Courcillon, Luis de

Louis de Courcillon ( fr.  Louis de Courcillon ), también conocido como Abbé Danjo (enero de 1643 , París  - 1 de enero de 1723 , París ) - figura de la iglesia francesa y gramático , quien fue el primero en describir las vocales nasales de la lengua francesa . Miembro de la Academia Francesa .

Biografía

Louis pertenecía a la noble familia francesa de Courcillon , nació en el seno de una familia protestante , pero fue convertido al catolicismo por el predicador y teólogo Bossuet en 1667 a la edad de 24 años, siguiendo el ejemplo de su hermano Philippe de Courcillon de Danjo . Después de esto, Luis se convierte en abad en Clermont, chambelán secreto del Papa Clemente X y luego del Papa Inocencio XII . Entre 1671 y 1685, Luis ocupó el cargo de lector del rey Luis XIV. En 1682, Louis de Courcillon fue elegido miembro de la Académie française .

El duque de Saint-Simon menciona a Luis en numerosas ocasiones en sus Memorias . d'Alembert dijo de él que su "principal ocupación durante mucho tiempo fue la descripción precisa de los sonidos de la lengua francesa" ( Éloges , 1779). Su exposición del concepto de vocal nasal fue posteriormente continuada y ampliada por Nicolas Bose en su Grammaire générale , publicada en 1767.

Sus puntos de vista sobre la estructura del sonido de la lengua francesa se publicaron por primera vez en 1694. Louis de Courcillon no pasó por alto el problema de la reforma escrita; recomendó algunos cambios que simplificaron mucho la escritura y facilitaron el aprendizaje de la lectura y la escritura, sin la introducción de nuevos signos y transformaciones significativas de la forma gráfica de la palabra. Fue el primero en señalar la presencia de vocales nasales en francés . En general, las obras de Louis, con descripciones de las articulaciones no siempre lo suficientemente completas y precisas , demuestran un nuevo enfoque para describir el lado sonoro del lenguaje y su relación con la escritura. No es casualidad que las obras del Abbé Danjo fueran repetidamente reimpresas; sus ideas quedaron reflejadas en las gramáticas francesas del siglo XVIII.

Evidencia de los contemporáneos

• Saint-Simon : “ Danjo tenía un hermano menor: un abad, un académico, un gramático, un pedante, un maravilloso león secular, pero muy divertido. Courcillon se rió como un loco al ver a su padre, muy entristecido, en la cabecera de su cama, y ​​le pidió que se marchara, llorando ante su divertida pretensión ” [2] .

• Más de Saint-Simon: “Quiero contar aquí sobre el Abbé Danjo, sin esperar su muerte, que sucedió el 01 de enero de 1723. Era hugonote de nacimiento y persistió en esta fe más tiempo que su hermano mayor Felipe; Ni siquiera estoy seguro de que finalmente se haya alejado del protestantismo . Era más inteligente que su hermano mayor, y aunque eligió la ficción como obra de su vida, no se puede decir que tuviera menos vulgaridad y menos insignificancia que su hermano mayor; logró ingresar a las filas de los académicos bastante temprano. Curiosidades de ortografía y cosas elementales ocuparon su atención durante toda su vida. Tenía varios beneficios , tenía autoridad entre los escritores y era respetado en una sociedad decente. Era un hombre honesto, amable y de modales agradables, y estaba muy relacionado con su hermano. En su juventud fue enviado a Polonia, donde encontró la manera de obtener el título de chambelán secreto del Papa Clemente X, y más tarde el Papa Inocencio XII confirmó este título; también, para ahorrar ingresos, compró una de las dos oficinas de King's Reader y aparecía en la corte de vez en cuando; rara vez estaba en la corte, mucho menos que su hermano ” [3] .

Notas

1. ↑ Identificador de la Bibliothèque nationale de France BNF  (fr.) : Plataforma de datos abiertos - 2011.
2. ↑ San Simón . Memorias (1707-1710) . - Ediciones de la Pléiade-Gallimard, 1984. - Vol. tercero — Pág. 748.
3. ↑ San Simón . Memorias (1718-1721) . - Ediciones de la Pléiade-Gallimard, 1987. - Vol. VIII. — Pág. 714.

Enlaces

• Tarjeta biográfica de Louis de Courcillon  (fr.) . Sitio web de la Academia Francesa. Consultado el 9 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013.