Chica Mágica Lírica Nanoha
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 8 de septiembre de 2017; las comprobaciones requieren 32 ediciones .| Chica Mágica Lírica Nanoha | |||
|---|---|---|---|
| Chica Mágica Lyrical Nanoha ( Inglés) Mahō Shōjo Ririkaru Nanoha | |||
| género / tema | aventura , drama , mágico shoujo | ||
| Triángulo Corazón juego |
|||
| Desarrollador |
Janis marfil |
||
| Editor | janis | ||
| Género | novela visual | ||
| Plataforma | ventanas | ||
| la fecha | 1 de noviembre de 1999 | ||
| Serie de anime Triángulo Corazón |
|||
| Productor |
Satoshi Saga (del 1 al 5) Shimbo Akiyuki (del 6 al 9) |
||
| Guionista |
Mizuno Kentaro (del 1 al 5) Tsuzuki Maki (del 6 al 9) |
||
| Compositor | Hiroaki Sano | ||
| Estudio |
Descubrimiento Mook Animación Siete Arcos Arcturus |
||
| Estreno | 28 de agosto de 2000 - 26 de diciembre de 2003 | ||
| Duración | 30 minutos. | ||
| Serie | 9 | ||
| Serie de anime Chica Mágica Lyrical Nanoha Chica Mágica Lyrical Nanoha Mahou Shoujo Lyrical Nanoha |
|||
| Productor | Akiyuki Shimbo | ||
| Guionista | maki tsuzuki | ||
| Productor | mishima akio | ||
| Compositor | Sano Hiroaki | ||
| Estudio | siete arcos | ||
| |||
| red de televisión | Sistema de transmisión Gifu, TVS, Mie TV, TVO, CTC, TVK, Animax, Crytek | ||
| |||
| Estreno | 2 de octubre de 2004 - 25 de diciembre de 2004 | ||
| Duración | 25 minutos | ||
| Serie | capítulo 13 | ||
| Serie de anime "Lyrical Magician Nanoha: Asa Mahou Shoujo Lyrical Nanoha A's Magical Girl Lyrical Nanoha A's " |
|||
| Productor | kusakawa keizo | ||
| Guionista | maki tsuzuki | ||
| Productor | kamimura osamu | ||
| Compositor | Sano Hiroaki | ||
| Estudio | siete arcos | ||
| |||
| red de televisión | ChibaTV , Animax | ||
| Estreno | 2 de octubre de 2005 - 25 de diciembre de 2005 | ||
| Duración | 25 minutos | ||
| Serie | capítulo 13 | ||
| Serie de anime Magical Girl Lyrical Nanoha StrikerS |
|||
| Productor | Keijo Kusakawa | ||
| Estudio | siete arcos | ||
| red de televisión | televisión chiba | ||
| Estreno | 2 de abril de 2007 - 24 de septiembre de 2007 | ||
| Duración | 25 minutos | ||
| Serie | 26 | ||
| Magical Girl Lyrical Nanoha The Movie 1st魔法少女リリカルなのは The MOVIE 1st película animada |
|||
| Productor | Keijo Kusakawa | ||
| Guionista | maki tsuzuki | ||
| Compositor | Sano Hiroaki | ||
| Estudio | siete arcos | ||
| Estreno | 23 de enero de 2010 | ||
| Duración | 130 minutos | ||
| Juego "Magical Girl Lyrical Nanoha A's Portable: The Battle of Aces" | |||
| Desarrollador | Namco Bandai | ||
| Editor | Namco Bandai | ||
| Género | Lucha | ||
| Plataforma | Playstation Portátil | ||
| la fecha | 2010.01.21 | ||
| Magical Girl Lyrical Nanoha A's Portable: Los engranajes del destino | |||
| Desarrollador | Namco Bandai | ||
| Editor | Namco Bandai | ||
| Género | Lucha | ||
| Plataforma | Playstation Portátil | ||
| la fecha | 2011.12.22 | ||
| Mahou Shoujo Lyrical Nanoha La película 2da A 魔法少女リリカルなのは La película 2da A |
|||
| Productor | Keijo Kusakawa | ||
| Guionista | maki tsuzuki | ||
| Compositor | Sano Hiroaki | ||
| Estudio | siete arcos | ||
| Estreno | 14 de julio de 2012 | ||
| Duración | 150 minutos | ||
| Serie de anime Magical Girl Lyrical Nanoha Vivid Mahou Shoujo Lyrical Nanoha Vivid |
|||
| Productor | Ito yuuki | ||
| Guionista | Kobayashi Naruaki | ||
| Productor | Minami Narue | ||
| Compositor | Chujo Misa | ||
| Estudio | Fotos A-1 | ||
| red de televisión | Tokio MX , MBS , TVA , GYT , GTV , BS11 , AT-X | ||
| Estreno | 3 de abril de 2015 - 19 de junio de 2015 | ||
| Duración | 25 minutos | ||
| Serie | capítulo 13 | ||
| Serie de anime "ViVid Strike Decisive Strike!" |
|||
| Productor | Nishimura Junji | ||
| Guionista | maki tsuzuki | ||
| Productor | Fukuda junio | ||
| Compositor | Yoshikawa Yoichiro | ||
| Estudio | siete arcos | ||
| red de televisión | Tokio MX , MBS , GTV , AT-X , BS11 , Televisión Tochigi | ||
| Estreno | 2 de octubre de 2016 - 18 de diciembre de 2016 | ||
| Duración | 25 minutos | ||
| Serie | 15 episodios | ||
| Magical Girl Lyrical Nanoha Reflection魔法少女リリカルなのは Reflection película animada |
|||
| Productor | maki tsuzuki | ||
| Estudio | siete arcos | ||
| Estreno | 22 de julio de 2017 | ||
| Duración | 105 minutos | ||
| Película animada Magical Girl Lyrical Nanoha Detonation 魔法少女リリカルなのは Detonation |
|||
| Productor | hamana takayuki | ||
| Compositor | Chuizhou miza | ||
| Estudio |
Seven Arcs Pictures Felix Film Studio Tulipán |
||
| |||
| Estreno | 19 de octubre de 2018 | ||
Magical Girl Lyrical Nanoha (魔法少女リリカルなのは, maho : sho:jo ririkaru Nanoha ) es una serie de anime dirigida por Akiyuki Shimbo que se emitió de octubre a diciembre de 2004 e incluyó 13 episodios.
De hecho, "Nanoha" es una rama del juego de computadora y OVA Triangle Hearth , sin embargo, la serie recibió notablemente más fama que el trabajo original. Además de la primera serie, Mahō Shōjo Ririkaru Nanoha , se han lanzado dos secuelas: Mahō Shōjo Ririkaru Nanoha A's (13 episodios, emitidos de octubre a diciembre de 2005) y Mahō Shōjo Ririkaru Nanoha StrikerS (26 episodios, de abril a septiembre de 2007 ). ) y dos películas de anime ( Mahō Shōjo Ririkaru Nanoha The MOVIE 1st ( 2010 ) y Mahō Shōjo Ririkaru Nanoha The Movie 2nd A's ( 2012 )). También se ha lanzado un CD de manga , novela ligera y drama basado en esta historia .
Trama
La figura central de la serie es una simple colegiala japonesa Takamachi Nanoha ( Jap. 高町 なのは). Al comienzo de la serie, tiene 9 años y está en el tercer grado de la escuela primaria. "Una estudiante ordinaria de tercer grado" (平凡な 小学3年生, heibonna sho:gaku sannenensei ), como se refiere a sí misma al comienzo de cada episodio de la primera temporada. Ella cree que, a diferencia de sus amigos, no tiene habilidades sobresalientes y no sabe qué hará en el futuro. Sin embargo, pronto resulta que sus habilidades se encuentran en un área diferente: en el campo de la magia. Esto es lo que le permitió escuchar una llamada de ayuda que le envió telepáticamente un extraterrestre de otro mundo, un joven arqueólogo Yuno Skraya ( Yūno Skraya ).
En el mundo de donde proviene Yuno Skrya, la magia es bastante común. Sin embargo, no está del todo claro qué porcentaje de los habitantes de estos mundos son magos, sin embargo, se sabe que para mantener el orden en esta zona existe una organización paramilitar especial llamada “Oficina del Espacio-Tiempo” (en japonés 時空管理局, Oficina de Administración del Espacio Temporal en inglés ). Nanoha tendrá que lidiar con esta organización en la primera temporada, y en la tercera temporada ella misma ya será miembro de su personal. También se sabe que los magos de estos mundos utilizan "dispositivos inteligentes" especiales para realizar sus habilidades mágicas ( dispositivo inteligente en inglés , Jap . Proporcionan a los magos armas y equipo de combate, así como algunas habilidades adicionales, como la capacidad de volar. La apariencia de estos dispositivos, tanto en la forma original como en la de combate, es diferente para cada dispositivo. Los dispositivos tienen su propia inteligencia y pueden comunicarse con sus dueños, generalmente en inglés (sin embargo, entienden cuando los dueños se refieren a ellos en japonés).
Yuno Skrya (comúnmente conocido simplemente como Yuno-kun) también era un mago. Pero, al parecer, sin mucha experiencia en el uso de la magia en combate. Su principal pasión era la arqueología. Un día se encontró con una colección de artefactos muy peligrosos llamados "semillas de joyas" (una de las posibles traducciones: "semillas preciosas"). No pudo contenerlos, y se dispersaron por todo el universo, en particular, llegaron a la Tierra. Estos artefactos tenían la capacidad de convertirse en monstruos peligrosos. Durante una pelea con tal monstruo, Yuno-kun resultó herido; fue entonces cuando llamó telepáticamente pidiendo ayuda, llamada que escuchó Nanoha.
Yuno-kun le dio su Raising Heart (レイ ジングハート reijingu ha:to ) [1] y le enseñó los conceptos básicos de la magia. Al principio, se suponía que Nanoha solo ayudaría a Yuno hasta que se recuperara de sus heridas, pero Nanoha mostró habilidades muy sobresalientes en esta área y decidió ayudarlo más.
Sin embargo, pronto quedó claro que Nanoha y Yuno no eran los únicos interesados en las "semillas". Fueron perseguidos por otra hechicera, Fate Testarossa , de la misma edad que Nanoha, pero con más experiencia. Sin embargo, a juzgar por la expresión triste de su rostro, esta ocupación no le dio mucho placer. Ahora Nanoha tiene una nueva tarea: no solo recolectar las "semillas", sino también ayudar a este nuevo amigo suyo...
Secuelas
La serie original tuvo dos secuelas.
En Mahō Shōjo Ririkaru Nanoha A's , Nanoha y Feito se enfrentan sin saberlo a otra chica japonesa, Yagami Hayate (八神は やて). Se convirtió en la dueña del siniestro Libro de las Tinieblas (闇の 書, yami-no sho ), y además de él, cuatro caballeros que custodiaban el libro y su dueño. Ya que Hayate, a diferencia de los anteriores dueños del libro, trataba a los caballeros como seres humanos, ellos decidieron ayudarla, aún sin el conocimiento de Hayate y en perjuicio de otras personas...
Mahō Shōjo Ririkaru Nanoha StrikerS tiene lugar 10 años después. Nanoha, Feito y Hayate ahora son adultos y trabajan en la Oficina del Espacio-Tiempo, con Hayate de alguna manera siendo superior en rango a sus dos amigos. Estableció una unidad especial, el "6º Escuadrón Operativo" (機動 六課, Kidō: rokka ) y los eventos se desarrollan en torno a las actividades de este escuadrón. Esta serie ya no tiene un solo protagonista; en uno de los episodios (en el 24) Nanoha ni siquiera está en los créditos. Los personajes centrales, además de Nanoha, Feito y Hayate, son cuatro nuevos empleados del "sexto escuadrón": Subaru Nakajima ( Subaru Nakajima ), Tiana Lanster ( Tiana Lanster ), Caro ( Caro Ru Lushe ) y Erio ( Erio Mondial ). . Sus principales oponentes aquí son los cyborgs de combate.
Lista de personajes
- Nanoha Takamachi (高 町 なのは Takamachi Nanoha ) es el personaje principal. Al comienzo de la serie, ella es una colegiala japonesa de 9 años, estudiante de tercer grado de primaria. Vive con sus padres y su hermano y hermana mayores. Tiene dos amigas: Alice Bannings y Tsukimura Shizuka. Sin embargo, a diferencia de sus amigos, no siente en sí misma vocaciones ni capacidades. Tampoco piensa en ninguna magia hasta que conoce a Yuno-kun. Sin embargo, resulta que ella tiene un potencial mágico considerable, por lo que, comenzando con la ayuda de Yuno, continúa participando en esto ya a su antojo. Amable y cariñoso por naturaleza; al encontrarse con un oponente desconocido, primero trata de comprender el motivo de su hostilidad. Este enfoque la ayudó a ganar varios amigos entre sus antiguos enemigos, entre ellos Feito y Hayate. Su "dispositivo inteligente" es Raising Heart. En el estado inicial, tiene la forma de una bola roja. Habla inglés, llama a Nanoha "Mi maestra". En la temporada 3, tiene 19 años y es instructora.
- Feito (Fate) Testarossa ( Jap. フェイト・テスタロッサ Fate Testarossa ) es una chica mágica de la misma edad que Nanoha. Visto por primera vez en el episodio 4, cuando ella, por orden de su madre, Pressia Testarossa, recolecta semillas de joyas, convirtiéndose así en la oponente de Nanoha. Faito es en realidad un clon creado por Pressia para compensar la pérdida de su propia hija, Alicia. La pérdida no se pudo compensar, por lo que Pressia trata a Feito con extrema crueldad y la envía a misiones peligrosas. Feito sufre tal trato, sin embargo, hace todo obedientemente, con la esperanza de ganarse el amor de su madre. Su nombre, "Fate", o como todos la llaman en la serie, "Fate" (del inglés destino, "destino") es el nombre del proyecto de clonación, del cual ella fue el primer producto (este proyecto "estallará"). up" más tarde, en la tercera temporada). Es uno de los personajes centrales de las tres series, en la última lleva el nombre de su madre adoptiva: Harlaown (Fate T. Harlaown). Su dispositivo inteligente es Bardiche (バルディッシュ, barudisshu). En el estado inicial, parece un triángulo amarillo. Habla inglés, Faito la llama "señor" independientemente de su género.
- Yuno Skrya (ユー ノ・スクライア Skrya Yuno ) es un mago y arqueólogo. Llegó a la Tierra, tratando de recolectar semillas de joyas, artefactos peligrosos que cayeron al suelo por negligencia. Después de ser herido en la batalla, envió una llamada telepática de ayuda, con la esperanza de que alguien lo escuchara. Ese "alguien" resultó ser Nanoha. Fue Yuno quien le presentó los conceptos básicos de la magia utilizada en su mundo. También le dio su "dispositivo inteligente", el Raising Heart. Aparentemente, no adquirió un nuevo "dispositivo" para sí mismo. Sin embargo, incluso sin él, tiene ciertas habilidades mágicas que, sin embargo, en la batalla eran más adecuadas para el papel de un "mago de apoyo": estas son las habilidades de curación, teletransportación, la capacidad de establecer barreras de fuerza, etc. También puede convertirse en hurón. Fue en esta imagen que Nanoha lo conoció, y así permaneció hasta el episodio 8, cuando, para sorpresa de Nanoha, volvió a convertirse en hombre. Yuno participa en las tres series, pero solo esporádicamente en la última. Para ese entonces, ya era profesor y se dedicaba por completo al trabajo científico.
- Arf (ア ルフ Arf ) es el familiar de Feito. Puede tomar la forma tanto de una mujer como de un perro grande. Él ama y se preocupa por Feito, aunque no puede protegerla de la crueldad de su madre. También posee magia, aunque no utiliza ningún "dispositivo". Obviamente, tal magia natural es una característica de los familiares. Participa en las tres series, pero en la última, solo esporádicamente.
- Presia Testarossa (プレシア・テスタロッサ, Presia Testarossa ) usaba a Faith como arma y la golpeaba constantemente. Quería recuperar a Alicia, así que creó un clon de ella. En la tercera temporada, resulta que sus experimentos continuaron.
- Alicia Testarossa (ア リシア・テスタロッサ Alicia Testarossa ) es la verdadera hija de Presia Testarossa, quien estaba en coma. Al final de la temporada 1, desaparece en el mundo no real y cae por un acantilado con su madre. En la segunda temporada, aparece en un sueño creado por The Book of Darkness, donde es la hermana mayor de Faith.
- Krono Harlaoun ( Jap. クロノ・ハラオウン Krono Harlaoun ) es un capitán de barco, mago. Hijo de Lindy y más tarde medio hermano de Faith. Se toma las tareas muy en serio. Posteriormente, se nota que realmente ama a Faith.
- Lindy Harlaone (リ ンディ・ハラオウン Lindy Harlaone ) es la jefa de la nave Spacetime Bureau. Chrono y la madre de Faith. En la tercera temporada, deja el mando en Krono.
- Suzuka Tsukimura (月村 すずか Tsukimura Suzuka ) es una chica muy amable con cabello morado. Amigo y compañero de clase de Nanoha, Suzuki y Faith. Es ella quien se encuentra con Hayate en la biblioteca y luego le presenta a sus amigos.
- Alice Bannings (ア リサ・バニングス, Arisa Bannings ) es una chica bastante valiente con cabello rubio. Amiga y compañera de clase de Nanoha, Alice y Faith. Ayuda a Faith cuando está rodeada de compañeros de clase.
- Tiana Lanster es uno de los personajes principales de la temporada 3. Estudiante de Nanoha. Su dispositivo son las pistolas. A menudo discute con Subaru.
- Nakajima Subaru es el protagonista principal de la temporada 3. Estudiante de Nanoha. Ella tiene 2 dispositivos: rodillos y un puño de hierro.
- Erio Mondial es uno de los personajes principales de la temporada 3. Estudiante de Faith. Enamorado de Karo.
- Karo Ru Lushe es uno de los personajes principales de la temporada 3. Estudiante de Faith.
- Vivio Takamachi es una chica que Nanoha y Faith encuentran en la temporada 3. Empieza a llamar a Nanoha Mamá. De hecho, es el mismo proyecto que Faith.
- Hayate Yagami es el tercer personaje principal, el guardián del Libro de las Tinieblas. Sus piernas no funcionaban debido a una enfermedad incomprensible, y con el tiempo comenzó a progresar. Como dueña del libro, Hayate ordena a los caballeros que se olviden de reunir energía y se conviertan en su familia. Por una ilusión, Lotto y Aria creen que Faith y Nanoha mataron a los caballeros. No soporta la traición de sus amigos y activa el "Libro de las Tinieblas". A diferencia de los dueños anteriores, Hayate logra tomar el control del libro y le da un nuevo nombre, "Rainforce". En la 3ª temporada, restaura la capacidad de caminar.
- Signum es el líder de los Caballeros de Belkan, convocado por el Libro de las Tinieblas. Su dispositivo mágico, el levantino, tiene forma de espada. Se basa en la armadura en combate. Ella era la principal oponente de Faith. No le gustan las peleas injustas. Si no fuera por la lucha por el "Libro de las Tinieblas", ella querría ser amiga de Faith. En la tercera temporada, se convierte en una amiga cercana de Faith.
- Vita es un caballero de Belkan convocado por el Libro de las Tinieblas. Una chica de mal genio, de la edad de Nanoha y Faith. Su dispositivo mágico, el Conde Aizen, está ensamblado en forma de martillo que cambia de forma. Su principal oponente era Nanoha. Le tiene mucho cariño al conejo que le regalaron a Hayate. Ama mucho a Hayate y está muy unida a Nanoha.
- Zafir es un familiar convocado por el Libro de las Tinieblas. Fue el principal oponente de Arf. Más tarde le enseña cómo transformarse en un perro pequeño.
- Samal es un caballero de Belkan convocado por el Libro de las Tinieblas. Ella no participó en las peleas, pero actuó como apoyo. Tiene 2 anillos mágicos. Su especialidad es la medicina.
Temas musicales
Los principales temas musicales de la serie son interpretados por los propios personajes principales. La canción de apertura la canta Nana Mizuki (que interpreta a Feito) y la canción final la canta Yukari Tamura (que interpreta a Nanoha). A pesar de los títulos en inglés de las canciones, se cantan en japonés.
Composición de apertura Arrancador inocente- Letras e interpretación: Nana Mizuki
- Música y arreglos: Tsutomu Ohira
- Letra: Karen Shiina
- Música y arreglos: Masatomu Ota
- Cantante: Yukari Tamura
Lista y títulos de episodios
La serie consta de 13 episodios de duración normal (aprox. 24 minutos). Un rasgo característico de esta serie es que al comienzo de cada episodio hay una breve introducción, hablada desde la perspectiva de Nanoha. Comienza (excepto en el primer episodio) con palabras que pueden traducirse como "Yo, Takamachi Nanoha, debería haber sido un estudiante ordinario de tercer grado, pero...", seguido de una reflexión basada en el contenido del episodio anterior, y terminó con la introducción: "魔法少女リリカルなのは始まります" ( maho: sho: jo ririkaru Nanoha hajimarimas "), es decir, "La chica mágica 'lírica' Nanoha [ahora] comienza". Esta última frase se mantuvo en las dos temporadas siguientes, con un ajuste natural al título de la serie.
Otra característica es que los títulos de todos los episodios (a excepción del último) terminan con las partículas "なの" ( na no ), que, según el contexto, pueden indicar una ampliación de una declaración o una pregunta, y también están en consonancia con el nombre del personaje principal.
| Serie | nombre japonés | nombre ruso |
|---|---|---|
| 01 | それは不思議な出会いなの? | ¿Es esta una reunión maravillosa? |
| 02 | 魔法の呪文はリリカルなの? | Hechizo mágico - ¿"lírico"? |
| 03 | 街は危険がいっぱいなの? | ¿La ciudad está en peligro? |
| 04 | ライバル！？もうひとりの魔法少女なの！ | ¿¡Enemigo!? ¡Otra chica mágica! |
| 05 | ここは湯のまち、海鳴温泉なの！ | ¡Esta es una ciudad de agua caliente, las aguas termales de Uminari! |
| 06 | わかりあえない気持ちなの? | ¿Sentimientos mutuamente incomprendidos? |
| 07 | 三人目の魔法使いなの！？ | ¿¡Tercer mago!? |
| 08 | それは大いなる危機なの? | ¿Es esta una crisis importante? |
| 09 | 決戦は海の上でなの | Batalla decisiva sobre el mar |
| diez | それぞれの胸の誓いなの | Las sinceras promesas de todos. |
| once | 思い出は時の彼方なの | Recuerdos al otro lado del tiempo |
| 12 | 宿命が閉じるときなの | Cuando el destino se decide |
| 13 | なまえをよんで | llámame por mi nombre |
Título
Con respecto al nombre, cabe señalar que la palabra "lírica" en el título (リ リカル, ririkaru ) es parte de un hechizo mágico ( "Lyrical Magical" ) que se le ocurrió a Nanoha en la primera serie, cuando ella estaba aprendiendo a manejar su magia recién descubierta (más tarde, sin embargo, resultó que en la mayoría de los casos podría prescindir de hechizos, pero el nombre permaneció). [2]
Notas
- ↑ La combinación "Raging Heart" también se escribe de manera similar, y en algunas traducciones de fansubber este dispositivo se llama así
- ↑ Hombre se casa con almohada animada (inglés) (enlace no disponible) (11 de marzo de 2010). Consultado el 26 de abril de 2011. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2012.
Enlaces
- Sitio oficial (japonés)
- Anime "Magical Girl Lyrical Nanoha" (inglés) en la enciclopedia del sitio Anime News Network
- Anime "Magical Girl Lyrical Nanoha" (inglés) en la base de datos AniDB
- Reseña de series de anime en Anime News Network .
- Reseña de la serie de anime en la web THEM Anime (ing.) .
- Reseña de la serie de anime en The Fandom Post .
 sitios temáticos |
|---|