Año Nuevo: Putin guardó las gafas de Yeltsin y salió a la calle . NEWSru.com (28 de diciembre de 2007). (indefinido)
↑ Dolls (NTV, 31/12/1998) Discurso de año nuevo de nuestro presidente
↑ La muñeca del presidente vs. la original . Novaya Gazeta (11 de enero de 1999). (indefinido)
↑ Pensamientos granulados de nuestros políticos - Konstantin Dushenko - Google Books
↑ Programa "Muñecas". Número 191: Lenin en octubre (08/11/1998) // YouTube
↑ El Centro Yeltsin adquirió los derechos del programa Dolls. En las pantallas se podrá volver a ver a los políticos de látex . Ura.ru (1 de febrero de 2016). (indefinido)
↑ VI. Kara-Murza-St.: Sólo se nos señala nuestra agresividad . Interlocutor (8 de febrero de 2016). (indefinido)
↑ "Muñecas" de Shenedrovich
↑ TEMA. satíricos saciados . Argumentos y Hechos (23 de mayo de 1995). (indefinido)
↑ "Putin se ha convertido en el paciente de un psiquiatra", dice Shenderovich, autor de las muñecas rusas prohibidas . Noticias de Lidove (20 de octubre de 2016). (indefinido)
↑ Escritor y humorista Efim SMOLIN: “Existe el concepto de “menopausia masculina”, solo que no se asocia con cambios fisiológicos, sino con un giro en el cerebro. Lamento que esto le haya pasado a Khazanov . Gordon Boulevard (5 de abril de 2005). (indefinido)
↑ Efim Smolin. "¡Lo principal en nuestra vida es no tomar nada en serio!" . Solidaridad (25 de mayo de 2005). (indefinido)
↑ PREGUNTA-RESPUESTA . Argumentos y Hechos (5 de julio de 1995). (indefinido)
↑ ALEXANDER LEVIN, productor jefe de NTV: "TODOS LOS RUMORES SOBRE LA MUERTE DE NTV DESDE EL CAMPO DE BLACK PR" . Novaya Gazeta (10 de abril de 2000). (indefinido)
↑ Autores Megalito. Friedberg Isaac . Megalito. (indefinido)
↑ 1 2 Los políticos adultos también juegan a las muñecas . Antena-Telesem . (indefinido)
↑ Director de Estudiantes en vivo y Muñecos de goma. En la vida televisiva pasada, el director del programa "Behind the Glass" fue el guionista de "Dolls" Grigory Lyubomirov . Novaya Gazeta (29 de noviembre de 2001). (indefinido)
↑ PREGUNTE A SHENDEROVICH. “No estoy hablando de traición. Simplemente creo que su elección es incorrecta " . Novaya Gazeta (23 de abril de 2001). (indefinido)
↑ El guionista de "Dolls" condenó a Nagiyev. Pronto aparecerá en los estantes el libro de Natalia Belyushina "Monsters from the box" . Komsomolskaya Pravda (31 de agosto de 2005). (indefinido)
↑ Anna Gorbashova . Zoya Kudrya: “No veo programas de televisión”. Revista Profile // profile.ru (24 de abril de 2006)
↑ 1 2 3 4 LAS SERIES SON ÚTILES. PARA ADMINISTRACIONES DE TEATRO Y ESPOSAS NO AMADAS. Sergei BEZRUKOV entra en un debate con los lectores de Novaya Gazeta . Novaya Gazeta (4 de noviembre de 2002). (indefinido)
↑ Viktor Shenderovich presentó el primer disco "Muñecas" . Centro Yeltsin (9 de marzo de 2016). (indefinido)
↑ Vlad Malenko, actor, director y fabulista se reunió con residentes de Ivanovo . IvanovoNews (28 de febrero de 2018). (indefinido)
↑ Vlad MALENKO: Dije: "Me caí, ¡hice flexiones!" . Antenna-Telesem (2 de diciembre de 1999). (indefinido)
↑ Nuestro hombre en el escenario ruso . Juventud de Estonia (20 de febrero de 2001). (indefinido)
↑ Sergei Bezrukov: "Incluso le di unas palmaditas en el hombro a Yeltsin..." . Argumentos y Hechos (19 de febrero de 2002). (indefinido)
↑ Sergei Bezrukov ya no quiere jugar a las "muñecas" . Argumentos y Hechos (9 de noviembre de 2001). (indefinido)
↑ Igor KHRISTENKO: En la familia "Doll", PUGACHEVA, KIRKOROV Y KOBZON se convertirán en los líderes . Komsomolskaya Pravda (28 de mayo de 1999). (indefinido)
↑ "TÍTERES" DESARMÓ A KHRISTENKO POR EL BIEN . Komsomolskaya Pravda (23 de abril de 1999). (indefinido)
↑ Igor Khristenko: Necesito contar el año de vida familiar como tres Igor Khristenko, sitio no oficial
↑ La imagen de Boris Berezovsky en la cultura y el arte. expediente . Kommersant (24 de marzo de 2013). (indefinido)
↑ Intrigas políticas televisivas... o cómo se cerró TV-6 . Gaviota (1 de febrero de 2002). (indefinido)
↑ No puedes estar enojado con Rusia, como con la prensa . Argumentos y Hechos (7 de junio de 2000). (indefinido)
↑ "Su destino es el destino de Rusia". Amigos y colegas recuerdan a Igor Malashenko . Meduza (25 de febrero de 2019). (indefinido)
↑ Albahaca de hierro . Argumentos y Hechos (10 de enero de 2001). (indefinido)
↑ "Clan de las marionetas"
↑ Operación Rusofobia
↑ Historia de NTV en diez oraciones. La primera compañía de televisión independiente rusa tiene diez años . Lenta.ru (10 de octubre de 2003). (indefinido)
↑ EL DINERO QUEMÓ A FREDDY KRUEGER . Centelleo (11 de octubre de 1998). (indefinido)
↑ Los diputados están descontentos con el último programa "Muñecas" . Lenta.ru (15 de marzo de 2000). (indefinido)
↑ NTV: 10 años después. ¿Ha muerto la libertad de expresión en la televisión? . Voz de América (15 de abril de 2011). (indefinido)
↑ TODOS SOMOS UN CABALLETITO. PERO A TU MANERA . Novaya Gazeta (23 de abril de 2001). (indefinido)
↑ Lukashenka entregado a los tiradores de la televisión rusa para ser despedazado . Naviny.by (1 de diciembre de 2002). (indefinido)
↑ UNITY ~ Programa de televisión "Dolls" ~ La muñeca de Lukashenka a la luz del programa de televisión "Dolls" del 17 de noviembre de 2002 "Notas de un loco"
↑ UNITY ~ Programa de TV "Muñecas" ~ Tsarskoye Selo Sueños o Nuevo Orden Mundial
↑ UNITY ~ Programa de TV "Dolls" ~ MATRIMONIO casi según Gogol
↑ UNITY ~ Programa de TV "Dolls" ~ NOSE - DREAM o Sueños irrealizables de la "familia"
↑ UNITY ~ Programa de TV "Muñecas" ~ "COMUNISTA" CHUBAIS
↑ UNITY ~ Programa de TV "Dolls" ~ De la KGB a KObe
↑ UNITY ~ Programa de TV "Muñecas" ~ DOBLE DE PUTIN
↑ Vyacheslav Kostikov: "¿Qué tipo de humor necesitarán los rusos durante la crisis?" . Argumentos y Hechos (24 de diciembre de 2008). (indefinido)
↑ Morfología de la muñeca // Kommersant No. 131 (849), 15/07/1995
↑ Víktor Melejov. El autor de "Muñecas" Viktor Shenderovich: "Se inició un caso penal contra mí por insulto deliberado". - Hechos y comentarios, 15/10/1999
↑ 1 2 Viktor Shenderovich "Kukliada"
↑ Viktor Shenderovich: “Una de mis reglas principales es no cenar con funcionarios destacados” // Hechos y comentarios , 16/05/2011
↑ Muñecas tras las rejas . Argumentos y Hechos (19 de julio de 1995). (indefinido)
↑ Títeres políticos . Kommersant (19 de noviembre de 2014). (indefinido)
↑ A la espera de sorpresas . Argumentos y Hechos (17 de mayo de 2000). (indefinido)
↑ ¡Y sin embargo somos poder! . Argumentos y Hechos (30 de agosto de 2000). (indefinido)
↑ El presidente y los oligarcas. Giros inesperados . Periódico ruso (15 de julio de 2000). (indefinido)
↑ ¿Se verá obligada NTV a enamorarse de Putin? . Zelenogrado en línea (2001). (indefinido)
↑ Shenderovich: "Podría ir a la televisión estatal y cantar para nuestro presidente durante muchos años" . Aktuell (19 de febrero de 2004). (indefinido)
↑ A. Verkhovsky, E. Mikhailovsky, V. Pribylovsky. La Rusia de Putin. Mirada apasionada. La guerra de Putin contra la libertad de expresión. - M.: Centro "Panorama", 2003
↑ Mijaíl Zygar, Valery Panyushkin. Gazprom. Nuevas armas rusas (Capítulo V, Gazprom pierde su voz). - M .: Editorial "Zakharov", 2008. - 256 p.
↑ Maya Kuchervska. Viktor Shenderovich: "Tal reptil siempre debe vivir bajo el zar" // Polit.ru, 28/06/2005
↑ Andréi KAPUSTIN. Viktor Shenderovich: “Quiero mirarme al espejo sin asco ” Espejo de la semana (25 de abril de 2008). Consultado: 15 de mayo de 2014. (Ruso)
↑ Shenderovich y "impermeables". Igor Yakovenko: Mucho se ha dicho sobre Echo. Hay una razón para hablar de "Lluvia" . Kasparov.ru (2 de julio de 2016). (indefinido)
↑ ¿Amenaza a la libertad o qué? . miércoles (1 de julio de 2000). (indefinido)
↑ Boris Vishnevski . bofetada _ Kasparov.ru (26 de mayo de 2006). (indefinido)
↑ HAY FUENTES DE SONIDO, Y HAY FUENTES DE LLAMADA . Novaya Gazeta (26 de septiembre de 2002). (indefinido)
↑ Lyudmila Verbitskaya invitó a Vladimir Putin a crear una comisión que controle la moralidad en los medios . Diario SPb (24 de abril de 2008). (indefinido)
↑ Hasta finales de 2001, "Dolls" se emitirá en el canal NTV . NEWSru.com (16 de abril de 2001). (indefinido)
↑ "Dolls" puede quebrar . Noticias de Moscú (17 de abril de 2001). (indefinido)
↑ El editor en jefe del programa Itogi regresó a NTV . Hechos y Comentarios (27 de abril de 2001). (indefinido)
↑ Kara-Murza entró en Ostankino por la puerta trasera con gafas negras . Komsomolskaya Pravda (17 de abril de 2001). (indefinido)
↑ "Dolls" cayó en demencia. Telesemana con Irina PETROVSKAYA . Diario general (5 de julio de 2001). (indefinido)
↑ SE HAN RECORTADO LOS HILOS PARA LAS MUÑECAS. Nuestro lector Innokenti Pavlov cree que las "Muñecas" se han convertido en portavoces del poder . Novaya Gazeta (24 de mayo de 2001). (indefinido)
↑ Mucho NTV . Zelenograd Online (7 de julio de 2001). “Incluso en los “Muñecos” que tanto irritaban al presidente, los discursos del muñeco de Putin ahora suenan más verificados y “más inteligentes”. (indefinido)
↑ CLASIFICACIÓN DE TELEPRESS. Los periodistas que escriben sobre televisión en las principales publicaciones determinan los principales eventos televisivos del pasado mes de abril . Novaya Gazeta (6 de mayo de 2002). (indefinido)
↑ Valeria Novodvorskaya . Tanto en un escudo como con un escudo . Nuevo tiempo (2002 (25)). (indefinido)
↑ Ah-ah-ah-ah, ¡las "Muñecas" se han ido! . Komsomolskaya Pravda (4 de octubre de 2002). (indefinido)
↑ Qué están tramando las "Muñecas" . Nezavisimaya Gazeta (18 de octubre de 2002). (indefinido)
↑ Masyanya no reemplazó a "muñecas" . Interlocutor (23 de octubre de 2002). (indefinido)
↑ 1 2 "Muñecas" vuelven a la preferencia de juego . Komsomolskaya Pravda (15 de noviembre de 2002). (indefinido)
↑ RESULTADOS DEL CUARTO CANAL. Viejo televisor. Esta semana hace 5 años . Noticias de Moscú (2003). (indefinido)
↑ El programa de televisión "Dolls" finalmente deja NTV . Sostav.ru (20 de enero de 2003). (indefinido)
↑ De "Cocodrilo" a Piglet . Noticias (5 de agosto de 2002). (indefinido)
↑ "Muñecas" están de vuelta. El 17 de noviembre, el programa "Muñecas" volverá a aparecer en el aire del canal NTV de Moscú . Antenna-Telesem (16 de noviembre de 2002). (indefinido)
↑ Juguemos en la caja . Noticias de Moscú (2001). - "Habiendo completado" El otro día ", Leonid Parfyonov me invitó a ver" Muñecas ". Relajado y superando una monstruosa pausa comercial, miré. Y sería mejor no hacerlo. <...> Hace tiempo que se dice: debe haber poco bien. Sería suficiente "El otro día". (indefinido)
↑ Algo médico . Grupo editorial independiente (16 de junio de 2003). (indefinido)
↑ Estos "muñecos" no serán llevados al fiscal. Sin embargo, el estreno en el teatro de marionetas de Mikhail Leontiev resultó bastante fresco . Komsomolskaya Pravda (2 de junio de 2003). (indefinido)
↑ AH, ESTOS PANTALONES NEGROS . Noticias de Moscú (2 de diciembre de 2003). (indefinido)
↑ TIEMPO DE CULTURA. COLUMNA DE GLORIA TAROSHCHINA. SACERDOTES DEL MINUTO . Hora MN (6 de junio de 2003). - “Sin embargo, el proyecto de Leontiev sería más apropiado llamarlo “El teatro de marionetas”. Y hay menos patetismo, y más cerca de la esencia del producto, realizado por Channel One en colaboración con el principal titiritero (y más recientemente también el productor general de proyectos documentales del canal Rossiya) Vasily Grigoriev. Un estadista duro y un antiamericanista no menos duro, Leontiev, pronuncia textos canónicos familiares para los espectadores desde la época del programa del autor "Sin embargo". Solo que ahora lo escuchan los títeres de políticos famosos, cuyo círculo se ha expandido significativamente en comparación con el período de gloria entvesh. (indefinido)
↑ Para Mikhail Leontiev, se ordenó un Matvienko de goma . Komsomolskaya Pravda (22 de mayo de 2003). (indefinido)
↑ Mikhail Leontiev cantó con "Dolls". En marzo, los políticos de goma aparecerán en el Canal Uno, donde acompañarán a un popular comentarista de televisión . Komsomolskaya Pravda (28 de enero de 2003). (indefinido)
↑ Leontiev le hace cosquillas bajo el brazo a Kasyanov. Mañana en Canal Uno - el estreno de un nuevo programa analítico . Komsomolskaya Pravda (23 de mayo de 2003). (indefinido)
↑ TODO LO MEJOR - ¡PARA ADULTOS! Bajo este paradójico lema, Auto TV presentará una nueva temporada, que comenzó ayer, 4 de octubre . Nuevo compañero (5 de octubre de 2004). (indefinido)
↑ Apareció un nuevo miembro en STAR FAMILY en DTV-VIASAT - Borya llegó de Francia . Noticias DTV-Viasat (28 de octubre de 2004). (indefinido)
↑ Noticias de televisión. Alla Pugacheva llegará a DTV en forma de muñeca . Novye Izvestia (3 de septiembre de 2004). (indefinido)
↑ Irina Petrovskaya , Ksenia Larina . Hombre de la televisión . Eco de Moscú (6 de noviembre de 2004). (indefinido)
↑ Muñecas de Pugacheva y Kirkorov. Las estrellas puparon . Kommersant (30 de abril de 1998). (indefinido)
↑ Vasily GRIGORIEV: Fundir personas vivas en látex difícilmente puede llamarse bellas artes . Komsomolskaya Pravda (30 de abril de 1998). (indefinido)
↑ Serguéi Tkachuk. Pavlovsky privó al presidente de su cabeza, Novye Izvestia (10 de octubre de 2005). — Nº 184
↑ Savik Shuster. ¿Ha comenzado la Guerra Fría con Rusia? - Libertad de expresión, 02.12.2005
↑ Lena Surikova. New Sweet Style, Our Newspaper (7 de octubre de 2005). — Nº 45
↑ Gleb Pavlovsky siguió siendo asesor de la administración presidencial . Lenta.ru (28 de mayo de 2008). (indefinido)
↑ "Real Politics" de Gleb Pavlovsky salió del aire . Lenta.ru (21 de abril de 2008). (indefinido)
↑ Vladimir Kara-Murza-Sr.: Baraja grasienta de conversadores // Interlocutor : semanario. - 2015. - 6 de diciembre ( N° 46 ). — ISSN 0235-4268 .
↑ TSN. La caricatura de Año Nuevo sobre Putin y Medvedev conmocionó al mundo (1 de enero de 2010). (indefinido)
↑ Personalidad de dibujos animados . Vedomosti (19 de enero de 2010). (indefinido)
↑ Lo que esconde el "Caricaturista" ruso . UNIAN (8 de enero de 2010). (indefinido)
↑ Estación de radio "Eco de Moscú" Programa "Opinión especial" 07/01/2010
↑ La página oficial del programa de televisión Pupsnya en el sitio web del canal TET
↑ Svetlana Tuchinskaya. Para el proyecto "Pupsnya" traerán un Tymoshenko rejuvenecido . Hoy (5 de septiembre de 2007). (indefinido)
↑ Nikolái Leshchuk. Yushchenko y Yanukovych se convertirán en presentadores de televisión . Komsomolskaya Pravda en Ucrania (8 de septiembre de 2007). (indefinido)
↑ María Tomac. Puesto de marionetas . El diario "El Día" (13 de septiembre de 2007). (indefinido)
↑ Dmitri Kaistro. Vesti Nedeli: ¿Quién necesita unir a Rusia y Ucrania? (16 de septiembre de 2007). (indefinido)
↑ Nuray Mukades. Los muñecos clon son más francos que los políticos . Nueva generación (diario) (7 de junio de 2002). Recuperado: 19 de febrero de 2015. (indefinido)
↑ Caravan - Títeres y titiriteros del teatro kazajo del absurdo. El programa Kukly comienza en CPC . Asia Central (5 de abril de 2002). Recuperado: 19 de febrero de 2015. (indefinido)
↑ Andréi Vorotynsky. LO SUFICIENTEMENTE IMPORTANTE PARA CONVERTIRSE EN "MUÑECAS" . El primer episodio de la versión kazaja del programa "Dolls" fue lanzado en el canal de televisión KTK . Asia Central (15 de abril de 2002) . Recuperado: 19 de febrero de 2015. (indefinido)
↑ Asilkhan Mamasuly. La dirección de la "Caravana" cambiaba cada vez con un cambio de dueño . Radio Azattyk (27 de julio de 2011). (indefinido)
↑ RESUMEN: MEDIOS . https://la-estepa.com _ (indefinido)
↑ Adiós, "Muñecas"... // " Diario ", 24/02/2004
↑ Uno de los episodios del análogo georgiano de "Dolls"
↑ NEWSru.com news:: El programa Dolls puede afectar los resultados de las elecciones en Israel (1 de febrero de 2001). (indefinido)
↑ Lanzamientos de programas en YouTube
↑ TEFI: Ganadores (enlace inaccesible) . Consultado el 14 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. (indefinido)
↑ Programas de entretenimiento . NTV (11 de enero de 2001). (indefinido)

en redes sociales	En contacto con
Foto, video y audio	Youtube
sitios temáticos	Base de datos de películas de Internet

Enlaces

“Aquí estaba NTV. Parte 1" en el sitio web de V. Shenderovich
Galería de fotos en Kommersant
Programa "Muñecas" 1994-2002. Todos los episodios en YouTube