Lang, María

maria lang
Sueco. maria lang
Nombrar al nacer Dagmar María Lange
Alias maria lang
Fecha de nacimiento 31 de marzo de 1914( 31 de marzo de 1914 )
Lugar de nacimiento Vasteras , Suecia
Fecha de muerte 9 de octubre de 1991 (77 años)( 1991-10-09 )
Un lugar de muerte Nura , Suecia
Ciudadanía  Suecia
Ocupación novelista, escritor de historias de detectives, educador
Género novela policiaca
Idioma de las obras sueco
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons
Logotipo de Wikiquote Citas en Wikiquote

Dagmar Maria Lange (seudónimo - Maria Lang ) ( sueco Dagmar Maria Lange (Maria Lang) ; 31 de marzo de 1914, Västerås , Suecia  - 9 de octubre de 1991, Nura , Suecia) - Escritora sueca, autora de historias de detectives, maestra.

Biografía

Dagmar Maria era la única hija del editor de Klass Bernard Lange y Elsa Keiser. En 1916 murió mi padre. Madre evitó hablar de las causas de su muerte, era tabú [1] . Posteriormente, se casó con un pequeño comerciante, Karl Ivar Ulsson, que era diez años mayor que ella. La pareja tuvo dos hijas. Equilibrada y piadosa, su padrastro favorecía a Dagmar Maria, y esto influyó en su desarrollo temprano.

A la edad de doce años, la niña se interesó por la lectura, este pasatiempo permanece con ella por el resto de su vida. Leo obras, en particular, de autores como Charlotte , Emily y Ann Bronte , Charles Dickens , Victor Hugo , Leo Tolstoy y muchos otros. Debido a las características congénitas, dormía poco, de cuatro a cinco horas por día [1] . De adulta, consideraba a Esayas Tegner y Per Lagerkvist como los más grandes escritores suecos .

La familia vivía modestamente. En 1933, Dagmar Maria se graduó de la escuela secundaria. Bastante tarde, solo gracias a la herencia de su abuela, pudo ingresar a la Universidad de Uppsala . Algún tiempo después, ella, como Karin Boye , como Viveka, la heroína del primer libro de Maria Lang, fue a estudiar a la Universidad de Estocolmo (entonces se llamaba Escuela Superior de Estocolmo). Trabajó como maestra para ganarse la vida. Recibió un diploma en filología (especialidad - la historia de la literatura) en 1946, después de haber escrito la obra "Pontus Vikner como novelista", sobre el filósofo y esteta sueco Carl Pontus Vikner.

De 1948 a 1974, Maria Lang enseñó en la misma Escuela Secundaria Nueva de Estocolmo - Escuela Alström (Nya elementärskolan - Ahlströmska skolan). Hasta 1968 , mientras era directora, vivió en viviendas de servicio, el ala izquierda del edificio de la escuela en la calle Kommendersgatan, 31.

Tras jubilarse en 1974 , Maria Lang se instaló en Nura en 1979, un lugar pintoresco en los bosques de la región de Bergslagen , donde vivió sola, sin casarse, durante 12 años -hasta su muerte. Por la noche, en busca de inspiración, solía dar largos paseos por la orilla del lago Nurashyon. Fue allí donde los ciudadanos agradecidos erigieron un monumento al escritor: un busto. Muchas de sus obras están relacionadas con la ciudad de Skuga, de la que Nura es un prototipo casi idéntico, y en la actualidad la oficina de turismo de la ciudad ofrece un servicio original: una ruta por los lugares de los hechos en dichos libros. Maria Lang fue enterrada con grandes honores en el Cementerio del Norte de la misma ciudad. Un callejón en Nur, que conduce al lago, lleva su nombre.

Creatividad

Maria Lang comenzó a publicar en 1949 con la novela negra Not Only Murderers Lie, que provocó un escándalo. En el futuro, se adhirió constantemente al lema "cada año, al menos un libro" y, a lo largo de su vida, escribió cuarenta y tres historias de detectives para adultos y cuatro para niños. La escritora tuvo éxito: cada una de sus publicaciones salió con una tirada bastante significativa - hasta 40.000 ejemplares [1] . De 1964 a 1980 también escribió reseñas de música y ópera para la revista VeckoJournalen .

En 1971 , Maria Lang se convirtió en una de los 13 fundadores de la Academia Sueca de Detectives, y en 1973 se retiró de la membresía, en desacuerdo con que la academia premiara a El  síndrome de Walter de Richard Neely como el mejor detective traducido al idioma sueco. Traducido - "Min vän Walter" ("Mi amigo Walter") [1] .

Un personaje constante en todas las obras de Maria Lang (excepto en las infantiles) es el alto y delgado Christer Wiik. Astuto, irónico, con una pipa invariable, no investiga crímenes solo en "Tres abuelas" por el hecho de que allí solo tiene diez años. Este comisario de policía nació en 1919 . Su esposa Camilla (n. 1931), una famosa cantante de ópera, lo ayuda más de una vez en su trabajo. Seis años mayor que ella, la heroína de las primeras historias de Maria Lang es una Pak pequeña y morena de ojos azules [2] . Entonces, con el nombre del travieso animador de espíritus de Shakespeare, la hija fue apodada como el profesor y egiptólogo Johannes Ekstedt. Posteriormente, se casará con el filólogo Einar Bure, un amante de los detectives. Los personajes secundarios en muchos de los libros de Maria Lang incluyen al respetable sargento Oke Nurd y al experimentado médico forense Algren. Y, finalmente, una figura literaria que aparece en varias obras: la solitaria, un poco indefensa, pero inteligente e inteligente Almi Graan, la autora de historias de crímenes, el alter ego de la propia Lang. Las mismas gafas con cristales gruesos, la misma costumbre de caminar de noche, casi la misma edad (Almi es un año mayor). "Almi Graan" no es más que un anagrama del seudónimo "Maria Lang". Con cada libro subsiguiente, todos estos personajes crecen. Los acontecimientos se desarrollan principalmente en Skoog, un entorno que el autor conoce muy bien.

La aportación literaria del escritor causa una doble impresión en la crítica. Por un lado, hay algo de artificialidad y esquematismo. Incluso la propia Lang, narrando en Black Summer, afirma que "para sorpresa inagotable de la gente del pueblo de Skoog, Almi Graan ganó mucho dinero escribiendo historias improbables, lejos de la vida criminal y de espionaje". El hecho de que el núcleo de su trama sea el amor lésbico, que fue archivado sin la debida condena, contribuyó a la reacción ambigua de los dos primeros libros. Críticos malévolos trazaron un paralelo con la tesis de Maria Lang sobre un intelectual homosexual. También criticaron tanto la artificialidad de los móviles de los crímenes como el propio método de ejecución.

Por otro lado, estas carencias se compensan con la viveza de la narración, la capacidad de enunciar todo lo que un ojo agudo percibía, con buen humor e ironía. El lenguaje de las obras merece una nota aparte, rico y selectivo (aunque, sin embargo, el autor peca un poco de libresca). Aquí se reconoce fácilmente una educación filológica y una gran erudición. Maria Lang entreteje de manera bastante orgánica mucha información de bellas letras en el texto, cita los clásicos a través de sus personajes y dirige debates sobre arte. Acertadamente y al lugar añade epígrafes y lemas a las obras. Gracias a todas estas ventajas, Maria Lang se lee fácilmente, hay clubes de sus fans. Las obras del escritor han sido traducidas al menos a ocho idiomas.

Fuentes

Notas

  1. 1 2 3 4 Sitio web de libros y escritores. Maria Lang (biografía) . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2006. Petri Liukkonen >
  2. Según Petri Lyukkonen, tal seudónimo fue sugerido al autor por el escritor Ulle Gedberg.