La dama del lago (película)

Lady in the Lake es una película de  cine negro de 1947 dirigida por Robert Montgomery . La película fue el debut como director del popular actor Montgomery, quien también la protagonizó.

La película está basada en la novela homónima de 1943 del popular autor de duros detectives Raymond Chandler . Característica de las novelas de Chandler es la narración en primera persona de su protagonista, el detective privado Philip Marlowe . Películas exitosas como "The Big Sleep " y " Murder, My Darling " lo hicieron con la ayuda de una voz en off. Montgomery decidió llevar literalmente el estilo de Chandler a la pantalla, no solo narró en voz superpuesta, sino que, a excepción de tres episodios en los que Marlowe habla directamente a la audiencia, mostró toda la película literalmente a través de los ojos del protagonista, cuando la audiencia ve lo mismo, que es Marlow.

Chandler fue negativo sobre la idea de Montgomery de usar una perspectiva en primera persona, pero MGM afirmó en la publicidad de la película que era la primera película de este tipo y que era la revolución de estilo más significativa en el cine desde la llegada del sonido. (Otro noir muy conocido que usa una perspectiva en primera persona fue Black Stripe de Delmer Daves , también lanzado en 1947, pero más tarde, esta técnica se usó de manera más razonable e interesante).

Trama

La película comienza con una introducción en la que el detective privado de Los Ángeles Philip Marlowe ( Robert Montgomery ) comienza a recordar su participación en el famoso caso de asesinato conocido como "La dama del lago"...

Cansado de los magros honorarios por el trabajo de un detective privado, Marlowe escribe una historia de detectives, que envía a la editorial Kingsby. En Nochebuena, el editor de la editorial Adrien Fromsett ( Audrey Totter ) invita a Marlowe a su oficina. Durante la reunión, Marlow se da cuenta de que no le interesa la historia. Adrian quiere contratarlo para localizar a Crystal Kingsby, la esposa del propietario de una editorial y su jefe, Derace Kingsby ( Leon Ames ). Adrian le dice a Marlowe que la esposa de Kingsby es una mentirosa y mentirosa, y que Kingsby quiere divorciarse de ella, pero para hacer esto, debe encontrarla. En la casa de Adrienne, Marlowe encuentra un telegrama de un mes de antigüedad dirigido a Crystal a su esposo, en el que le anuncia que se va a México, donde se divorciará de él y se casará con Chris Lavery ( Richard Simmons ). Sin embargo, Adrien no cree que Crystal haya enviado este telegrama, primero, porque en un divorcio en México, Crystal perderá todos los derechos sobre la propiedad de su esposo, y segundo, "los hombres como Lavery no se casan, solo piden prestado". Marlowe especula que Lavery probablemente la dejó, y ahora ha decidido apostar por Kingsby. Sin embargo, al hacerlo, Adrienne despierta interés y atrae a Marlowe, quien accede a ayudarla. Adrian informa que recientemente vio a Lavery en el pueblo cercano de Bay City y da la dirección donde vive.

Marlow comienza su investigación con una visita a la casa de Lavery en Bay City. Lavery admite que conoce tanto a Crystal como a Adrian, pero no tiene conocimiento de ningún viaje a México, y luego, de repente, golpea al detective con nudillos de bronce con todas sus fuerzas, lo que hace que se desmaye. Horas más tarde, Marlow se despierta en la estación de policía, después de lo cual es interrogado por los detectives de Bay City, el capitán Fergus K. Kane ( Tom Tully ) y el teniente DeGarmo ( Lloyd Nolan ). Cuando Marlowe se niega a decir nada sobre su caso, le advierten que no cause problemas en su vecindario y luego lo liberan. Adrian insta a Marlowe a trasladar la investigación a Little Fown Lake, donde los Kingsby tienen una casa de vacaciones y donde Crystal fue vista por última vez. Antes de irse, Marlow se entera por un reportero que el cuidador de la casa de los Kingsby, Bill Chess, ha sido arrestado por el asesinato de su esposa, Muriel, cuyo cuerpo acaba de ser encontrado en el lago. Adrian sugiere que Cristal, que odiaba a Muriel, podría ser el asesino e insiste en que Marlowe vaya al lago de inmediato. Al regresar del viaje, Marlow le dice a Adrian que el cuerpo encontrado en el lago estuvo allí durante casi un mes. También descubrió que el verdadero nombre de Muriel era Mildred Haveland ( Jane Meadows ), y que solo se casó con Bill Chess para alejarse de un policía que coincidía con la descripción de DeGarmo. Mildred y Crystal parecían estar en una rivalidad por un hombre que no fue nombrado. Cuando Marlowe encontró una tobillera grabada con "Mildred de Chris", concluyó que el hombre era Chris Lavery. Marlowe acusa a Adrienne de querer atrapar a Cristal para casarse con su jefe. También dice que se ha enamorado de Adrian y que volverá a visitar a Lavery. Ella le pide que no haga esto y que regrese al lago.

Al darse cuenta de que Lavery está relacionado con la desaparición de Mildred y Cristal, Marlowe visita su casa nuevamente. Descubre que la puerta principal no está cerrada con llave y adentro se encuentra con una mujer preocupada con un arma en la mano, que se presenta como la dueña de la casa, la Sra. Faulbrook, que vino a cobrarle el alquiler a Lavery. Ella dice que Lavery no está en casa y que acaba de encontrar el arma en las escaleras, se la da a Marlowe y se va. Marlow busca en el segundo piso, encuentra un pañuelo con las iniciales de EF en el dormitorio y luego descubre el cuerpo acribillado a balazos de Lavery en la ducha. Creyendo que Adrian o Kingsby son los responsables del asesinato de Lavery, Marlowe asiste a una fiesta de Navidad en la oficina de Kingsby. Solo, le muestra a Adrien una pistola y un pañuelo con sus iniciales, pero ve que la muerte de Lavery la conmocionó sinceramente. Al entrar en Kingsby, se sorprende al saber que Adrien contrató a Marlowe para buscar a Crystal. Él dice que ella malinterpretó su interés por ella, y que de ahora en adelante solo habrá una relación comercial entre ellos, y luego se va. Adrian le admite a Marlowe que quería llegar a los millones de Kingsby, pero ahora tendrá que buscar a alguien más. Enfurecido, Adrien despide a Marlowe, después de lo cual Kingsby lo contrata de inmediato, quien dice que ama a Cristal y quiere protegerlo de las falsas acusaciones de asesinato. El mismo Kingsby comienza a sospechar de Adrien, cuyo pasado se desconoce, y de Lavery, a quien conocía bien. Marlowe regresa a Bay City para devolver el arma a la casa de Lavery, solo para encontrar a Kane y DeGarmo allí. Les cuenta todo lo que ha aprendido sobre el caso, creyendo que las muertes de Mildred y Chris están relacionadas. También revela que su cliente es Derace Kingsby, cuya esposa ha desaparecido. DeGarmo dice que Lavery era un Don Juan y que probablemente una mujer esté involucrada en el asesinato. A solas con DeGarmo, Marlowe sugiere que conoce bien a Mildred y que un hombre que coincide con la descripción de DeGarmo la estaba buscando. DeGarmo arremete contra Marlowe y estalla una pelea. Kane los separa y, después de no poder incriminar a Marlowe por el asesinato de Lavery, lo deja ir. Antes de irse, Marlow le informa a Kane que Mildred Haveland es el verdadero nombre de la mujer en el lago, y que DeGarmo la conocía tanto a ella como a Lavery, y ahora ambos están muertos. Adrian se acerca a Marlow y le dice que ella no dejó el pañuelo en la casa de Lavery y que no lo mató. Marlow se entera por la fuente de su periódico que Mildred fue enfermera y se sospechaba de la misteriosa muerte de Florence Elmore, la esposa del médico para el que trabajaba en Bay City. El detective DeGarmo, que estaba investigando el caso, dictaminó que se trataba de un suicidio y, poco después, Mildred desapareció. Indignados por el avance de la investigación, los padres de Florence armaron un escándalo por este caso, pero con la ayuda de amenazas fueron silenciados. Marlow comienza a sospechar que el cuerpo de Crystal fue encontrado en el lago, no el de Muriel, y que Mildred es la asesina, mientras que DeGarmo la está cubriendo.

Antes de que Marlowe pueda continuar con su investigación, alguien le provoca un accidente automovilístico. Después de recuperar la conciencia después del accidente, Marlowe ve a DeGarmo rociando su whisky y llamando anónimamente a la policía. Apenas llegando a una cabina telefónica, Marlow llama a la casa de Adrian para pedir ayuda y se desmaya de nuevo. Se despierta en el apartamento de Adrian, quien le confiesa que ha cambiado de opinión y quiere vivir con él porque se enamoró de él. Pasan la Navidad juntos y ella comienza a hacer planes para una vida juntos, mientras que Marlowe aún sospecha que está involucrada en el asesinato. Kingsby visita a Adrian en busca de Marlowe y le informa que Cristal ha llamado desde Bay City para pedirle dinero. Marlow se ofrece como voluntario para entregar el dinero él mismo para finalmente resolver la situación y asegurarse de la inocencia y sinceridad de las intenciones de Adrienne. Marlow le pide a Adrian que le diga al Capitán Kane diez minutos después de que se vaya que arrojará granos de arroz en su camino para que la policía pueda seguirlo. En la calle, Marlow ve a una mujer a la que debe darle dinero. Ella lo lleva a su apartamento y solo entonces gira la cara. Marlowe la reconoce como la Sra. Falbrook, a quien conoció en la casa de Lavery. Ella saca un arma y exige entregarle el dinero. Marlow revela que su verdadero nombre es Mildred Haveland y que mató a Florence Elmer y luego ahogó a Crystal Kingsby. Mildred también mató a Lavery, ya que solo él podía saber quién se ahogó en el lago. Marlow le arrebata el arma y no cede ante los intentos de compadecerlo. Tocan a la puerta, Marlowe espera ver a Adrian y al Capitán Kane, pero aparece DeGarmo, quien inmediatamente le da un puñetazo en la cara a Marlowe y le quita el arma. Mildred inmediatamente intenta representar una escena de amor con DeGarmo, pero él ya no le cree. Confiesa que Mildred arregló la aventura para que él se enamorara de ella y, por amor, Florence encubrió su asesinato. Sin embargo, después de eso, Mildred escapó engañándolo. Después de escuchar a escondidas la conversación de Adrian con el Capitán Kane, DeGarmo siguió a Marlowe a través de los granos de arroz. Le disparará a Marlowe y Mildred con su arma y hará que parezca que se dispararon entre sí, después de lo cual se cerrará el caso. DeGarmo mata a Mildred, pero el Capitán Kane llega a tiempo y antes de que DeGarmo pueda dispararle a Marlowe, mata a su homólogo criminal. Marlow y Adrian parten hacia Nueva York para comenzar una nueva vida juntos.

Reparto

• Robert Montgomery  - Phillip Marlowe
• Audrey Totter  - Adrien Fromset
• Lloyd Nolan  - Teniente DeGarmo
• Tom Tully  como el capitán de policía Fergus K. Kane
• Leon Ames  - Derace Kingsby
• Jane Meadows  - Mildred Haveland
• Richard Simmons  - Chris Lavery
• Morris Ankrum  - Eugene Grayson
• Lila Leeds - secretaria [1]
• Ellie Mort - Crystal Kingsby [2]

Puntuación de la crítica

El crítico de cine del New York Times escribió después del estreno de la película: "Al convertir a la cámara en un participante activo en lugar de un reportero externo, el Sr. Montgomery, sin embargo, no logró explotar todo el potencial de una técnica tan inusual. Así, unos minutos después de ver una mano alcanzar el botón de una puerta, encender un cigarrillo o levantar un vaso, o ver una puerta moverse hacia ti y está a punto de salirse de la pantalla, la innovación empieza a cansar .

Notas

1. ↑ Por primera vez en un largometraje, y también por primera vez con indicación en los créditos.
2. ↑ Esto es una broma. Crystal no aparece en la película, y el nombre de la actriz suena como la frase francesa elle est morte , que significa "ella está muerta".
3. ↑ The New York Times Archivado el 29 de octubre de 2013 en Wayback Machine . Crítica de cine, 24 de enero de 1947

Enlaces

• Tráiler de La dama del lago en YouTube

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Tomates podridos Catálogo de largometrajes AFI
diccionarios y enciclopedias	Britannica (en línea)