Leighton, Roland

roland leighton
inglés  roland leighton

Foto tomada en 1915. Museo Imperial de la Guerra , Londres
Fecha de nacimiento 27 de marzo de 1895( 03/27/1895 )
Lugar de nacimiento Londres , Reino Unido
Fecha de muerte 23 de diciembre de 1915 (20 años)( 1915-12-23 )
Un lugar de muerte Louvancourt , Francia
Afiliación  Gran Bretaña
tipo de ejercito infantería
Años de servicio 1914 - 1915
Rango teniente
Parte Regimiento de Norfolk Regimiento de
Worcestershire
Batallas/guerras Primera Guerra Mundial

Roland Aubrey Leighton ( Ing.  Roland Aubrey Leighton ; 27 de marzo de 1895, Londres , Reino Unido - 23 de diciembre de 1915, Louvancourt , Francia ) - Poeta y oficial británico, participante en la Primera Guerra Mundial. Murió a causa de las heridas recibidas en la línea del frente cerca de Hebuterne. Un personaje del libro autobiográfico de Vera Britten Testaments of Youth (1933).

Biografía

Primeros años

Nació en Londres el 27 de marzo de 1895 en la familia de los escritores Robert Leighton y Mary Connor. Su padre fue el primer editor literario del periódico Daily Mail y escribió libros de aventuras para jóvenes. Madre también escribió libros de aventuras y fue una autora de éxito comercial. Roland tenía un hermano menor, Evelyn, y una hermana, Claire. Posteriormente, Evelyn se unió a la Royal Navy y ascendió al rango de capitán. En 1940 participó en la evacuación de Dunkerque , por la que obtuvo el MBE . Claire se convirtió en una famosa carpintera y escribió una biografía de su madre. Durante un tiempo, la familia Leighton vivió en la mansión "Vallombrosa" en Abbey Road en St. John's Wood , desde donde se mudaron a la mansión "Heather Cliff" en la ciudad costera de Lowestoft . Leighton recibió su educación primaria en Uppingham School . Planeaba convertirse en editor de un periódico nacional. En la escuela, la mayoría de sus compañeros lo consideraban una persona huraña y arrogante. Durante sus estudios, conoció a Edward Britten (1895–1918) y Victor Richardson (1895–1917), con quienes entabló una fuerte amistad. La madre de Layton llamó a sus amigos los "Tres mosqueteros". En Uppingham, Leighton se desempeñó como oficial cadete en el Cuerpo Oficiales Junior . Después de completar su educación, ingresó a la Universidad de Oxford , convirtiéndose en un Merton College Scholar . Al mismo tiempo, desarrolló un interés por la poesía . Sobreviven poemas de Leighton en los que expresaba su amor por Vera Britten, la hermana de Edward Britten, a quien conoció en Uppingham en 1913.

En los frentes

Cuando estalló la Primera Guerra Mundial en 1914 , se acercó al ejército con una solicitud para enviarlo al frente. Leighton primero trató de ingresar a la Royal Navy, pero fue rechazado debido a la miopía . Luego recibió un certificado de "aptitud general" de un médico general local , en el que no se mencionaba su miopía, y pudo aprobar la comisión. El 21 de octubre de 1914, Layton se alistó como segundo teniente en el 4º Batallón, Regimiento de Norfolk . Ahora veía ocasionalmente a su amada durante cortos períodos de vacaciones. El 26 de marzo de 1915, Leighton, con el grado de teniente, fue trasladado al Regimiento de Worcestershire . Sirvió en Francia y vio acción cerca de Ypres en Bélgica . En agosto de 1915 se comprometió con Vera Brittain.

En cartas desde el frente, inicialmente patrióticas , Layton pronto se desilusionó, siendo testigo de lo que describió como "un trato simple". A finales de 1915, Leighton se convirtió al catolicismo romano . En diciembre de ese año, fue herido por un francotirador mientras revisaba un cable a la brillante luz de la luna cerca de una trinchera cerca de Hebuterne en Francia. Layton recibió heridas graves en el abdomen y la columna. Mientras aún estaba en el campo de batalla, simplemente dijo: "Me golpearon en el estómago, y eso es malo". Luego cayó en un estado semiconsciente. Layton se sometió a una cirugía abdominal de emergencia en Louvaincourt. Sin embargo, el 23 de diciembre de 1915 murió.

Fue enterrado en el cementerio de Louvaincourt, cerca de Doullens. El funeral estuvo a cargo de la Commonwealth War Graves Commission . El biógrafo de Vera Britten, Mark Bostridge escribió en un libro sobre ella que la tumba de Layton siempre está cubierta de violetas , en deferencia a un poema que escribió para su novia:

Violetas del bosque de Ploxter te enviaré a través del mar. Es extraño ver el color de las olas Donde la sangre de un amigo es roja, Donde su cuerpo está frío Es extraño ver el color de la paz. Violetas del bosque Ploxter - ¿Qué significan estas flores para mí? Vida, esperanza, amor, tú. Y aunque no ante tus ojos subieron la ladera funeraria, - El duelo se oculta a la mirada del día. Nativo, lo siento, espera un poco. Envío flores violetas desde el otro lado del mar a mis tierras natales y olvidadas. los mando en memoria de la perdida, Y sé que me entenderás.

El último poema de Layton que se encontró en su ropa después de su muerte fue "Edoville". Lo escribió en noviembre de 1915. Vera Britten encontró el poema inquietante y difícil de entender por completo. Parecía que en él Leighton preveía su propia muerte inminente y otra vida para la novia con un nuevo amante.

Vera Brittain escribió varios poemas sobre la vida de Leighton, que se publicaron en 1918 en el libro Poems of V.A.D. y luego en Porque moriste. Más tarde, inmortalizó los nombres de su prometido y su hermano en su famoso libro autobiográfico, Testamentos de juventud. Muchas de las cartas de Leighton están incluidas en Cartas de una generación perdida, una colección de cartas de tiempos de guerra editada por Alan Bishop y Mark Bostridge y publicada en 1998. The Chronicle of Britten's Youth, que contiene los diarios de Vera Britten de 1913 a 1917, incluye entradas sobre Layton y su relación, extractos de sus cartas desde el campo de batalla y su poesía. En 1916, la madre de Leighton publicó de forma anónima una memoria sobre él llamada A Boy of My Heart.

Memoria

El nombre de Leighton aparece en un monumento a los caídos en la capilla de la escuela en Uppingham y en un monumento a los caídos en Merton College, Oxford. Junto con Edward Britten y Victor Richardson, se le menciona en un monumento a los caídos en la iglesia de St. Barnabas Hove , que era frecuentada por la familia Richardson.

En la adaptación televisiva de 1979 de Testaments of Youth Peter Woodward el papel de Roland y Cheryl Campbell interpretó el papel Vera. En la adaptación de 1998 de la BBC Radio 4 de Letters from a Lost Generation, Rupert Graves interpretó el papel de Roland Leighton. En 2008, su papel en la adaptación documental de Vera Britten. Woman in Love and War” fue interpretada por Christian Brassington en BBC 1 . En la película Future Memories de 2014, Kit Harington interpretó el papel de Roland . La canción de 1998 "Life (1895-1915)" del músico Mark Hollis , incluida en su único álbum en solitario , se inspiró en la vida y la muerte de Layton.

Literatura

Enlaces