Kule Wampe, o ¿Quién es el dueño del mundo?

Kule Wampe, o ¿Quién es el dueño del mundo?
Kuhle Wampe oder Wem gehort die Welt?
Género cine dramático y cine proletario [d]
Productor Zlatan Dudov
Productor
Guionista
_
Bertolt Brecht
Ernst Otwalt
Protagonizada por
_
Ernst Busch , Hertha Thiele
Operador
Compositor
Empresa cinematográfica Prometheus Film [d] y Praesens-Film [d]
Duración 74 minutos
País Alemania
Idioma Alemán
Año 1932
IMDb identificación 0023104

" Kule Wampe, o ¿Quién es el dueño del mundo?" ( en alemán:  Kuhle Wampe oder Wem gehört die Welt? ) es un largometraje alemán creado en 1932 por el director Zlatan Dudov y escrito por Bertolt Brecht y Ernst Otwalt . Brecht estuvo directamente involucrado en la producción de la película mientras estaba en el set. La música de la película fue escrita por el renombrado compositor Hans Eisler .

Sobre la película

La película está dedicada a los problemas del desempleo y el movimiento de izquierda en la República de Weimar . Kule Wampe es una ciudad de tiendas de campaña en el campo cerca de Berlín .

La película Kule Wampe, escribió el crítico de cine Bernard Eisenschitz , es un caso aislado de la estética radical del cine (permitida en la actuación de los actores), prueba el vivo interés del escritor por el cine. <...> Esta empresa independiente y frágil da la verdadera felicidad de trabajar en una película. El episodio del comienzo (un hombre en bicicleta va en busca de trabajo) es un triunfo de la dramaturgia brechtiana (sin una sola frase de diálogo) y del contrapunto sonoro [1] .

En su libro “En la frontera de las artes. Brecht y el cine" Maya Turovskaya dedica un capítulo aparte a esta película y analiza en detalle la dramaturgia, la trama documental de Brecht, y la caracteriza como "uno de los pilares de la cultura proletaria que tomó forma en la República de Weimar " [2] .

En 2011, la Editorial Libre Marxista publicó el libro “Kule Vampe, or Who Owns the World?” Brecht, Eisler, Dudov [3] , íntegramente dedicado a la película.

“Kule Wampe” se puede traducir al ruso como “barriga fresca” (orilla sur del Müggelsee , que tiene un contorno “barrigudo”). "Kule Wampe" también puede significar "estómago vacío". Así se llamaba el campamento de tiendas de campaña, en el que en el momento del rodaje vivían unas 300 personas. Estos eran en su mayoría aquellos que ya no podían pagar su propia renta.

La música de la película fue escrita por Hans Eisler , sin embargo, para la famosa "Canción de solidaridad", que se interpretó por primera vez en "Kule Vamp", Brecht compuso no solo el texto, sino también la melodía, Eisler solo la procesó [4 ] .

La película editada tuvo serios problemas de censura; finalmente se lanzó en abril de 1932, pero de forma truncada. En mayo de 1932, Dudov y Brecht proyectaron la película en Moscú [4] .

Trama

La película tiene lugar durante los años de la crisis económica mundial que estalló a fines de la década de 1920. En una familia numerosa, todos estaban sin trabajo; el hijo, desesperado por encontrar un lugar para sí mismo, se suicida. La familia es desalojada de un apartamento que no tiene para pagar, y su hija, Annie, recurre a su amigo Fritz en busca de ayuda. Fritz, próspero y bien remunerado, invita a la niña y a toda la familia a su casa de campo, en el pueblo de Kule Wampe. Aquí, en el seno de la naturaleza, los jóvenes se acercan. Al enterarse del embarazo de una amiga, Fritz convence a Annie para que aborte; sin embargo, los abortos están prohibidos en Alemania, solo se pueden hacer bajo tierra y la niña se niega.

A falta de otra salida, Fritz acepta casarse, pero durante el compromiso no oculta el hecho de que se casa involuntariamente, incluso se niega a sentarse a la mesa con los parientes de la novia comiendo y bebiendo con avidez. Al final, Annie rompe el compromiso ella misma y deja a Kule Wampe con sus parientes.

Con el tiempo, todo cambia: la chica encuentra trabajo y Fritz es despedido; regresa con Annie, quien todavía lo ama. Juntos llegan a la actuación del equipo de propaganda, llamando a los trabajadores a la solidaridad de clase.

Reparto

Las baladas son interpretadas por Helena Weigel y Ernst Busch.

Fuentes

  1. Bernard Eisenschitz. Cine alemán: 1895-1933. Archivado el 4 de febrero de 2020 en Wayback Machine / Traducido del francés por Vera Rumyantseva. // Notas de historia del cine, vol. 58
  2. M. Turovskaya. “Al borde de las artes. Brecht y el cine. - M. : Arte, 1985. - 255 p.
  3. "Kule Wampe, o ¿Quién es el dueño del mundo? Brecht, Eisler, Dudov  (Consultado el 27 de febrero de 2011)
  4. 1 2 Vida de Schumacher E. Brecht. - M. : Raduga, 1988. - S. 82.

Enlaces