| María Gabriela Lansol | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 24 de noviembre de 1931 [1] |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 3 de marzo de 2008 [1] (76 años) |
| Un lugar de muerte | |
| Ciudadanía (ciudadanía) | |
| Ocupación | escritor , traductor |
| Idioma de las obras | portugués |
Maria Gabriela Lansol Nunes da Cunha Rodrigues Joaquim ( port. Maria Gabriela Llansol Nunes da Cunha Rodrigues Joaquim , 24 de noviembre de 1931 , Lisboa - 3 de marzo de 2008 , Sintra ) - Escritora portuguesa de origen español, una de las figuras más innovadoras de la literatura portuguesa. de la segunda mitad del siglo XX.
Su padre es contador en una fábrica de papel, su madre es ama de casa. Se graduó en la Universidad de Lisboa ( 1955 ), donde estudió derecho y pedagogía. En 1965 , junto con su marido, emigró de la dictadura de Salazar a Bélgica , donde el matrimonio fundó una escuela cooperativa en el pueblo valón de Erbe ( fr. Herbais ); la escuela atendió a niños con síndrome de Down y síntomas de autismo , entre otros . En 1984 ambos esposos regresaron a Portugal. En 2004 , murió el marido de la escritora.
Ella misma murió de cáncer. Tras ella, quedó un gran acervo archivístico, que se edita en Portugal y Brasil.
En su obra, que a menudo tomaba la forma de un diario, un cuaderno de notas y no encajaba en el marco de los géneros generalmente aceptados, Lansol recurrió al legado de los místicos europeos ( Eckhart ), rebeldes y utópicos ( Thomas Müntzer ), la filosofía de Spinoza , la música de Bach , las letras de Hölderlin y Emily Dickinson .
Baudelaire traducido , Verlaine , Rimbaud , Apollinaire , Emily Dickinson, Rilke , Thérèse de Lisieux .
La prosa del escritor ha sido traducida al inglés, francés, alemán, español, italiano, holandés.