El campo de refugiados finlandés de la ciudad del condado de Bui ( finlandés: Buin siirtola ) estaba ubicado cerca de la ciudad de Bui , gobernación de Kostroma en la Rusia soviética en 1918, donde se alojaron los rojos que habían huido de Finlandia . El campamento, ubicado a unos 400 kilómetros al noreste de Moscú ya unos 200 kilómetros al este de Vologda, albergaba como máximo a unos 3.300 refugiados, la mayoría de ellos inválidos de guerra, ancianos y niños. Los primeros refugiados llegaron a finales de abril de 1918, cuando aún estaba en curso la Guerra Civil finlandesa , y en el otoño de 1918 el campo se fue vaciando gradualmente. [una]
Después de la Batalla de Tampere , que finalizó el 6 de abril de 1918 al final de la Guerra Civil finlandesa, decenas de miles de refugiados rojos abandonaron la parte occidental del país, incluidos los soldados de la Guardia Roja , sus familias y otros partidarios rojos. De los refugiados que se dirigían al este , unos 13.000 [2] lograron llegar a la Rusia soviética a principios de mayo de 1918, donde unos 6.000 terminaron en San Petersburgo . Fueron alojados en un ala del cuartel Pavlovsky en las afueras del Campo de Marte y en un gran edificio residencial en la octava línea de la isla Vasilyevsky . La recepción, orientación y alojamiento de los refugiados estuvo a cargo inicialmente de la Guardia Roja de Finlandia en San Petersburgo, hasta que se estableció el Comité Central de la Organización Socialdemócrata de Finlandia en el Extranjero después de su abolición el 6 de mayo . Incluía a Yrjö Sirola , Eino y Jukka Rahja , Evert Eloranta y Lauri Letonmäki, quienes luego reemplazaron a Sirola de Moscú. [3]
Las condiciones y las oportunidades de empleo en San Petersburgo, que sufría escasez de alimentos, eran muy malas, por lo que, a pedido del gobierno bolchevique, los refugiados rápidamente comenzaron a buscar otros posibles lugares para quedarse. Como solución provisional, se pensó en crear un centro de acogida para refugiados a 640 km al este de San Petersburgo en la provincia de Kostroma, cerca de la ciudad de Bui, con la que había una conexión ferroviaria. [3] Anteriormente, un campo para prisioneros de guerra austriacos, húngaros y alemanes funcionó aquí desde 1916 hasta principios de 1918. Según el tratado de paz de Brest-Litovsk de marzo de 1918, los austriacos fueron liberados y el campo permaneció vacío. El exdiputado Juho Kirves fue elegido comisionado del campamento, llamado "asentamiento finlandés", bajo cuyo liderazgo comenzó la aceptación activa de refugiados a fines de abril. El 15 de mayo ya había 3.268 personas en el campamento. A partir del 1 de junio de 2827, después de lo cual el número de refugiados en el campamento se redujo a unos mil el 15 de junio ya unos 500 en julio. También hubo un hospital en el campo, donde fueron tratados 199 pacientes del 29 de abril al 31 de julio de 1918. De estos, 28 fallecieron por diversas enfermedades infecciosas. [1] Entre otras cosas, hubo una epidemia de sarna en el campamento , que el médico local logró contener. [cuatro]
El campo de refugiados del asentamiento finlandés estaba ubicado en la orilla occidental del río Kostroma en el pueblo de Koryoga, tres kilómetros al sur de Bui. El alojamiento era en barracones, que se encontraban en malas condiciones. Los niños, los ancianos y los inválidos de guerra vivían principalmente en el territorio del campamento, mientras que los sanos pronto se trasladaron a otros lugares para trabajar. A finales de julio, la mayoría de ellos se habían trasladado al trabajo industrial y agrícola en los Urales y Siberia . Un gran número de hombres armados se ofrecieron como voluntarios para unirse al Ejército Rojo , que formó las tropas finlandesas que entraron en acción en la Guerra Civil Rusa . [1] En junio de 1918, un grupo de refugiados, dirigido por Oskari Toka , salió de Bui en tren hacia Siberia a la región de Semipalatinsk , donde establecieron un asentamiento a unos 100 km al oeste de Perm . Al mismo tiempo, se fundó otro asentamiento finlandés en la ciudad de Murom, a orillas del Oka . En julio de 1918, se enviaron dos trenes desde Finlandia al campo de Bui, en los que regresaron mujeres, niños y ancianos. Los refugiados llegaron vía San Petersburgo a la estación de Rajajoki , donde fueron detenidos para ser interrogados. El regreso a Finlandia fue peligroso, ya que todavía había combates de los blancos en varios lugares de Finlandia. [5]
Poco después, el ex miembro del parlamento Kalle Korhonen fundó una comuna agrícola llamada Aura en la región de Bui, pero tampoco tuvo una larga vida, sino que ya se trasladó en junio de 1920. [2] [6]
Juho Kirves era el comisario del "asentamiento finlandés". El comité de mantenimiento estuvo presidido por Jussi Kiviniemi y O. Granö, mientras que los presidentes del comité de finanzas fueron F.D. Malinen, Fredrik Valtaranta y Aato Siren. El médico del campamento fue Eric Jorpes, el gerente de la oficina Toivo Alavirta , la directora del albergue Sandra Lehtinen y el director de la panadería Johan Sainio. Otros residentes notables incluyeron a Konsta Lindqvist y Elvira Vihersalo. [7]
A fines del verano de 1918, en la colonia de Buysky , se formó una compañía finlandesa del batallón de la comisaría militar de la ciudad de Buysky en el departamento de policía de la comisaría militar de la ciudad . La empresa era responsable del pedido en la estación de tren de Bui y luego trabajaba en el distrito de Vetluzhsky . El líder político de la milicia era un ex miembro del parlamento J. M. Lehtinen, y otros líderes eran los Guardias Rojos finlandeses Enbom, Eino Kaiho, A. Ivanov y H. Kärkkäinen. En otoño, la compañía de milicias finlandesas se utilizó contra los levantamientos que estallaron en la provincia de Kostroma. Para el invierno, la compañía regresó a Bui, desde donde en la primavera de 1919 fue trasladada al frente oriental de la Guerra Civil bajo el liderazgo de Adam Partanen. Según On the Fronts of the Civil War de Toivo Antikainen , publicado en 1930, la mayor parte de la compañía fue destruida por los blancos, el resto murió de enfermedades.